Що таке TENSION Українською - Українська переклад

• напруженість
• напруження
• натяг
• розтягування
• розтягнення
• натягнення
• розтяг
• напругу
• натяжні
• напружених відносин
• тертя

Приклади вживання Tension Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tension clamp JR-85.
Затиск натяжна JR-85.

Stylish tension ceilings.
Стильні натяжні стелі.

Normal force(compression/tension) N;
Нормальна сила(стиск/розтяг) N;

Was there tension among you?
Були якісь тертя між нами?

They typically have lower tension.
Зазвичай вони мають нижчий розтяг.

Was there some tension between us?
Були якісь тертя між нами?

Normal force(compression or tension) N.
Нормальної сили(стиск або розтяг) N;

Tension parquet- innovative technology.
НАТЯЖНИЙ ПАРКЕТінноваційна технологія.

Installation of tension ceilings.
Монтаж натяжних стель.

Mounting tension ceiling wall of plasterboard.
Монтаж натяжної стелі на стіну з гіпсокартону.

This results in a slight displacement of other organs, tension of the ligaments.
Це призводить до невеликого зсуву інших органів, натягнення зв'язок.

Tension of muscles: causes and methods of treatment.
Розтягування м'язів: причини виникнення та методи лікування.

It is due to incorrect tension(the screw tension is too loose).
Це пов'язано з неправильним натягом(натяг гвинта занадто вільний).

The tension section also includes auto recovery grain system.
Натяжна секція також включає в себе секція автоматичної очистки зерна.

Activity associated with excessive muscle tension(high physical activity);
Діяльність, пов'язана з надмірним напруженням м'язів(великі фізичні навантаження);

There is now a tension which is blocking the reform of the national police.".
Нині є тертя, яке блокує реформу Національної поліції».

Failure of laser-quenched cylindrical rods under twisting and tension.
Руйнування лазерно загартованих циліндричних стрижнів внаслідок закручування та розтягування.

Plasterboard and tension- the most common combination, but not the only one.
Гіпсокартон і натяжна- найпоширеніше поєднання, але не єдине.

It allows you to generate electrical potential under the influence of compression or tension.
Він дозволяє генерувати електричний потенціал під впливом стиснення або розтягування.

Even if the tension is slight, immediately stop the burden on the hand.
Навіть якщо розтягнення незначне, сліднегайно припинити навантаження на руку.

Higher-pitched strings typically are thinner, have higher tension, and may be shorter.
Струни високої тональності переважно тонше та мають вищий розтяг, тому можуть бути коротшими.

The working principle of tension spring and compression spring is opposite.
Принцип роботи пружини розтягування і пружини стиснення знаходиться навпроти.

Tension drums, self-centering with tilting rollers, center the ribbons as they move.
Натяжні барабани, самоцентрувальні з спільно відхиляються роликами, центрують стрічки при їх русі.

The turns do not hurry with good tension, imposing lead smoothly and accurately.
Витки робимо не поспішаючи з хорошим натягом, накладаючи шнур рівно і акуратно.

If the tension is extremely strong, a tire overlap will be required as in the fracture.
Якщо розтягнення вкрай сильне, потрібно накладення шини як при переломі.

Therefore, when done correctly, pain, tension and similar troubles excluded.
Тому при правильному виконанні хворобливі відчуття, розтягування й тому подібні неприємності виключені.

Choose a tension parquet- floors of high quality standards and ease of use!
Обирайте натяжний паркет- підлога високих стандартів, якості і зручності експлуатації!

Particularly impressive tension structures look in combination with other surfaces.
Особливо ефектно натяжні конструкції виглядають у поєднанні з іншими поверхнями.

Cabled tension loadlink for use with an SP Handheld controller(Wirelink plus).
Кабельна натяжна навантажувальна лінія для використання з ручним контролером SP(Wirelink plus).

Fabric tension thus caused can cause ripples(e.g. waffle or herringbone patterns).
Тому спричинене натягнення тканини може призвести до нерівномірності(наприклад ялинкоподібна поверхня).