What is the translation of " ПОДЧЕРТАВАЙКИ " in English?

• emphasizing
• highlighting
• stressing
• underlining
• underscoring
• emphasising
• saying
• accentuating
• pointing out
• reiterating

Examples of using Подчертавайки in Bulgarian and their translations into English

Подчертавайки,"по-малко".
Emphasizing"less".

Но не мога да спра подчертавайки за това.
But I can't stop stressing about it.

Подчертавайки значението на хората 3.
Stressing the importance of people 3.

Червило, подчертавайки чувствеността на блясъка си;
Lipstick, emphasizing the sensuality of their luster;

Подчертавайки глобалното измерение на бизнеса;
Emphasizing the global dimension of business;

Всичко беше разрушено- казваше, подчертавайки думата всичко.
They were here,” he snapped, stressing every word.

Подчертавайки качеството на водата и повторното й използване.
Emphasizing on water quality and reuse.

Леко засенчване на листата, подчертавайки ивици върху тях.
Lightly shade the leaves, highlighting streaks on them.

Channelings от Исус, подчертавайки съзнанието на сърце.
Channelings from Jesus emphasizing heart-based consciousness.

Залагайте повече на своята женственост, подчертавайки извивките си.
Flaunt your femininity by accentuating your curves.

Започна той, подчертавайки, че София настоява за писмени гаранции.
He began, stressing that Sofia insists on written guarantees.

Ха. Видя ли какво направих, подчертавайки'веселбата' в нефинкционално?
Ha! You see what I did, stressing the"fun" in dysfunctional?

Можете също така да направите живопис теми, подчертавайки тяхната уникалност.
You can also do painting subjects, emphasizing their uniqueness.

Problemsolving, подчертавайки безопасни и съвместни работни навици, се насърчава.
Problemsolving, emphasizing safe and cooperative work habits, is encouraged.

Те играят изясняваща роля, подчертавайки сезонността на дизайна.
They play a clarifying role, emphasizing the seasonality of design.

Екзотични олиа хидратират и тонизират кожата, подчертавайки нейния тъмен загар.
Exotic oils hydrate and tone the skin, highlighting its dark tan.

Като изключение, само подчертавайки правилата, традиционният стол може да изпълни.
As an exception, only emphasizing the rules, a traditional chair can perform.

Това подчертава, надеждност и точност, докато не подчертавайки икономика.
This one emphasizes reliability and accuracy while not stressing economy.

Чета най-добрите книги с молив в ръка, подчертавайки онова, което ме поразява.
I read my best books with a pencil in hand, underlining the things that amaze me.

Някои четат неправилно, подчертавайки всяка дума в текста, което води до интонация.
Some read incorrectly, highlighting every word in the text, resulting in intonation.

Други фотосесии са романтични и женствени, подчертавайки нежността на дамите.
Other photo shoots are romantic and feminine, emphasising the tenderness of the ladies.

Подчертавайки предприемачеството, тя каза:"Отговорът на растежа е предприемачество".
Emphasising on entrepreneurship, she said,"The answer to growth is entrepreneurship.

Тя представлява дългосрочен дар за Сараево, подчертавайки историческото му послание.".
It represents a longer-term gift to Sarajevo, pointing out its historical message.".

New localmarket например, подчертавайки подкрепата Meteor за развитие на мобилни приложения.
New localmarket example, highlighting Meteor's support for mobile app development.

Lee Cooper стартира нова гама от лек и деликатен деним, подчертавайки своя европейски произход.
Lee Cooper launch a new softer range of denim, emphasising its European origin.

Бор обяснил атомът подчертавайки несъвместимостта на класическата и квантова физика.
Bohr explained the atom by emphasizing the incompatibility of classical and quantum physics.

Заглавието подчертава, че е най-святото от всички песни, подчертавайки значението му.
The title highlights it was the holiest of all songs, underlining its importance.

Представихме и фотосесии за работещите дами, подчертавайки тяхната независимост и елегантност.
We also presented photoshoots for working ladies, emphasising their independence and elegance.

Дори небоядисаният дизайн ще изглежда все още привлекателен, подчертавайки засадените растения.
Even the unpainted design will still look attractive, highlighting planted plants.

Които да споделят своите видеоклипове, подчертавайки резултатите и ползите на сътрудничеството в Европа.
To share their videos highlighting the results and benefits of cooperation in Europe.

How to use "подчертавайки" in a sentence

В допълнение, правните актове традиционно класифицират според правни свойства, подчертавайки следното.

Кметът Георг Спартански приветства идеята и нейната реализация, подчертавайки първенството на Плевен…

Мария Габриел поздрави и българската пчеларска общност, подчертавайки добрата съвместна работа през годините.

Еврокомисарят е поздравила и българската пчеларска общност, подчертавайки добрата съвместна работа през годините.

Paco Rabanne ни кани на олимпийските бани, подчертавайки допълнително водния характер на оригиналните композиции.

Калифорния, подчертавайки тъмната коса, е чудесно за освежаване на поддноевропейския цвят В продължение на

Цветята на есента са много разнообразни. В тенденцията студени нюанси, подчертавайки елегантност и женственост:

Разпределете идиоми за освобождаване от отговорност, подчертавайки номиналната, вербална, прилагателни, наречия и mezhdometnyh. ;

Иноксовите парапети служат като оригинален израз на дизайнерски идеи, декорация, подчертавайки архитектурния стил на стълбището.