Що таке НАТЯЖНИЙ Англійською - Англійська переклад

• tension
• stretch
• tensioning

Приклади вживання Натяжний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натяжний пристрій H-21.
Tensioning device H-21.

Наматрацник натяжний РОЛЛ-ТОП.
Mattress cover tension ROLL-TOP.

Натяжний пристрій H-21- ЗПГ.
Tensioning device H-21- ZPG.

Наматрацник натяжний Бязь біла.
Mattress cover tension white calico.

Наматрацник дитячий вологостійкий натяжний.
Mattress cover children waterproof stretch.

Наматрацник вологостійкий натяжний РОЛЛ-ТОП.
Mattress cover waterproof stretch ROLL-TOP.

Обирайте натяжний паркет- підлога високих стандартів, якості і зручності експлуатації!
Choose a tension parquet- floors of high quality standards and ease of use!

Стрічковий транспортер 8 має приводний і натяжний барабани.
The 8 belt conveyor has drive and tension drums.

Натяжний полотно не переносить низьких температур, при їх впливі воно деформується.
Tension cloth does not tolerate low temperatures, when they are exposed, it deforms.

Коли конструкція готова, можна монтувати натяжний полотно.
When the design is ready, you can mount the tensioning fabric.

Другий- натяжний стельове полотно слабостійких до механічних пошкоджень, таким як порізи і проколи.
The second- the tension ceiling canvas weak-stable to mechanical damage, such as cuts and punctures.

Обернути предмет упаковки, заправивши стрічку в натяжний барабан;
Wrap the packaging object by refilling the tape in the tensioning drum.

Натяжний полотно можна замовити з печаткою будь-якого малюнка, наприклад, небесного купола або ще що-небудь в цьому роді.
Stretched canvas can be ordered with a stamp of a pattern, eg, celestial dome or anything else like that.

Варто відзначити, що така стеля рекомендується встановлювати в кухнях з високими стелями, оскільки натяжний полотно приховає до 10 см.
It is worth noting, such ceiling that recommended in kitchens with high ceilings, as the tension cloth hides to 10 cm.

Натяжний пристрій 8-ти фільтрувальний ремінь складається з натяжного циліндра, натяжного рулону та синхронного механізму.
The 8. filter belt tensioning device consists of a tensioning cylinder, a tensioning roll and a synchronous mechanism.

Дворівнева стеля можна створювати за участю гіпсокартону на обох ярусах або пластика, якщо натяжний полотно використовувати не планується.
Two-level ceiling can be created with the participation of drywall on both tiers or plastic, if you do not plan to use the stretch fabric.

Крім того, натяжний полотно може потемніти під впливом робочої лампи, в цьому випадку використовують спеціальні термоізоляційні елементи.
Besides, tensioning the canvas may darken under the influence of the working lamp, In this case, use a special insulating elements.

Високий ступінь екологічності(дана технологія не застосовує фанеру, клей, лак та інші хімічні продукти, що виділяють шкідливі речовини!), Тому«натяжний паркет» рекомендовано використовувати для спалень, дитячих кімнат, офісів та інших житлових приміщень.
A high degree of environmental friendliness(this technology does not use plywood, glue, lacquer and other chemical products that release harmful substances!), So"stretch parquet" or eco-parquet, which as it names, is recommended for use in bedrooms, children's rooms, other residential and office Premises.

Ролики відомі як жокейний або направляючий ролик(верхній) і натяжний ролик(нижній).[14] Як правило, позиціювання рамки здійснюється за допомогою паралелограмного механізму, який розташовує ланцюг точно навпроти необхідної зірочки і витримує необхідний натяг ланцюга, гойдаючи його взад і вперед.
The pulleys are known as the jockey pulley or guide pulley(top) and the tension pulley(bottom).[14] The cage rotates in its plane and is spring-loaded to take up chain slack. The cage is positioned under the desired sprocket by an arm that can swing back and forth under the sprockets.

Принцип дії стрічкового конвеєра нескладний, гнучка стрічка яка є основною робочою частиною, огинає приводний і натяжний барабан, який приводить в рух електродвигун конвеєра через редуктор, у прольотах між барабанами встановлені роликові опори з певною відстанню на рамі, на які і спирається транспортерна стрічка.
The principle of operating the belt conveyor is simple. A flexible tape which is the main working part goes around the drive and tension drum, that put in motion the conveyor motor through a gear. The roller bearings are installed in the spans between the drums with a certain distance on the frame, where the belt conveyors are based.

Тканинні безшовні натяжні стелі(59 реалізованих ідей).
Fabric seamless stretch ceilings(59 realized ideas).

Натяжні барабани, самоцентрувальні з спільно відхиляються роликами, центрують стрічки при їх русі.
Tension drums, self-centering with tilting rollers, center the ribbons as they move.

Вартість натяжних видалення знака може піти куди завгодно від$ 3000 до$ 8000.
The expense of stretch mark removal can go anywhere from $3,000 to $8,000.

Якість натяжних стель Demi-lune.
Quality of stretch ceilings of Demi-Lune.

Натяжна секція також включає в себе секція автоматичної очистки зерна.
The tension section also includes auto recovery grain system.

Матеріали натяжних стель Демі-Луне.
Materials of stretch ceilings of Demi-Lune.

Особливо ефектно натяжні конструкції виглядають у поєднанні з іншими поверхнями.
Particularly impressive tension structures look in combination with other surfaces.

Монтаж натяжних стель.
Installation of tension ceilings.

Як бачимо дизайн натяжної стелі може бути дуже різноманітний.
As you can see a stretch ceiling design can be very diverse.

Звукоізоляція натяжної стелі в квартирі.
Sound insulation stretch ceiling in the apartment.