Що таке STRESSING Українською - Українська переклад

• підкреслюючи
• підкресливши
• наголосивши
• наголошуючи
• стресу
• акцентуючи
• підкреслив
• наголосив
• підкреслює
• підкреслюють
• підкреслила
• наголошує

Приклади вживання Stressing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm stressing this again.
Я ще раз на цьому наполягаю.

I need to stop stressing.
Але я мушу розставити акценти.

Stressing and complaining will change nothing.
Хвилювання і скарги нічого не змінять.

Having been a veteran bodybuilder, Nick was used to such sides and could not find them stressing.
Будучи бодібілдером-ветераном, Нік звик до таких сторін і не міг знайти їх напруження.

Stressing and complaining will change nothing.
Занепокоєння і скарги нічого не змінюють.

You have already explained Braga's strategy for tomorrow, stressing that nothing will change dramatically.
Ви вже пояснили, яка стратегія буде завтра у"Браги": підкреслили, що нічого кардинально не зміниться.

Please stop stressing yourselves by trying to be perfect.
Припиніть тиснути на себе, намагаючись бути досконалістю.

Wouldn't it be nice to spend more time doing things that make you happy instead of stressing over PDFs?
Чи не краще було би витратити його на заняття, які роблять вас щасливими, аніж на нервування через PDF-документи?

It is worth stressing that research has been done in depth.
Особливо варто відзначити, що проведене дослідження було застосовано на практиці.

The demanding curriculum focuses on attaining cultural literacy, stressing students' growth in enduring disciplines.
Вимоглива навчальна програма спрямована на досягнення культурної грамотності, відзначивши зростання студентів в неминущі дисциплінах.

Without stressing too much delays I escaped to the kitchen before I go to you.
Без підкресливши, занадто багато очищає мене в кухню, перш ніж я йду до вас.

This is one of the many awards the company Mary Kay, stressing the position of world leader among employers.
Це одна з багатьох нагород компанії«Mary Kay», яка підкреслила позицію світового лідера серед роботодавців.

It is worth stressing it is the first company train in Hungary operated by a 3 PL company.
Варто підкреслити, що це перший потяг в Угорщині, управління якого здійснює винятково 3PL- провайдер.

This technique allows you to absorb the pressure and evenly distribute it along the lower limb, not stressing the load on a certain joint.
Така техніка дозволяє амортизувати тиск і рівномірно розподілити його вздовж нижньої кінцівки, не акцентуючи навантаження на певний суглоб.

The report begins by stressing the potential danger of near-Earth objects(NEOs).
Звіт починається з підкреслення потенційної небезпеки навколоземних об'єктів(НЕО).

Pregnant women are often afraid to go to the dentist and prefer to endure a toothache rather than stressing themselves and the child while sitting in the dental chair.
Найчастіше вагітні жінки бояться йти до стоматолога і вважають за краще терпіти зубний біль, ніж піддавати себе і дитину стресу, сідаючи в стоматологічне крісло.

A new Ostpolitik, stressing solidarity and responsibility, is urgently needed.
Нам конче потрібна нова"східна політика" з акцентом на солідарності та відповідальності.

They contend it is stirring up chaos and conflict abroad, endangering coastal bases and stressing soldiers and equipment, which undermines military readiness.
Вони стверджують, що це збуджує хаос і конфлікти за кордоном, загрожує прибережним базам і підкреслює солдатів та техніку, що підриває військову готовність.

Stressing the inadmissibility of such actions towards Russia, he compared the situation with the“Caribbean crisis” of 1962.
Наголошуючи на неприпустимості таких дій стосовно Росії, він порівняв ситуацію з«Карибською кризою» 1962 року.

Chamber President Andy Hunder opened the discussion by stressing on importance of the dialog and cooperation between business and the Ministry. Mr.
Обговорення відкрив Президент Палати Андрій Гундер, який наголосив на важливості діалогу і співпраці бізнесу і держави. В. о.

Constantly stressing over a child's wellbeing is not the best way to develop parenting abilities, says Dohyeong Park.
Постійні переживання через здоров'я і безпеку дитини- не найкращий спосіб розвити батьківські здібності, вважає Дохійон Парк:.

Such activities certainly boost the prestige of the HR profession, by stressing the importance of HR in forging of a successful business and developing the labour market.
Безумовно, такого роду заходи піднімають престиж HR професії, підкреслюють важливість HR в побудові успішного бізнесу, розвивають ринок праці.

It is well worth stressing this and affirming that translation is a literary genre apart, different from all others, with its own norms and ends.
Необхідно наголосити на цьому і сказати, що переклад є окремим літературним жанром, відмінним від усіх інших і має власні норми та цілі.

Globalization in Question investigates this notion, providing a very different account of the international economy and stressing the possibilities for its continued and extended governance.
Книжка"Сумніви в глобалізації" досліджує це явище, пропонує інший погляд на міжнародну економіку і підкреслює можливість постійного і масштабного керування нею.

Anything that causes major stressing in life, including anxiety or anger, will eventually eat away at the parts of the brain that are responsible for memory.
Все, що викликає у вас великий стрес, як-от гнів чи тривога, з часом почне з'їдати ті частини вашого мозку, які відповідають за пам'ять.

Having the skills of relaxation, we can by conscious effort quickly calm down and relax, without stressing senselessly and mercilessly exhausting our physical and psychological resources.
Володіючи навичками релаксації, ми можемо свідомим зусиллям швидко заспокоїтися і розслабитися, не даючи стресу безглуздо і нещадно виснажувати наші фізичні та психологічні ресурси.

The banker went a step further, stressing that cryptocurrencies are yet to be understood and any regulation should be measured and considered, not reactionary.
Банкір пішов ще далі, відзначивши, що cryptocurrencies ще повинні бути зрозумілі і будь-яке регулювання має бути виміряна і розглянуті, НЕ реакційно.

Question 2(little off topic) for a long time stressing me svchost guy(yes… ala of eating the most from memory- Task Manager).
Питання 2(свого роду не по темі) протягом тривалого часу, підкресливши мене SVCHOST хлопець(да… аля їжі найбільший обсяг пам'яті- Диспетчер завдань).

Trump repeatedly expressed his dismay with this law, stressing that it will make it difficult for Americans to conclude lucrative contracts.
Трамп неодноразово висловлював явне невдоволення цим законом, зазначаючи, що він«ускладнить для американців укладання вигідних контрактів».

The Rector of the Academy, Serhii Kudinov, made a welcoming speech, stressing the importance of implementing the project at a time when Russia is pursuing information aggression against Ukraine.
З вітальною промовою виступив Ректор Академії Сергій Кудінов, якій підкреслив важливість реалізації проекту в час інформаційної агресії Російської Федерації проти України.