ACCENTUATION in Serbian Translation

Accentuation of the individual and its types.

Акентуација појединца и његових типова.

Pay attention to the accentuation and the intonation.

Obratite pažnju na akcenat i intonaciju.

Accentuation of individual personality traits.

Наглашавање индивидуалних особина личности.

Studying Central Asia:a theory about character accentuation.

Проучавање централне Азије:теорија о наглашавању карактера.

For example, for accentuation of a hole or as a bow frame.

На пример, за рупе за наглашавање или као оквир за лупање.

Melancholic temperament or disturbing character accentuation;

Меланхолични темперамент или узнемирујући нагласак карактера;

It's about accentuation and enhancement to bring out the aesthetics of the eyes.”.

Ради се о наглашавању и побољшању да би се изнела естетика очију.".

Personal growth andself-development is an accentuation of life meaning.

Лични раст исамо-развој је наглашавање значења живота.

Since accentuation is an extreme expression of a person's personality traits, each type is capable of causing conflicts.

Пошто је нагласак екстреман израз личних особина особе, сваки тип је способан да изазове сукобе.

The chewed ear-- and I'm so impressed with the accentuation of the shoulders.

Odgriženo uho… jako sam impresioniran naglaskom na ramenima.

Accentuation of the character of a person is a pronounced feature of character traits that is within the accepted norm.

Наглашавање карактера особе изражена је особина карактерних особина које су у оквиру прихваћене норме.

Mental, vital blocks, subtypes,type accentuations are considered here.

Овдје се разматрају ментални,витални блокови, подтипови, типске акцентуације.

Excessive manifestation of the main typical character traits in an individual is called accentuation.

Претјерана манифестација главних карактеристичних карактерних особина у појединцу назива се акцентуација.

The character of asthenics is comparable with schizoid accentuation and melancholic temperament.

Карактер астеника је упоредив са схизоидним наглашавањем и меланколичним темпераментом.

Another test, known as the"jolt accentuation maneuver" helps determine whether meningitis is present in those reporting fever and headache.

Други тест, познат као„ потез наглог окретања“ помаже да се одреди да ли је менингитис присутан код оних који пријављују грозницу и главобољу.

The foundation of such a make-up for every day is the naturalness and accentuation of natural beauty.

Темељ такве визуре за сваки дан је природност и наглашавање природне љепоте.

However, one should not confuse and identify the accentuation of the personality character with the concept of mental pathology.

Међутим, не треба мешати и идентификовати акцентирање карактера личности са концептом менталне патологије.

Another reason for the formation of psychological barriers in relationships is the accentuation of personality.

Други разлог за формирање психолошких баријера у односима је наглашавање личности.

Gannushkin and Licko were studying accentuations, and their methods are now widely used in psychiatry and the differential field of psychology.

Ганушкин и Личко су проучавали акцентуације, а њихове методе су сада у широкој употреби у психијатрији и диференцијалној области психологије.

This condition is associated with weakness of the nervous system,hyperthymic accentuation of the individual.

Ово стање је повезано са слабошћу нервног система,хипертимичким наглашавањем појединца.

If there is a stable bias in one direction,we can talk about the accentuation of character, but if a person has only one way of experiencing, then there may be violations of the psychiatric spectrum.

Ако постоји стабилна пристрасност у једном правцу,можемо говорити о наглашавању карактера, али ако особа има само један начин доживљавања, онда може доћи до кршења психијатријског спектра.

In the affective sphere, there is irritation, suspicion andnervousness, various personal accentuation can be activated.

У афективној сфери постоји иритација, сумња инервоза, могу се активирати различити лични нагласци.

The emergence of this type of defense correlates with the accentuation of obsessive and individualistic personality traits.

Појава ове врсте одбране корелира са наглашавањем опсесивних и индивидуалистичких особина личности.

Usually, adolescent self-centeredness goes away itself, when hormones are balanced,mood swings cease, character accentuations are smoothed out.

Обично, адолесцентска себичност одлази сама, када су хормони избалансирани,промене расположења престају, акцентуације карактера се изглађују.

The way of behavior and the manner of communication formed on the basis of temperament,character and accentuation can create psychological barriers to communication between people with different manners of communication.

Начин понашања и начин комуникације формиран на основу темперамента,карактера и наглашавања могу створити психолошке баријере за комуникацију између људи са различитим начинима комуникације.

Usually, the psyche uses defense mechanisms in combination, and the person often uses a combination,with possible predominance, accentuation, of one of them.

Обично психа користи комбиноване обрамбене механизме, а особа често користи комбинацију,уз могућу превласт, наглашавање, једне од њих.

Otherwise it would be just as easy for the dream- thoughts to shift their accentuation to some inessential component of their own sphere of ideas.

Jer inače bi isto tako lako bilo sprovodljivo da misli sna svoj akcenat pomere na je dan nebitni sastavni deo svog sopstvenog kruga pred stava.

Restitutive law works in social orders in which there is a high level of individual variety and accentuation on individual rights and duties.

Рестуитивни закон делује у друштвима у којима постоји висок степен индивидуалне варијације и нагласак на лична права и одговорности.

Further, at the junction of psychology and psychiatry,mental diseases were singled out, followed by accentuation, which are an exacerbation of the traits, but are not a violation, are within the normal range.

Даље, на споју психологије и психијатрије,издвојене су менталне болести, праћене наглашавањем, које су погоршање особина, али нису кршење, унутар нормалних граница.

Recertification exams cover material from the exams taken to initially procure the qualification,with specific accentuation on the latest innovation and process changes.

Изводи за рецертификацију покривају материјале из испита за почетак набавке квалификације,са посебним нагласком на најновије иновације и промјене процеса.