Приклади вживання Accentuation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On Time Place Accentuation.
Accentuation of the individual and its types.
Акцентуація особистості і її види.It is often said about the narcissistic character accentuation.
Часто говорять про нарцисичну акцентуацію характеру.Character accentuation- norm or pathology.
Акцентуації характеру- норма або патологія.It is often said about the narcissistic character accentuation.
Часто говорять про нарцисичної акцентуації характеру.Different accentuation of personality or character.
Різні акцентуації особистості або характеру.Count answers as right when only the accentuation is wrong.
Accentuation of the parts of the general problem not being solved earlier, which the article is dedicated to;
When performing this text, the accentuation of syllables and agogy change markedly.
При виконанні цього тексту помітно змінюється акцентуація складів та агогіка.Pure reminiscences that come as the assertion of the closed essence and the accentuation of his outlook.
Function lateralization such as semantics, prosodic, intonation, accentuation, prosody, etc has since been called into question and largely been found to have a neuronal basis in both hemispheres.[8][9].
Латерализация функцій, таких як семантика, просодія, інтонація, акцентуація, ритм і т. д. була поставлена під питання з тих пір, коли була виявлена нейрональная основа в обох півкулях.[8][9].The figures are distinguished by plasticity of form,softness of modeling and accentuation of certain details of clothing.
Фігури відрізняються пластичністю форм, м'якою ліпленням і акцентуванням деяких деталей одягу.If there is a stable bias in one direction,we can talk about the accentuation of character, but if a person has only one way of experiencing, then there may be violations of the psychiatric spectrum.
При наявності стійкого перекосу в одну сторону можна говорити про акцентуації характеру, якщо ж людині доступний тільки один спосіб переживання, то можлива наявність порушень психіатричного спектра.Will see the ascent of socialCRM with gripping exercises on social channels and accentuation on feeling examination.
Побачить підйом соціальноїCRM з захоплюючими вправами по соціальних каналах та акцентуаціям на почутті обстеження.Both punctuation and division of words, accentuation, grammar and of course abbreviations can vary substantially from language to language, and it is essential to keep this in mind to learn correctly.
Як пунктуація, так і розділення слів, акцентуація, граматика і, звичайно, абревіатури можуть істотно відрізнятися від однієї мови до іншої, і це необхідно враховувати для того, щоб правильно вчитися.Ceiling design with the transition levels- a great solution for the accentuation of different styles in the interior.
Стельова конструкція з переходом рівнів- відмінне рішення для акцентуації різних стилів в інтер'єрі.Keywords: narrative discourse, visual accentuation, updating of information, metanarrative presentation of the text, contrasting visual word-combinations, actualization of the narrative potential.
Ключові слова: наративний дискурс, візуальна акцентуація, актуалізація інформації, актуалізація епіграфа, метанаративна презентація тексту, контрастні візуальні словосполучення, актуалізація наративного потенціалу.In the affective sphere, there is irritation, suspicion and nervousness,various personal accentuation can be activated.
У афективної сфері присутній роздратування, підозрілість і нервозність,можуть активізуватися різні особистісні акцентуації.After the Second Vatican Council, along with getting stronger accentuation of the consequences of baptism. and the right duty of apostleship to every Christian, Catholic Action at the level of ecclesial life has taken almost everywhere different task.
Після Другого Ватиканського Собору, разом із сильнішим акцентування наслідків хрещення і обов'язок апостольства властивий кожному християнину, Католицька акція на рівні церковного життя прийняла практично скрізь трохи іншу задачу.Komitas was also invited to read an additional report on the topic“The time,place, accentuation, and rhythm of Armenian music.”.
Комітасу пропонується також прочитати додаткову доповідь на тему:«Про час,місце, акцентуації і ритму вірменської музики».It is often found in patients with a hysterical, hypochondriacal and psychopathic accentuation warehouse, anxiously-suspicious individuals who overly carefully monitor the parameters of their health and any disease is immediately put on the rank of a serious, painful sensations are exaggerated.
Часто зустрічається у пацієнтів з істеричним, іпохондричним і психопатичним складом акцентуації, тривожно-недовірливих особистостей, які понад ретельно стежать за параметрами свого здоров'я і будь-яка хвороба відразу ставиться в ранг серйозною, хворобливі відчуття перебільшуються.So we see that the true interests of underdevelopedcountries do not lie in the protraction nor in the accentuation of this cold war.
Таким чином, видно,що справжній інтерес слаборозвинених країн не полягає ані в продовженні, ані в загостренні цієї холодної війни.Psychological assistance to young servicemen with stuck characterological accentuation by the method of group client-centered psychotherapy- 2010.
Психологічна допомога молодим військовослужбовцям з застревающей характерологической акцентуацией методом групової кліентоцентрірованная психотерапії- 2010 рік.The Electronic Journal of Theoretical Physics(EJTP) is an open-access, peer-reviewed journal, publishes original research papers, commentsand brief reviews in all aspects of theoretical and mathematical physics, with accentuation on some conspicuous outstanding unsolved open problems.
Електронний журнал теоретичної фізики(ЖЕТФ) є відкритим доступом, що рецензується, публікує оригінальні наукові статті,коментарі та короткі огляди з усіх аспектів теоретичної та математичної фізики, з акцентуванням на деяких відкритих проблемах.The refined Echternach style of painting is characterized by rich colouring,clear shapes and careful accentuation of the figures, interpreting the art of the Master of Trier with considerable originality.
Вишуканий ехтернахський стиль живопису характеризується насиченим колоритом,чіткими формами та ретельним акцентуацією фігур, інтерпретуючи мистецтво майстра Трієра із значною оригінальністю.Negative- this kind of research is applied in various states violations of both mental and physical health,which is intended to diagnosis, identification of pathological mechanisms of functioning, accentuation, etc., their differentiation from other similar disorders and conditions.
Негативна- це вид досліджень, що використовуються при різних станах порушень як психічного, так і соматичного здоров'я,метою яких є постановка діагнозу виявлення патологічних механізмів функціонування, акцентуації і тому подібне, диференціація їх від інших подібних порушень і станів.Recertification exams cover material from the exams taken to initially procure the qualification,with specific accentuation on the latest innovation and process changes.
Іспити з ресертифікації охоплюють матеріали з іспитів, зроблених, щоб спочатку отримати кваліфікацію,з особливим акцентуацією на останні нововведення та зміни процесу.There are certain types of personality that are subject to the emergence of religious fanaticism,usually people who have an accentuation of character in a schizoid, hysterical, or stuck type.
Є певні типи особистості, схильні до виникнення релігійного фанатизму, звичайно це люди,які мають акцентуацію характеру по шизоидному, істеричного або застряє типу.The causes of the aggravation of the existing symptoms are mental disorders orabnormalities that accompany hypochondriac and hysteroid accentuation, as well as inherent in the elderly, with significant changes in the psyche.
Причинами виникнення аггравации наявних симптомів є психічні порушення або відхилення,які супроводжують ипохондрические і істероїдні акцентуації, а також властиві людям похилого віку, зі значущими змінами психіки.
