Що таке NOTING Українською - Українська переклад

• зазначивши
• відзначити
• відзначаючи
• зауважити
• зазначаючи
• відмітивши
• наголосивши
• відмічаючи
• помітивши
• зауважуючи
• звертаючи увагу
• нагадавши
• звернути увагу
• наголошуючи
• констатуючи

Приклади вживання Noting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that even worth noting?
Це варто навіть згадки?

Noting when they enter.
Отмечать, когда они входят.

What else about him is worth noting?
Що ще про нього варто пам'ятати?

Noting disappearance of%s.
Нічого не відзначено з%s.

Still, his collection is something worth noting.
Хоча і його колекція заслуговує на увагу.

Noting when they broke.
Усвідомлюються, коли порушуються.

It's worth reading and noting because:.
Цей посібник варто перечитувати та вивчати, тому що:.

Worth noting them in the details.
Варто відзначати їх у дрібницях.

There are several things worth noting in what she said.
Але є багато причин, по яких слід звернути увагу на те, що вона каже.

Step 1: Noting what you already know.
Крок № 1: Запишіть, чого ви вже досягли.

So it's all about getting inside of you, which starts with observing and noting.
Так что я начну узнавать вас с изнанки наблюдая и записывая.

Noting how in this corrupt system.
Яким чином подалати при цьому корупційні схеми.

Please make an inquiry and fill in a form noting PRICE in a topic. Thank you.
Просимо зробити запит заповнивши форму вказавши в темі ПРАЙС. Спасибі.

It does this by noting the differences and seeking explanations for them.
Це робиться, помічаючи відмінності та шукаючи їх пояснення.

Therefore, spend the next 3-4 months carefully noting all your incomes and expenses.
Тому упродовж 3-4 місяців ретельно записуйте усі свої доходи і витрати.

Also worth noting is that business is more and more focused on the result.
Також варто наголосити на тому, що бізнес все більше націлений на результат.

Participants of the conference accepted reports with great interest, noting their high scientific level and practical orientation.
Учасники конференції з великою зацікавленістю сприйняли доповіді, відмітивши їх високий науковий рівень та конкретну практичну спрямованість.

It is also worth noting that treatment of such a pathology should be timely.
Варто також звернути увагу, що лікування подібної патології має бути своєчасним.

Noting also that terrorist attacks by means of explosives or other lethal devices have become increasingly widespread.
Відмічаючи також, що терористичні напади із застосуванням вибухових та інших смертоносних пристроїв набувають все більш широких масштабів.

As a child he loved singing, noting Elvis Presley as one of his influences.
Будучи дитиною, полюбляв співати, відмітивши Елвіса Преслі, як людину, яка мала на нього вплив.

But, worth noting, that certain general rules and recommendations still exist, and they are installed thanks to the many years of legal practice.
Однак, варто зауважити, що певні загальне правила і рекомендації все таки існують і встановлені вони завдяки багаторічній юридичній практиці.

The Secretary General stressed the importance of fair burden-sharing, noting that all 28 Allies have made clear commitments to increase defence spending.
Генеральний секретар наголосив на важливості справедливого розподілу тягаря, відмітивши, що усі 28 членів Альянсу чітко пообіцяли збільшити видатки на оборону.

It is worth noting that Last Another Day is a multiplayer toy that will not work without the Internet or with its bad speed.
Варто зауважити, що Last Another Day- мультиплеерная іграшка, яка не буде працювати без інтернету або з його поганий швидкістю.

Supported Merkel and the free Democrats, noting the key importance of the European vector of development of modern Germany.
Підтримали Меркель й вільні демократи, наголосивши на ключовому значенні європейського вектора в розвитку сучасної Німеччини.

It is worth noting that advertising on UA: PBC in commercial volumes is allowed only in the first 4 years of its activity.
Окремо варто зауважити, що розміщення реклами на Суспільному в комерційних обсягах дозволяється лише в перші 4 роки його діяльності.

It is worth noting what is not in the Bill.
Натомість варто сказати про те, чого в законопроекті немає.

But it's worth noting that weed is pretty expensive here.
Але варто враховувати, що роумінг тут досить дорогий.

Separately, it is worth noting the white color, which today occupies a leading position.
Окремо варто відзнач білий колір, який сьогодні займає лідируючі позиції.

At this point it is worth noting that not only Christians themselves believed in the possibility of wrap Mongols in their faith.
На цьому місці варто зауважити, що не самі тільки християни вірили у можливість обернути монголів у свою віру.

His parents, immediately noting the inclinations of their son, sent him to castings in order not to waste precious time.
Батьки, зразу ж наголосивши на здібності сина, почали водити його на проби і кастинги, щоб не втрачати дорогоцінного часу.