Що таке АКЦЕНТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• emphasize
• accentuate
• focus
• highlights
• accentuating

Приклади вживання Акцентують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори акцентують на.
The authors emphasize the.

Як акцентують компонентів в дизайні кухні виступають:.
As accentuating components in kitchen design stand:.

Скло та дзеркала акцентують просторовий еффект.
Glass and mirrors accentuate the spatial effekt.

Сучасні засоби масової інформації також акцентують цю проблему.
But modern day data also highlights the problem.

Однак господарі зазвичай акцентують увагу на якомусь одному моменті.
However, the hosts usually focus attention on any one point.

В студії акцентують саме на цьому, тому дитина не боїться творити.
The studio is focused on it, so children are not afraid to create.

Особливо заокеанські партнери акцентують на медпідготовці рядових бійців.
Overseas partners especially focus on medical training of ordinary soldiers.

Для маленьких приміщень вибирайте шпалери з великим малюнком, акцентують увагу на собі.
For small spaces, choose wallpaper with a large pattern, draws attention to itself.

Логотип простий за формою, літери«о» акцентують, що головне всередині.
The logo is simple in form, the letters"o" emphasize that the main things are inside.

А ось зухвалі туфлі, що акцентують додаткову увагу на динамічності образу, підійдуть як ніколи.
But daring shoes, accentuating extra attention to the dynamic nature of the image, will do better than ever.

Модні віяння в интерьерном мистецтві акцентують увагу споживача на кольорі Венге.
Fashion trends in interior art emphasize the consumer's attention to the color of wenge.

Ці російські порушення акцентують на необхідності підтримки Заходу у відновленні потужного українського флоту.
These Russian violations highlight the need for Western support for the rebuilding of a strong Ukrainian navy.

Критики моєї точки зору загалом, як правило, акцентують на деяких пунктах або й усіх трьох.
Critics of my view generally emphasize some or all of the following three points:.

Вони підкреслюють тектоніку, акцентують вхідні портали і контролюють світло, що потрапляє всередину приміщення.
They emphasize the tectonics, accentuate the entrances, and control the sunlight that gets inside the building.

Особливу увагу при підборі такої техніки акцентують на оперативній пам'яті і відеокарти.
Particular attention in the selection of such a technique focuses on memory and video card.

Якщо вхідні двері виходить на південний захід і північний схід, символи елемента Земля акцентують її стабільність.
If the front door opens to the south-west and north-east, symbols of the element Earth accentuate its stability.

Натомість білі американські матері акцентують природні здібності, роль учителів і удачу.
By contrast, white American mothers emphasize natural talent, the role of teachers, and luck.

Експерти акцентують на необхідності терміново сформувати національну еліту України і зайнятися розвитком економіки країни.
Experts emphasize the need to urgently form the national elite of Ukraine and engage in the development of the country's economy.

Спеціально розроблені колеса- передні 21х10“, задні 21х10,5”- акцентують зухвалий вигляд автомобіля.
Custom wheels- 21 x 10 inches in front and 21 x 10.5 inches at the rear- accentuate the car's bold stance.

Розглянемо теорії походження релігії, які акцентують на природних причинах і обставинах цього складного процесу.
Consider theories of the origin of religion, which emphasize the natural causes and circumstances of this complex process.

Партії часто не мають власного бачення розвитку держави і акцентують на тому, що хочуть почути громадяни.
Parties often do not have their own vision of the state's development and emphasize on issues which citizens want to hear.

Всередині музею досить темно, споти спрямованого світла акцентують увагу на ключових моментах, вихоплюючи з темряви певні фрагменти експозиції.
Inside the museum it is rather dark; spots of directed light focus the attention on key items highlighting certain fragments of the exhibition.

Контрастні обрамлення та вставки з латуні в оздобленні позолотою- означують контури та акцентують на візуальній монументальності виробу.
Contrast framings and gold plated brass inserts- mark the contours and emphasize a monumental image of this object.

Перш за все розглянемо теорії походження релігії, які акцентують на природних причи-нах і обставинах цього складного процесу.
First of all, consider theories of the origin of religion, which emphasize the natural causes and circumstances of this complex process.

Перший вимір відділяє критерії ефективності, які підкреслюють гнучкість, дискретність і динамізм, від критеріїв, що акцентують стабільність, порядок і контроль.
The first dimension differentiates effectiveness criteria that emphasizes flexibility, discretion, and dynamism from criteria that emphasizes stability, order, and control.

Ті р. р.- Сіоністські молодіжні організації акцентують на здоров'ї і фізичній підготовці, включаючи створення і підтримку спортивних команд, з окремим наголосом на футболі.
S- Zionist youth associations focus on health and physical development, including the creation and support of sports teams, with a particular focus on football(soccer).

Характерною рисою нового аеродинамічного дизайну є передній сплітер і задній дифузор з вуглецевого волокна 2x2 Twill, які підвищують стійкість автомобіля на високих швидкостях та акцентують стиль екстер'єру.
A new aerodynamic focused design features carbon fibre 2x2 twill front splitter and rear diffuser, improving high speed stability and accentuating exterior styling.

Поширеною є думка, що порохоботи або надміру акцентують на успіхах Петра Порошенка на посаді, або ж намагаються зняти з нього відповідальність за провали та невдачі.
There is the widespread belief that“porokhobots” either excessively emphasize Petro Poroshenko's successes as president or try to relieve him of responsibility for failures and setbacks.

Найчастіше в варіанті вигаданого виграшу в лотерею шахраї акцентують уваги одержувача фіктивної інформації на крайні короткі терміни можливості отримання призу.
Most often, in the variant of a fictitious winnings in the lottery, scammers accentuate the attention of the recipient of fictitious information for the shortest possible time of receiving the prize.