What is the translation of " STATING " in Vietnamese?

• tuyên bố
• nêu
• quốc
• mỹ
• nhà
• nước
• bang

Examples of using Stating in English and their translations into Vietnamese

I am just stating the truth.”.
Tôi chỉ đang nói ra sự thật.”.

Like he said, speaking proudly isn't just stating facts.
Giống như ông nói, nói thật tự hào không chỉ là nêu.

That means clearly stating your offer and its value.
Điều đó có nghĩa là nêu rõ đề nghị của bạn và giá trị của nó.

He did criticize the Communist Party, but that's stating the facts.
Anh đã chỉ trích Đảng Cộng sản, nhưng đó là nói ra sự thật.

And that means clearly stating what the objective of the meeting is first.
Và điều đó có nghĩa là nêu rõ mục tiêu của cuộc họp là gì đầu tiên.

Claudius Salmasius noted that Dexippus recorded the death without stating causes.
Claudius Salmasius chỉ rằng Dexippus đã ghi lại cái chết mà không rõ nguyên nhân.

Packaging: packing with label stating the size and barcode.
Bao bì: đóng gói với nhãn ghi rõ kích cỡ và mã vạch.

Paul was stating that, in Christ, we are free from the penalty of the Law.
Chính Phao Lô đã nói rằng trong Đấng Christ chúng ta được tự do khỏi luật pháp.

A bar is just another way of stating atmospheres.
Một thanh chỉ là một cách khác để nêu khí quyển.

Stating that we need to impose a state of emergency and restore order, if trump was a Russian agent….
Đang nói chúng ta cần tình trạng khẩn cấp quốc gia để làm sáng tỏ nếu Trump là gián điệp của Nga….

And packaged in foil with label clearly stating the size and barcode.
Và đóng gói trong lá với nhãn rõ ràng quy định kích thước và mã vạch.

This may well seem like stating the obvious, but it's worth taking a step back and thinking about this.
Điều này cũng có vẻ như nêu ra rõ ràng, nhưng nó có giá trị tham gia một bước trở lại và suy nghĩ về điều này.

Arce filed a report with federal prosecutors on Monday stating that Arias assaulted her in 2014.
Hôm 4/ 2, Arce đã báo cáo với công tố viên liên bang rằng Arias đã tấn công minh vào năm 2014.

Another method of stating this law is to say that heat can't flow, alone, from a region of cold to a region of hot.
Một cách khác để nêu luật này là nói rằng nhiệt không thể tự mình chảy từ vùng lạnh sang vùng nóng.

C/ A report on implementation of the granted license(s), stating the time of starting the implementation;
Báo cáo hiện trạng triển khai( các) giấy phép đã được cấp bao gồm: thời gian bắt đầu triển khai;

After stating the location to Aiko and her students, who were still breathing roughly, he and his party advanced towards the river.
Sau khi định vị địa điểm của Aiko và các học sinh, những người vẫn còn đang thở gấp gáp, anh và hai người còn lại đi thẳng đến con sông.

Tongkat Ali Extract products stating various ratios are common on the market.
Tongkat Ali chiết xuất sản phẩm nói rõ các tỷ lệ khác nhau được phổ biến trên thị trường.

He explained the differences between bullous pemphigoid(BP)& MMP stating with ocular MMP the trachea can also be affected.
Ông giải thích sự khác biệt giữa pemphigoid( BP) và MMP nói rõ với MMP mắt ở khí quản cũng có thể bị ảnh hưởng.

Iraq's Baath Party has issued a release stating that there will be retaliation against American interests around the world if Saddam Hussein is executed.
Chỉ có đảng Baath ra một tuyên bố cảnh báo Mỹ sẽ bị trả đũa nếu hành quyết Saddam Hussein.

Surgeon General Luther Terry publishes a report stating that smoking may be hazardous to one's health.
Phẫu thuật gia Hoa Kỳ Luther Terry trong một bản tường trình cho biết việc hút thuốc là có một hiểm hoạ nhất định cho sức khoẻ.

Pakistan reportedly responded by stating that it would counter any Indian missile attacks with"many more launches of its own".
Pakistan đã phản ứng với tuyên bố rằng họ sẽ đáp trả bất kỳ cuộc tấn công tên lửa nào của Ấn Độ bằng“ nhiều vụ phóng tên lửa của riêng mình”.

Accompanied by a supplemental letter from the Gemological Institute of America stating that the diamond has been determined to be a Type IIa diamond.
Có một bức thư bổ sung từ Viện Đá quý Hoa Kỳ nói rằng viên kim cương đã được xác định là kim cương Loại IIa.

This urge made the trivial task of stating their opinion again slightly more difficult.
Sự thôi thúc này làm cho nhiệm vụ tầm thường là nêu ý kiến của họ một lần nữa khó khăn hơn.

Despite widespread public speculation, the government released a statement stating that the mystery satellite was just a piece of space debris.
Mặc dù nhiều suy đoán lan rộng trong công chúng, chính phủ Mỹ tuyên bố rằng các vệ tinh bí ẩn chỉ là một mảnh vỡ từ không gian.

The FDA issued a warning in the year 2008 stating that gabapentin usage could create risks of suicidality.
Năm 2008, Mỹ cảnh báo việc sử dụng gabapentin có thể tạo ra rủi ro về tự tử.

The Federal Reserve is on record stating that it wants a total of three rate hikes this year.
Cục dự trữ liên bang Mỹ được ghi nhận rằng họ muốn tổng cộng 3 đợt tăng lãi suất trong năm nay.

Being assertive doesn't mean aggressive- it means you are stating your needs while still respecting the needs of others.
Trở nên quyết đoán không có nghĩa là hung hăng- nó chính là bạn sẽ nêu lên nhu cầu của mình trong khi vẫn tôn trọng nhu cầu của người khác.

At the end of October 2018, Bloomberg published an article stating that Coinbase predicted that in 2018 it would receive$ 1.3 billion.
Vào cuối tháng 10 năm 2018, Bloomberg đã xuất bản một bài báo tuyên bố rằng Coinbase đã dự đoán rằng nó sẽ đạt doanh thu 1,3 tỷ đô la vào năm 2018.