Що таке ACCENTUATING Українською - Українська переклад

• акцентуючи
• підкреслює
• акцентують

Приклади вживання Accentuating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accentuating the sporty character.
Акценти на спортивний характер.

Edging gives cushions& covers for chairs great clean lines, accentuating them.
Окантовка надає подушках і чохлам на крісла більшу чистоту ліній, акцентуючи їх.

As accentuating components in kitchen design stand:.
Як акцентують компонентів в дизайні кухні виступають:.

Successful resume- is a unique product, skillfully accentuating your strengths.
Успішне резюме- це унікальний продукт, який вміло підкреслює ваші сильні сторони.

The SX181 is ideal for accentuating the transition from floor to wall.
Плінтус SX181 ідеально підходить для того, щоб підкреслити перехід між підлогою і стіною.

In the dining room, a suspended chandelier with a woven shade has a decorative and accentuating role.
В їдальні підвісна люстра з плетеним абажуром несе ще декоративну і акцентну роль.

Outdoor lighting can provide many accentuating qualities to a home or business.
Зовнішнє освітлення може забезпечити багато акцентуючи якостями, щоб удома чи бізнесу.

Everyone wants to have a lovely Green lawn helping to make it as appealing as possible and accentuating their home.
Кожен хоче мати гарний зелений газон акцентуючи їх будинок і допомагаючи зробити його якомога привабливішим.

But daring shoes, accentuating extra attention to the dynamic nature of the image, will do better than ever.
А ось зухвалі туфлі, що акцентують додаткову увагу на динамічності образу, підійдуть як ніколи.

We are passionate about creating ergonomically sound products accentuating a family's personal style.
Ми захоплені створенням ергономічних продуктів, що підкреслюють індивідуальний стиль сім'ї.

The swimwear is capable of accentuating the beauty and individuality of a woman's body and to create a most attractive and original look.
Marc&André пропонує купальники на будь-яку фігуру, які зможуть вигідно підкреслити красу та індивідуальність жіночого тіла, створюючи привабливий образ.

We are passionate about creating ergonomically sound products accentuating a family's personal style.
Ми з захопленням працюємо над створенням ергономічної продукції, яка акцентує індивідуальний стиль сім'ї.

Also, the survey aims at accentuating the attention of issuers on the importance of satisfying the investor needs as regards submission of all the information necessary for investment decision making, through modern electronic means.
Також дослідження покликане акцентувати увагу емітентів на важливість задоволення потреб інвесторів у наданні всієї інформації, необхідної для прийняття інвестиційного рішення, за допомогою сучасних електронних засобів.

New 100% Cotton Hotel Towel Set 5 Star Logo will perform a great job of accentuating your bathroom interior.
Новий 100% Cotton Hotel Towel Set 5 Star Logo зробить чудову роботу з акцентування інтер'єру вашої ванної кімнати.

Everyone wants to have a beautiful green lawn accentuating their house and helping to make it as attractive as possible.
Кожен хоче мати гарний зелений газон акцентуючи їх будинок і допомагаючи зробити його якомога привабливішим.

This full zip up innovative style was made for all body shapes, offering comfort and accentuating your silhouette.
Ето повні застібати інноваційний стиль був зроблений для всіх форм тіла, пропонуючи комфорт і підкреслює ваш силует.

Everybody would like to have a wonderful green lawn accentuating their home and also helping to make it as appealing as you can.
Кожен хоче мати гарний зелений газон акцентуючи їх будинок і допомагаючи зробити його якомога привабливішим.

If your house has preserved wooden beams, then they can be made a real art object, accentuating their attention.
Якщо у вашому будинку збереглися дерев'яні балки, то їх можна зробити справжнім арт-об'єктом, акцентувавши на них увагу.

Everybody wants to truly have a beautiful green garden accentuating their house and supporting to make it as appealing as possible.
Кожен хоче мати гарний зелений газон акцентуючи їх будинок і допомагаючи зробити його якомога привабливішим.

