Що таке НАГОЛОШУЄ Англійською - Англійська переклад

• emphasizes
• said
• stresses
• notes
• emphasises
• underlines
• points
• reiterates
• underscores
• says
• stressed
• emphasized
• noted
• say
• emphasize
• emphasised
• emphasizing
• stressing

Приклади вживання Наголошує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він часто наголошує:«коли є.
They often say‘There are.

Вона наголошує, що не правильно….
Some argue that it is not right….

Ось один факт, що також наголошує на цьому.
There is a word that also points at this.

Пристайко наголошує, що ніякого тиску не було.
Cant say there was no pressure.

Він наголошує, що воно за останній час різко погіршилося.
He agrees it has become worse recently.

Багато хто наголошує, що вона зовсім різна.
A lot of people say it's very different.

Вона наголошує, що життя після 50 лише починається!
They say that life begins at 50!

Місцева поліція наголошує, що протест є незаконним.
Officials say the protest is illegal.

Він наголошує, що це наразі лише пропозиція.
Now he's saying it's just a suggestion.

Багато хто наголошує, що вона зовсім різна.
And some people say he's completely different.

Він наголошує на тому, що спорт- це його найбільша пристрасть.
They say that sport is their only outlet.

Тут художниця наголошує цінність«приватної історії».
Here the artist accents the value of"a private story".

Тому, наголошує він,«не про мир треба говорити.
I believe that,“It isn't enough to talk about peace.

Ігор Скочиляс наголошує на двох важливих моментах.
Blessed Duns Scotus is saying two very important things here.

G-20 наголошує:«Ера банківської таємниці закінчена».
The G20 declared:“the era of bank secrecy is over.”.

Але таке роздвоєння не може тривати вічно, наголошує експерт.
But this miniaturisation cannot continue forever, experts say.

Поліція наголошує, що мітинг був несанкціонований.
Officers say the demonstration was unauthorized.

Він наголошує, що проблема має не лише медичний, а й культурний характер.
He argues that the issues you face are not medical, but cultural.

Держпідприємство наголошує, що таким чином можна ввезти два телефони.
Soothsayers say that this might mean two phones will be introduced.

Він наголошує, що це лише перші кроки у змінах на краще.
She claims that this is only the beginning of changes for the better.

Українська влада наголошує на необхідності перевірки фінансового стану.
The Ukrainian authorities emphasize the need to check the financial situation.

Він наголошує, що капіталістичне виробництво само створює для себе ринок.
It argues that unfettered capitalism will create a productive market on its own.

Україна скорочує експорт та наголошує на важливості збереження стабільних цін на продовольчі товари.
Ukraine is reducing exports and has emphasized the importance of keeping local food prices stable.

Компанія наголошує, що її продукція хімічно безпечніша ніж інші торгові марки.
The company claims that its products are chemically safer than other brands.

Президент Віктор Янукович наголошує також на важливості міжпарламентської співпраці України та Сербії.
Tsveta Karayancheva also emphasised the importance of parliamentary cooperation between Bulgaria and Malta.

Суд наголошує, що питання прийнятності доказів регулюється насамперед національним законодавством.
The Court reiterates that the admissibility of evidence is governed primarily by the rules of domestic law.

Чиновниця наголошує, діти живуть у жахливих умовах.
Officers say the kids were living in bad conditions.

Біблія наголошує на моральній і духовній освіті.
The bible focuses on moral and spiritual education.

Він також наголошує на важливості ставити інші цілі.
He also spoke about the importance of setting goals.

Письменниця наголошує на тому, що ця книга стане останньою в серії.
The author stated that it might be the last book in the series.