Що таке НАСТОЯТИ Англійською - Англійська переклад

• insist
• infuse
• leave

Приклади вживання Настояти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настояти 3 хвилини і випити.
Wait±3 minutes and drink.

Закутати і настояти чотири години.
Plug in and wait four hours.

Настояти 6 днів в теплому місці.
Keep in warm place 6 days.

Не намагайтеся настояти на своєму.
Don't try to insist on your own.

Настояти кілька годин і пити до їжі.
Wait a few hours and drink.

Масу потрібно настояти протягом 7 днів.
A lot need to leave for 7 days.

Настояти в темному місці один місяць.
Leave in a dark place for a month.

На склянку води і настояти півгодини.
A glass of water and infuse for half an hour.

Настояти в темному місці 12 днів.
To insist in a dark place for 12 days.

Одержаний розчин необхідно настояти.
The resulting solution is necessary to insist.

Настояти 15 хвилин і можна приймати.
It takes 15 minutes and can be found here.

Прокип'ятити 5 хвилин, настояти 1 годину, охолодити.
Boil 5 minutes, infuse for 1 hour, cool.

Настояти під закритою кришкою 5-10 хвилин.
Hold under the lid for 5-10 minutes.

Додати масло за смаком, настояти 10- 15 хв.
Add some butter to taste, hold lidded for 10- 15 min.

Настояти при кімнатній температурі 60 хвилин.
Hold for 60 min at room temperature.

Грам лушпиння залити гарячою водою і настояти 4-5 днів.
Gram peel pour hot water and infuse 4-5 days.

Настояти його приблизно протягом дванадцяти годин.
I keep it together for about twelve hours.

Вона завжди вміла настояти і проявляти характер.
She always knew how to insist and to show character.

Помістити цибулину в оцет, закип'ятити і настояти кілька годин.
Place onion in vinegar, boil and infuse for several hours.

Подібну масу потрібно настояти близько п'ятнадцяти хвилин.
Such a mass should be insisted about fifteen minutes.

Стакан їх потрібно залити горілкою і настояти протягом тижня.
The glass should be poured with vodka and insisted for a week.

Крім того, можна настояти наступні можливості для RSS-потоку:.
You can also subscribe to the following rss flows:.

Ложку отриманої сировини і залити підлогу літром води. Настояти протягом години.
Spoon obtained raw pour pint of water. Infuse hour.

Настояти в літрі окропу, потім настій покіпятіть на повільному вогні.
Infuse in a liter of boiling water, then infusion pokipyatit simmered.

Було б правильним з боку обох сторін настояти на складанні розписки.
It would be right on the part of both parties to insist on drawing up receipts.

Не забудьте настояти на своєму праві про компенсаційний платіж від відповідальної авіакомпанії.
Do not forget to insist upon your right to a compensation payment from the responsible airline.

Дві столові ложки збору залити літром окропу і настояти вісім годин.
Two tablespoons of collection pour a liter of boiling water and infuse eight o'clock.

Якщо чай тривало настояти, він набуває терпкість, яка поєднується з солодким смаком згущеного молока.
If the tea infuse for long, it acquires a tartness that goes well with the sweet taste of condensed milk.

Ложку молодих висушених стебел ялівцю, настояти 1, 5 години і пити по 1 склянці на день або по 3- 4 ковтки 3 рази на день до їди.
A spoonful of young dried juniper stalks, insist for 1.5 hours and drink 1 glass a day or 3 to 4 mouthfuls 3 times daily before meals.

Столову ложку трави заварити в склянці окропу, настояти, остудити до кімнатної температури і просочивши ватяні диски накладати на закриті повіки хвилин на десять.
A tablespoon of herbs to brew in a glass of boiling water, insist, cool to room temperature and soaked cotton discs, put on closed eyelids for ten minutes.