Wedding Bridal bouquet is not only one of the required attributes, but also a magnificent living decoration, addition to the image of the bride, accentuating the beauty of her outfit.
Весільний букет нареченої- це не тільки один із необхідних атрибутів, але і чудова жива прикраса, доповнення до образу самої нареченої, що підкреслює красу її вбрання.

You can also draw the eye away from this usual movement by accentuating certain sections or dishes with a larger font, or distinct colour.
Ви також можете відвести погляд від цього звичайного руху, підкресливши деякі розділи або страви великим шрифтом або чітким кольором.

A new aerodynamic focused design features carbon fibre 2x2 twill front splitter and rear diffuser, improving high speed stability and accentuating exterior styling.
Характерною рисою нового аеродинамічного дизайну є передній сплітер і задній дифузор з вуглецевого волокна 2x2 Twill, які підвищують стійкість автомобіля на високих швидкостях та акцентують стиль екстер'єру.

The official Damask categorically denies its preparations for using chemical weapon against the rebels, accentuating the society's attention on the fact of NATO and USA's using this subject for military invasion.
Офіційний Дамаск категорично спростовує свою підготовку до використання хімічної зброї проти повстанців, акцентуючи увагу громадськості на тому, що НАТО і США використовують цю тему для підготовки військового вторгнення.

The effect of halotherapy is based, among others, on the relaxation principle- breathing should be carried out in a natural rhythm, if possible in an involuntary mode, without accentuating the visitor to the salt room in his breath.
Ефект галотерапії заснований в тому числі і на релаксаційному принципі- дихання повинно здійснюватися в природному ритмі, по можливості в мимовільному режимі, без акцентації відвідувача сольової кімнати на своєму диханні.

Some are falling apart but most of them have rows of blazing red tulips, accentuating the bucolic image Busha offered me for my first visit.
Деякі з них розвалюються, але більшість мають ряди виблискуючих червоних тюльпанів, акцентуючи на буколічне зображення Буші під час мого першого візиту.

The start of this large-scale tournament of the club from the city of Karshi is a little more than two weeks ago, so the opponent's coaches are already preparing the optimal composition and accentuating the importance of the results even in the control matches.
Взяти старт у цьому масштабному турнірі клубу з міста Карші належить трішки більше, ніж за два тижні, тому тренери опонента вже зараз готують оптимальний склад, і акцентують увагу на важливості разультатів навіть у контрольних поєдинках.

The main feature of Japanese cuisine is its desire to emphasize the natural taste of the product only accentuating it with a small amount of additional ingredients.
Основною відмінною рисою японської кухні є прагнення підкреслити природний смак продукту, не прикрашаючи, а лише акцентуючи його невеликою кількістю додаткових інгредієнтів.

Afterwards, the hierarch briefly went over the history of the growth of the Ukrainian Catholic Church during the past 100 years or so, accentuating the current global presence of the Ukrainian Catholic Church.
Відтак ієрарх коротко розповів історію зростання Української Греко-Католицької Церкви впродовж останніх ста років, акцентуючи увагу на сучасній глобальній присутності УГКЦ.

The continuation of present-day global energy consumption trends runs up against insurmountable obstacles and leads to a developmental impasse, accentuating the inequalities between rich and poor countries and contributing to social breakdown.
Продовження існуючих глобальних тенденції споживання енергії наштовхується на непереборні перешкоди і приводить розвиток у глухий кут, поглиблюючи нерівність між багатими та бідними країнами та сприяючи соціальному розколу.

In his homily during the Liturgy, Bishop Bohdan underlined the importance of serving one's neighbors, especially the less fortunate ones, also accentuating the fact that it was Christ through His cross, Who saved mankind and not any human wishes.
У своїй проповіді під час Літургії, владика Богдан наголосив на важливості служіння ближнім, особливо менш привілейованим, рівно ж акцентуючи увагу на тому, що саме Христос через свій хрест врятував людство, а не певні людські бажання.