Приклади вживання To relieve tension Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Purpose: to relieve tension, neurotic states, fears.
Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи.And right after training- a pleasant way to relieve tension.
А відразу після тренування- приємним способом зняти напругу.This will help to relieve tension in the muscles in the best way.
Це допоможе зняти напругу в м'язах найкращим чином.Go to a concert or club in the evening to relieve tension.
Увечері вирушай у клуб або на концерт, щоб зняти напругу.This method is also used to relieve tension and deep cleansing of the skin.
Також цей метод застосовується для зняття напруги і глибокого очищення шкіри.After the examination, he will recommend eye drops to relieve tension.
Після обстеження він порекомендує очні краплі для зняття напруги.Yoga will help to relieve tension in the back and feel better, both physically and spiritually.
Йога допоможе зняти напругу в спині і відчути себе краще, як фізично, так і духовно.The broth should be washed face and eyes to relieve tension and fatigue.
Відваром потрібно вмивати обличчя і очі для зняття напруги і втоми.Whiskey helps to relieve tension, stress, relaxes muscles, improves blood circulation and improves your health.
Віскі допомагає зняти напругу, стрес, розслаблює м'язи, покращує кровообіг і покращує ваше самопочуття.Take a hot bath orshower(or a cool one in the summertime) to relieve tension.
Приймайте гарячу(в літній період- прохолодну) ванну або душ, щоб зняти напругу.Doing a head massage to relieve tension is one of the most effective alternatives for getting rid of headaches.
Масаж голови для зняття напруги є однією з найбільш ефективних альтернатив, щоб позбутися головного болю.Methods of manual therapy as well as possible help to relieve tension from the neck.
Методи мануальної терапії як не можна краще допомагають зняти напругу з шиї.The program helps to relieve tension and stress, improve your well-being, uplift and lose extra pounds.
Програма допомагає зняти напругу і стрес, поліпшити самопочуття, підняти настрій, а також скинути зайві кілограми.Soft tissue techniques to stretch muscles crossing the ankle to relieve tension.
Методи м'яких тканин, щоб розтягнути м'язи перетину кісточку, щоб зняти напругу.If so, the behavior might be your child's attempt to relieve tension just as you would by working out at the gym.
Якщо так, то поведінка може бути спробою свою дитину, щоб зняти напругу так само, як, працюючи в тренажерному залі.However, they stressed the need for further dialogue with Russia to relieve tension.
При цьому вони наголосили на необхідності подальшого діалогу з Росією, щоб зняти напруження.Maybe it is better to offer him to relieve tension in the aroma bath, make a favorite massage, comfort him in his own arms?!
Може краще запропонувати йому зняти напругу в Аромаванна, зробити коханому масаж, втішити у власних обіймах?!We greatly focus on prevention measures, and exercises aim to relieve tension in muscles.
Велика увага приділяється профілактиці, а вправи орієнтовані на зняття напруги в м'язах.After each of them I recommend to stretch well to relieve tension from the abdominal muscles. The number of approaches is arbitrary.
Після кожного з них рекомендую добре витягуватися, щоб зняти напругу з м'язів живота. Кількість підходів- довільне.The works that will touch your heart and soul, sometimes catching light sadness,and perhaps help to relieve tension and relax.
Твори які доторкнуться до вашого серця і душі, іноді наганяють легку печаль,а можливо допоможуть зняти напругу і розслабитися.Jasmine acts as an antidepressant. Its light aroma helps to relieve tension and fatigue. It lifts your mood, affects the hormonal system in a positive way.
Легкий аромат жасмину допомагає зняти напругу та втому, покращує настрій, позитивно впливає на гормональну систему.The combination of two shades: yellow and red at the same time nourishes the vitality,It helps to relieve tension, feel the comfort.
Поєднання двох відтінків: жовтого і червоного одночасно насичує життєвою енергією,допомагає зняти напругу, відчути затишок.Trying to relieve tension, Hetman promised to take steps to redemption large owners of land in empowerment for its rural poor.
Намагаючись зняти напругу, гетьман пообіцяв вжити заходів до викупу землі у великих власників з метою наділення нею сільської бідноти.Just an affair on the side for me is a way to relieve tension and get new emotions.
Просто інтрижка на стороні для мене- це спосіб знімати напругу і отримувати нові емоції.Do not forget to give them a rest from time to time,and do not be lazy to regularly perform gymnastics to relieve tension.
Не забувайте давати їм час від часу відпочивати,і не лінуйтеся регулярно виконувати гімнастику для зняття напруги.Here you can forget the hustle and bustle of the working day, to relieve tension and relax in a calm and relaxed atmosphere.
У нас Ви зможете втекти від буденності робочого дня, зняти напругу і розслабитися в спокійній і невимушеній атмосфері.They are able to separate feelings from animal craving, so if they change their loved ones, they do it solely at the behestof instincts, excessive arousal, and just to relieve tension.
Вони вміють відокремлювати почуття від тваринного потягу, тому якщо і змінюють улюбленим, то роблять це виключно за велінням інстинктів,надмірного збудження і просто, щоб зняти напругу.Everybody knows about this, but they continue to spoil their eyesight,forgetting not only to do special gymnastics to relieve tension, but even without observing the recommended breaks in work.
Про це всі знають, однак продовжують псувати свій зір,забуваючи не тільки робити спеціальну гімнастику для зняття напруги, але навіть не дотримуючись рекомендованих перерв у роботі.Thanks to the content of L-theanine amino acid, it also reduces the level of stress hormones,helping to relieve tension and concentrate at the same time.
Завдяки вмісту амінокислоти L-теанін він також знижує рівень гормонів стресу,одночасно допомагаючи зняти напругу і зосередитися.If you have to stay in one position for a long time(for example, while working at a computer),then regularly take small breaks and warm-ups to relieve tension from the muscles and prevent the development of stagnant phenomena.
Якщо Ви змушені тривалий час залишатися в одній позі(наприклад, під час роботи за комп'ютером),тоді регулярно робіть невеликі перерви і розминки, щоб зняти напругу з м'язів і запобігти розвитку застійних явищ.
