Що таке STATING Українською - Українська переклад

• заявивши
• заявляючи
• стверджуючи
• зазначивши
• вказавши
• говорилося
• йдеться
• зазначається
• констатуючи
• зазначенням
• вказується
• констатації
• стан
• держави
• стверджується
• викладенні
• указавши
• виклавши

Приклади вживання Stating Англійська мовою та їх переклад на Українською

And while stating a fact.
А поки констатуємо факт.

Stating a Strong Opinion.
Висловлюють тверду думку.

Are you providing an opinion or stating facts?
Ви запитуєте чи констатуєте факт?

Stating that“someone has died.”.
Заявити:«Людина померла».

I don't see the value in stating the obvious.
Я не вижу смысла в констатации очевидного.

Stating that he or she will commit suicide.
Каже, що він чи вона спробує самогубство.

Or health and safety stating the bleedin' obvious!
Мова та національна безпека- зв'язок очевидний!

Ru stating request reasons and the contract number.
Ru із зазначенням причини звернення та номера договору.

I am not saying this is good or bad, just stating facts.
Я не кажу, що це добре чи погано, просто констатую факти.

Simply stating truth is oftentimes insufficient.
Висловити правду тільки словами часом буває недостатньо.

Eve blamed it on the serpent, stating that he tricked her.
А Єва звинуватила змія, сказавши, що він її обманув Бут.

Stating that you are of Jewish decent makes things even worse.
Що удосконалення поганого, зробить стан справ ще гіршим.

In September, 2003 stating that it was a case of suicide.
В 1979 році, оголосили, що то було самогубство.

I'm not saying that is good or bad, just stating the fact.
Я не кажу, що це добре чи погано, просто констатую факти.

Email stating that airfare failed to be booked.
Електронний лист із зазначенням, що бронювання авіаквитків не вдалося забронювати.

During the arrest car driver sent a notice stating:.
При затриманні авто водієві відправляється повідомлення, в якому вказується:.

This“Quick Summary” starts off by stating something that is true.
Це"Швидке підсумок" починається з констатації чогось правдивого.

Chemically stating aquamarine is a beryllium aluminium silicate mineral.
Хімічно заявляє аквамарин є берилієвим алюмосилікатна мінералом.

We may refuse to accept your order without stating a reason for such rejection.
Ми можемо відмовитися прийняти Ваше замовлення без зазначення причин відмови.

Com website, stating the date on which the changes will come into force.
Ua сайті, із зазначенням дати, на яку ці зміни вступлять в силу.

The most popular is it in fragile girls, stating their identity.
Особливою популярністю користується воно у тендітних дівчат, заявляючи про їхню індивідуальність.

This list goes on, stating how to improve family relationships.
Цей список можна продовжити, уточнюючи, як поліпшити сімейні відносини.

Bitfinex were clear of the advantages of the protocol upgrade, stating in their blog post:.
Bitfinex оцінили переваги поновлення протоколу, заявляючи в своєму блозі:.

Stating that he would like to go back to the school again, if possible;
Стверджував, що може повернутися до навчання, якщо буде можливість.

O document from the employer stating the purpose is journalistic work;
Документ від роботодавця із зазначенням, що метою є журналістська робота;

I find myself stating regularly that our isolation has been a gift.
Нам часто розповідали про те, що Незалежність нашої Держави була отримана в подарунок….

O document from the employer stating the purpose is journalistic work;
Документ від працедавця із зазначенням, що метою поїздки є журналістська робота;

Letter of Motivation(stating the applicant’s interest in the study programme).
Мотиваційний лист(із зазначенням заявника? З інтерес до навчальної програми).

A message appears stating that the TV cannot connect to your network.
Відображається повідомлення, у якому зазначено, що телевізор не може підключитися до мережі.

It contains a clause stating that Kosovo is an inalienable part of Serbia.
У її преамбулі міститься положення про те, що Косово є невід'ємною частиною Сербії.