Що таке АКЦЕНТУЄ Англійською - Англійська переклад

• emphasizes
• focuses
• accentuates
• stresses
• highlights

Приклади вживання Акцентує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор акцентує увагу….
The author draws attention….

З цієї причини, акцентує.
And for this reason, I stress.

Автор акцентує увагу….
The authors draw attention….

Навіть навпаки, вона на них акцентує.
On the contrary, it highlights them.

Вона акцентує:«Це недемократично.
He said,” This is undemocratic.

В спальнях даного типу, акцентує простір, невагомість простору.
In the bedrooms of this type, accentuates the space, weightlessness of space.

Тут unu акцентує індивідуальність кожного нещастя.
Here unu stresses the distinctiveness of each misfortune.

З лютого по березень Фокстрот акцентує увагу покупців на ігрових ноутбуках.
From February to March, Foxtrot is drawing customers' attention to gaming laptops.

Мелітополь акцентує на своєму розмаїтті і різнорідності культури.
Melitopol places a lot of emphases on its diversity and its diverse culture.

Ми з захопленням працюємо над створенням ергономічної продукції, яка акцентує індивідуальний стиль сім'ї.
We are passionate about creating ergonomically sound products accentuating a family's personal style.

Цей звіт також акцентує на проблемах розвитку, властивих швидкій урбанізації.
That report also highlighted the development challenges inherent in rapid urbanization.

Ця карта радить діяти, але з іншого боку вона акцентує факт того, що людина ще не зовсім дозрів до рішучих вчинків.
This card advises to act, but on the other hand it emphasizes the fact that the person is not quite ripe for decisive actions.

У статті автор акцентує увагу на складних умовах трансформаційного періоду в Україні.
In the article an author accents attention on the difficult terms of transformation period in Ukraine.

При уявній непомітності він завжди акцентує увагу, беручи на себе роль домінуючого декоративного елемента.
With apparent lack of interest, he always accentuates attention, taking on the role of the dominant decorative element.

Папа Франциск акцентує на єдності в любові, яка повинна пронизувати наші відносини і наше щоденне життя.
Pope Francis accentuates unity in love, which should permeate our relationships and our daily life.

В особистому житті дана карта акцентує увагу людини на те, що він неправильно ставиться до партнера.
In his personal life, this card focuses the person's attention on the fact that he is incorrectly related to the partner.

Проєкт акцентує на потенційних заощадженнях і документує фінансові й екологічні переваги різних заходів із реновації.
The project highlights potential savings and documents the financial and environmental benefits of the various renovation measures.

Цифра«5» у вигляді зигзага акцентує нервозність людини і неприйняття ним свого оточення;
The figure«5» in the form of a zigzag emphasizes the nervousness of a person and the rejection by him of his environment;

Курт Волкер акцентує, що Олега Сенцова потрібно відпустити з російської в'язниці у якості гуманітарного жесту для нього і його сім'ї.
Kurt Volker accentuates that Oleg Sentsov should be released from the Russian prison as a humanitarian gesture for him and his family.

Художник тонко відчуває кольорові поєднання, вишукано акцентує площину вкрапленнями та нюансами, створюючи дорогоцінне кольорове звучання.
The artist delicately feels colour combinations, exquisitely emphasizes the plane with impregnations and nuances, creating a precious colour sound.

Дуже часто цей аркан акцентує неспокійний душевний стан і стає передвісником життєвих розчарувань.
Very often, this lasso accentuates a restless state of mind and becomes a harbinger of life disappointments.

Цей аркан акцентує увагу людини на його власну лінь, яка не дозволяє йому довести розпочату справу до логічного завершення.
This lasso accentuates the attention of a person on his own laziness, which does not allow him to bring the work begun to its logical conclusion.

Але з іншого боку, Імператор акцентує про відмову від будь-яких ілюзій в особистісних стосунках з іншими людьми;
But on the other hand, the Emperor emphasizes the rejection of any illusions in personal relationships with other people;

Інструкція акцентує, що з обережністюпризначають препарат немовлятам до 3 місяців, пацієнтам із захворюванням нирок, при пієлонефриті, гломерулонефриті та алкогольної інтоксикації.
The instruction emphasizes that with cautionprescribe the drug to infants under 3 months, patients with kidney disease, with pyelonephritis, glomerulonephritis and alcohol intoxication.

Крім того, Інтернет-видання RT періодично акцентує увагу американської аудиторії на уразливості в питаннях нелегальної міграції, таким чином поглиблюючи соціальні протиріччя у країні.
In addition, the online publication RT periodically focuses the attention of the American audience on vulnerabilities in matters of illegal migration, thereby deepening social contradictions in the country.

Також карта акцентує увагу людини на те, що іноді дуже корисно звертатися за допомогою, адже його оточують люди, яким можна довіряти.
Also, the card focuses the person's attention on the fact that sometimes it is very useful to seek help, because it is surrounded by people who can be trusted.

Дуже часто карта акцентує увагу людини на важливі події в його житті і про необхідність до них підготуватися.
Very often the card focuses a person's attention on important events in his life and on the need to prepare for them.

Lifecell постійно акцентує увагу абонентів на перевагах Platinum-обслуговування, а також на безпеці та надійності зареєстрованого мобільного номера і контракту.
Lifecell constantly focuses subscribers' attention on the advantages of Platinum service, as well as on the security and reliability of the registered mobile number and contract.

Поєднання з Судом акцентує факт того, що в житті людина здатна самостійно впоратися з невдачами і втратами.
The combination with the Court emphasizes the fact that in life a person is able to cope with failures and losses on his own.

Досить часто дана карта акцентує таку рису характеру людини, як легковірність і його схильність захоплюватися оманливими надіями або нездійсненними мріями.
Quite often, this card emphasizes such a trait of a person's character as credulity and his tendency to be carried away by deceptive hopes or false dreams.