Що таке ПЕРЕЖИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• experience
• experiences
• feelings
• worries
• emotions
• reliving
• experiencing
• worrying
• worry

Приклади вживання Переживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його переживання були нестерпні.
His suffering was intolerable.

Узагальніть переживання пацієнта.
Summarize the patient's concerns.

Переживання досвіду, що травмував.
Reliving the traumatic experience.

Це мої переживання, з якими я тоді жила.
These annoyances were ones I could live with.

Переживання уві сні перевантажені тривогою і страхом.
Vimba elongata at FishBase.

Важкі емоційні переживання або хронічний стрес.
Severe emotional distress or chronic stress.

Ці переживання бувають у більшості людей.
These events occur in most people.

Знайдіть способи спільного переживання«реального життя».
Find ways to experience"real life" together.

Переживання дитиною стресів та напруги.
Stress and anxiety experienced by children.

Генералізований тривожний розлад(постійні і надмірні переживання).
Generalised Anxiety Disorder(persistent and excessive worry).

Переживання про події, які вже трапилися.
Worrying about things which have already occurred.

Джамала співала душею, не приховуючи свої почуття та переживання.
Jamala sang with her soul, not hiding her feelings and emotions.

Переживання про майбутні негаразди- марна трата часу.
Worrying about the future is a waste of time.

В основі братської любові лежить переживання того, що всі ми- одне.
Brotherly love is based on the experience that we are all one.

Наші переживання і молитви з французьким народом.
Our thoughts and Prayers to the People of France.

Часта причина раптової появи прища- стрес, будь-яке сильне переживання або хвилювання.
Common cause of sudden acne- stress, any strong emotion or excitement.

Це- переживання того самого Джона Макклоя у 1953 році.
This is the experience of John McCloy in 1953.

Снеєрс вважав менш важливими переживання й почуття рядових солдатів.
Snayers gave far less attention to the experiences and feelings of the common soldiers.

Наші переживання і молитви з французьким народом.
Our thoughts and prayers are with the French people.

У статті розглянуто проблему переживання людиною наслідків екстремальної ситуації.
The paper considers the problem of the person's experiencing the effects of an emergency.

А переживання- не менш важливі, ніж інформація.
Education is not as important as experience.

Спільні емоційні переживання під час гри сприяють зміцненню міжособистісних відносин.
Joint emotional distress during the game helps to strengthen interpersonal relationships.

Переживання з приводу грошей можуть вплинути на вас більше, ніж ви думаєте.
Worrying about money can affect you in more ways than you think.

На тебе чекають справжні переживання за долю головного героя, несподівані відкриття….
You will witness authentic concerns about the fate of the protagonist, unexpected discoveries….

Наші переживання і молитви з французьким народом.
Our thoughts and prayers are with the people of France.

Переживання щодо того, як канадська тренувальна місія в Україні може ненароком допомогти неонацистським групам».
Fears that Canadian training mission in Ukraine may unintentionally help neo-Nazis groups.

Проблеми й переживання простих іранців дуже відрізняються від проблем режиму.
Problems and concerns of ordinary Iranians very much differ from that of the regime.

Як переживання психічних розладів впливає на бездомність?
How does experiencing mental ill-heath impact on homelessness?

Але якість переживання реальності пов'язана з тим, як організоване сприйняття.
But the quality of experience of reality is relative to the organization of perception.

Роль переживання у структурі емоційного інтелекту особистості.
The role of experience in the structure of personality's emotional intelligence.