Що таке POLITICAL TENSION Українською - Українська переклад

• політична напруженість
• політичної напруги
• політичного напруження
• політичної напруженості
• політичну напруженість
• політична напруга

Приклади вживання Political tension Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduce political tension.
Зниження політичної напруги.

The civil war and economic difficulties political tension war.
Громадянська війна і економічні складності політичні напруги війна.

Growing political tension.
Зростання політичного напруження.

Political tension is growing.
Політична напруженість зростає.

Escalating political tension.
Є ескалація політичної напруги.

Internal political tension could develop into a continuous conflict and destroy the integrity of Ukraine.
Внутрішнє політичне напруження може перерости в затяжний конфлікт і зруйнувати цілісність України.

That raises political tension.
Це викликало зростання політичної напруженості.

Following political tension with Egypt and Syria, reconnaissance flights became evermore difficult.
Після початку політичної напруженості з Єгиптом та Сирією розвідувальні польоти ставали дедалі важкими.

At the heart of the row is the mounting political tension over Brexit.
У центрі конфлікту посилення політичної напруженості у зв'язку з Brexit.

Growing political tension in Kyrgyzstan.
В Азербайджані зростає політична напруженість.

This volcano still explodes, because the internal political tension is strong.
Цей вулкан все ще вибухає, оскільки внутрішня політична напруга сильна.

On the map,"political tension" shown in the main growing areas of raw opium.
На карті"Політична напруженість" показані головні райони вирощування опіумного сировини.

This volcano still explodes, because the internal political tension is strong.
Цей вулкан постійно вибухає, тому що є сильна внутрішня політична напруга.

Internal political tension could develop into a continuous conflict and destroy the integrity of Ukraine.
Внутрішня політична напруженість може перерости в затяжний конфлікт і зруйнувати цілісність України.

The article examines the trends and challenges bank deposit policy in terms of social and political tension.
У статті розглядаються тенденції і проблеми депозитної політики банків в умовах суспільно-політичного напруження.

Mounting political tension.
Зростання політичного напруження.

The political tension between Norway and the Soviet Union became heated after Norway joined NATO in 1949.
Політична напруженість між Норвегією та Радянським Союзом стала нагріватися після того, як Норвегія приєдналася до НАТО у 1949 році.

Another is that a stronger China will be able to increase political tension in the APR, but not to reduce it.
Друга точка зору полягає в тому, що сильніший Китай здатний швидше збільшити політичну напруженість в АТР, ніж зменшити її.

The internal political tension threatens to escalate into a lengthy conflict and destroy the integrity of Ukraine.
Внутрішня політична напруженість може перерости в затяжний конфлікт і зруйнувати цілісність України.

The conflict between Second Wave and Third Wave groupings is the central political tension cutting through our society today.
Конфлікт між Другою і Третьою хвилею, по суті є сьогодні основною причиною політичної напруги в суспільстві.

Although the political tension between the two countries has a long history, it has reached a new level recently.
Хоча політична напруженість між двома країнами має довгу історію, останнім годиною вона досягла нового рівня.

Ukraine now has no system answer to the personnel challenge of time and this is one of the reasons of growth of social and political tension in the society.
Україна нині не має системної відповіді на кадровий виклик часу і це є однією з причин зростання соціально-політичного напруження в суспільстві.

Beyond the political tension and media attention is a warm and welcoming people with an interesting and alluring culture.
Крім політичної напруженості і увагу засобів масової інформації є теплий і гостинний народ з цікавим і привабливим культури.

Manipulation of public consciousness and political orientation of social groups of the population to create political tension and chaos;
Маніпулювання суспільною свідомістю та політичною орієнтацією соціальних груп населення держави з метою створення політичної напруги та хаосу;

The armed conflict and the political tension caused by the information war between Russia and Ukraine have jeopardized journalists' safety.
Збройний конфлікт та політична напруга, викликана інформаційною війною між Росією та Україною, поставили під загрозу безпеку журналістів.

The assent of the German Government to the conclusion of a nonaggression pact provides the foundation for eliminating the political tension and for the establishment of peace and collaboration between our countries.
Згода Німецького уряду на укладення пакту про ненапад створює базу для ліквідації політичної напруги і встановлення миру та співробітництва між нашими країнами.

Due mostly to long-standing political tension between China and Japan, none of Miyazaki's works had been screened in the country before,” SCMP writes.
Через довготривалу політичну напруженість між Китаєм і Японією жодна з робіт Міядзакі раніше не проходила перевірку в країні»,- пише SCMP.

Economic reconciliation was hampered even further by political tension after the Anschluss in mid-1938 and Hitler's increasing hesitance to deal with the Soviet Union.
Економічне примирення ще більш ускладнилось внаслідок політичної напруженості після Аншлюсу в середині 1938 року і небажання Гітлера мати справу з СРСР.

Economic instability, political tension and exchange rate fluctuations suggest what will happen to the dollar in 2020 and how this will affect the ruble's positions.
Економічна нестабільність, політична напруженість і коливання валютного курсу наводять на думки про те, що буде з доларом в 2020 році і як це відіб'ється на позиціях рубля.