Що таке ВІДЧУВАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• feeling
• experiencing
• sensing
• smelling
• feel
• felt
• feels

Приклади вживання Відчуваючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуваючи трохи зголодніли?
Feeling a little peckish?

Щодня я мучуся, відчуваючи провину.
Everyday, I feel guilty.

Відчуваючи, як у вас грип.
Feel as if you have the flu.

Спробуйте і відчуваючи різницю.
Try and feel the difference.

Відчуваючи, що сили покидають мене».
I felt power go from me.".

Спробуйте і відчуваючи різницю.
Try once and feel the difference.

Відчуваючи, що сили покидають мене».
I feel my forces abandoning me.

Спробуйте і відчуваючи різницю.
Just try and feel the difference.

Відчуваючи цей намір, висловіть його.
When you feel this way, express it.

Щодня я мучуся, відчуваючи провину.
Every day I feel feelings of guilt.

Ж переживає, відчуваючи, що він щось приховує.
You feel like he is hiding something.

Щодня я мучуся, відчуваючи провину.
And every day, I would feel guilty.

Чи можливо чомусь навчитися, відчуваючи біль?
Can they feel anything, including pain?

Я прокинулась, не відчуваючи ніякого болю.
Upon waking up, I felt no pain.

Відчуваючи потребу в підтримці з боку.
Or feels the need for support from the outside.

Я прокинулась, не відчуваючи ніякого болю.
When I woke up I felt no pain.

Відчуваючи знехтувати і потребує деякого хвилюванні?
Feeling neglected and in need of some excitement?

Ж переживає, відчуваючи, що він щось приховує.
Ngering feelings that he is hiding something.

Відчуваючи жахливі або важкі події в минулому році.
Having experienced traumatic or stressful events in the past year.

За всіх він постійно молився, відчуваючи, що це його новий обов'язок.
He prayed tirelessly for all, aware that this was his new duty.

Відчуваючи біль, але нічого не кажучи, написав на піску:.
The man felt pain, but said nothing and wrote on the sand:“….

При цьому дивляться на своє життя, відчуваючи задоволення чи розчарування.
Maybe you look at your life and feel disappointed or discontent.

Відчуваючи жахливі або важкі події в минулому році.
Having experienced terrible or difficult occasions in the previous year.

Повільно, вона пішла за м'язами, відчуваючи вузлів в руках зникла.
Slowly she followed the muscles and felt the knots in the hands disappeared.

Одного разу, відчуваючи невгамовність, я вирішив зайнятися роботою Дванадцятого Кроку.
Restless one day, I felt I would better do some Twelfth Step work.

Вона завжди знаходить особливий підхід, відчуваючи індивідуальні потреби кожного.
She always finds a special approach, feels the individual needs of everyone.

Селяни у відчаї риють собі могили, не відчуваючи реальної допомоги.
In their despair, peasants are digging their own graves and cannot perceive any real help.

Мадонна досліджує обидві теми органічно, відчуваючи потребу висловити це.
Madonna observed two distinct themes emerging organically, and felt the need to express them.