Що таке НАПОЛЯГАЮ Англійською - Англійська переклад

• insist

Приклади вживання Наполягаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я завжди наполягаю на кулак.
I always stove my thumb.

Я ще раз на цьому наполягаю.
I'm stressing this again.

Я наполягаю на цьому формулюванні.
Ὁσία Hosia is also used.

Я ще раз наполягаю на формулі.
I'm going to say the formula once again.

Наполягаю на проведенні референдуму.
Calling for a Referendum.

Чому я наполягаю на такій версії?
Why do they insist on this version?

Наполягаю на проведенні референдуму.
Tried to hold a referendum.

(Втім, не наполягаю на цій версії.).
(but not yet pressed in this picture).

Я наполягаю на тому, щоб написати йому.
I encourage you to write him.

Коли я думаю, що я правий, і наполягаю на цьому….
When I think I'm right, and insist on it….

І я наполягаю на своїй поправці.
And I stand by my correction of your correction.

Я знаю, що він може, тому й наполягаю на цьому.
I know he can make it and I will insist on this.

Я наполягаю, щоб все було зроблено по-моєму.
I demand that things be done my way.

Я запропонував п'ять поправок, на яких я наполягаю.
The first summarises five proposed changes that I support.

Я не наполягаю, що це має бути якийсь блог.
Like I said, it doesn't have to be a blog.

Вона була відхилена, але я наполягаю і пропоную підтримати її.
She was reticent but I encouraged and helped her to talk about it.

Я наполягаю, щоб все було зроблено по-моєму.
I demanded that everything be done my way.

Я не наполягаю, що це має бути якийсь блог.
I agree that this shouldn't be a political blog.

Я наполягаю, Європейський союз не може вижити без України.
I insist, the European Union cannot survive without Ukraine.

Тому я наполягаю на тому, щоб ця правка була прийнята.
I would, therefore, urge that this course be adopted.

Наполягаю на збільшенні субвенції на інклюзивну освіту до одного мільярда гривень.
I insist on increasing the subvention for inclusive education up to one billion hryvnias.

Ось чому я наполягаю на чітких принципах формування нового уряду і коаліції в парламенті.
That's why I insist on clear principles for the formation of a new government and a coalition in the parliament.

Наполягаю на невідкладному завершенні ідентифікації тіл та поверненні їх в Україну.
I insist on immediately completing identification of the bodies& their return to Ukraine.

Ось чому я досі наполягаю, ви більше не перекладаєте з англійської мови, я думаю, ви перекладаєте все Android", ви зміните мови програмування на.
That's why I still insist, you do not translate anymore from English, I guess you will translate all Android'you will change the programming languages into.

Наполягаю на невідкладному завершенні ідентифікації тіл та поверненні їх в Україну.
I insist on the immediate completion of the identification of bodies and their return to Ukraine.

Ще раз наполягаю на необхідності виконання Мінських домовленостей.
He once again pointed to the necessity of fulfilling the Minsk agreements.

Я наполягаю, що сьогодні необхідні прямі переговори з Луганськом, Донецьком і Москвою.
I insist that today direct negotiations with Luhansk, Donetsk and Moscow are needed.

Але я наполягаю, що, коли я називаю Біблію просто книга оповідань, я не банальність його.
But I insist that when I call the Bible just a book of stories, I am not trivializing it.

Я наполягаю, щоб усі матеріали щодо мене виходили після надання мені можливості прокоментувати їх.
I insist on all information about me to be released only after I have had a chance to comment on them.

Я наполягаю на відкритості з боку Джо Байдена та його сина Гантера щодо мільйонів доларів, які були швидко та легко зароблені в Україні та Китаї.
But I also insist on transparency from Joe Biden and his son Hunter on the millions of dollars that have been quickly and easily taken out of Ukraine and China.