Що таке SAYS Українською - Українська переклад

The President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE),Pedro Agramunt, says the Assembly fully supports the necessary process of reforms in Ukraine.

Президент Парламентської асамблеї Ради Європи Педро Аграмунт наголосив, що Асамблея повністю підтримує необхідний процес реформ в Україні.

It really says a lot, not leaving each other behind.

Вони сказали багато, зовсім не повторюючи один одного.

Restoration of control by Ukraine over the peninsula is a pre-condition for the renewal of EU-Russia relations andthe suspension of sanctions,” says Jacek Saryusz-Wolski.

Відновлення контролю Україною над півостровом є попередньою умовою для відновлення відносин між Росією і ЄС тадля призупинення санкцій»,- наголосив Саріуш-Вольський.

The KJV says,“He came to himself.”.

Правоохоронці сказали, що"він сам до них прийшов".

Says he heard Leroy's cries for help and called 911.

Говорит, что услышал крики Лероя о помощи и позвонил в 911.

But what if he says they genuinely do not exist?

А як сказати, що насправді його не існує?

Dolinsky says the documents were themselves published by the Institute of History of Ukraine.

На що Долинський відповів, що цей документ виданий в Інституті історії України.

Miss Oswald, Katie Sharps says I pulled her hair in Biology.

Мисс Освальд, Кэти Шарпс говорит, что я дергала ее за волосы на биологии.

Pope Francis says, we must avoid“electoral campaigning” or“advertising campaigns” because“God's call does not work through marketing models”.

Франциск додав, що віруючи повинні уникати виборчих або рекламних кампаній, оскільки«Божий виклик не працює через маркетингові моделі».

Especially when he says he doesn't have my phone number.

На що він відповів, що не має номерів їхніх телефонів.

He says increasing the number of shelter beds also would allow the city to provide more supportive services, such as counseling and legal advocacy.

Він додав, що збільшення кількості ліжок для притулків дозволить місту надавати більш сприятливі послуги, такі як консультації та адвокатські послуги.

So the wife says,"Matty's teacher wants to see us.".

Ну так жена говорит,"Учитель Мэтти хочет нас видеть.".

Mr Nakamura says it is important for children today to know what really happened.

Вони сказали, що сьогодні дітям важливо знати те, що насправді відбулося.

However, efficiency says nothing about the 800-pound gorilla in the room….

Але нічого не сказали про напругу у 380 вольт у розетці….

The actor says that he could not get out of your own bowels metal R2-D2, and sometimes he had to spend several hours inside because of it simply forgotten.

Актор згадує, що не міг самостійно вибратися з металевих надр R2-D2 і часом йому доводилося проводити всередині по кілька годин, так як про нього просто забували.

The final result says accordingly: A trial pays off safely.

Остаточний результат відповідає відповідно: Судовий розрахунок надійно розраховується.

Despite this, Professor Jones says he believes experienced criminal judges recognise the difference between a 19-year-old defendant and a“hardened criminal” in their late 30s.

Професор Джонс додав, що, на його думку, досвідчені судді у кримінальних справах визнають різницю між 19-річним підсудним і«загартованим злочинцем» у віці 30 років.

Because it says 9:00 in my diary,” says the German.

Тому що в моєму щоденнику написано 9:00»,- відповідає німець.

According to father's stories,- says Halyna Leontovych- these were the best years for our family, with material wealth and a fun life».

За розповідями батька,- згадує Галина Миколаївна Леонтович,- це були найкращі роки для нашої родини, з матеріальним достатком та веселим життям».