Examples of using Stating in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, I am simply stating that one has.
না, আমি শুধুই বলতে চাই যে--।Stating that his father was born in Germany.
So what's wrong with stating it openly?
Com/ stating that they found a galaxy at about 13 billion light years away.
Com/ stating that they found a galaxy at about 13 বিলিয়ন আলোকবর্ষ দূরে।I'm not blaming anyone, just stating a fact.
She receives a letter stating that she has got the job in Mumbai.
তিনি মুম্বাইয়ে চাকরি পেয়েছেন বলে একটি চিঠি পেয়েছেন।What separates proud speech from stating facts?
কি চিঠিতে তথ্য থেকে গর্বিত বক্তৃতা আলাদা?Not every post stating MK-2866 for sale online should be trusted.
You can test the battery voltage of the engines stating status.
আপনি অবস্থান বিবৃত ইঞ্জিনের ব্যাটারি ভোল্টেজ পরীক্ষা করতে পারেন।North Korea responds by stating they are ready for war.
Participants largely commended themeeting with users such Hussein Adel Fahmy stating that:.
During this time, he campaigned harshly against Islam, stating that�Islam is a lie� and�Quran is poison�.
He defended the crackdown, stating“That incident was a political turbulence and the central government took measures to stop the turbulence, which is a correct policy,”.
জবাবে ফেঙ্গে বলেন,‘ ওই ঘটনা ছিল একটি রাজনৈতিক অবাধ্যতা আর কেন্দ্রীয় সরকার এই অবাধ্যতা থামানোর পদক্ষেপ নিয়েছিল, আর সেটা ছিল সঠিক নীতি'।During this time, he campaigned harshly against Islam, stating that�Islam is a lie� and�Quran is poison�.
ওই সময় তিনি বলেন, ইসলাম একটি মিথ্যা এবং কোরআন হচ্ছে বিষ।Not stating key requirements and deal breakers up front is a recipe for wasting your time as you will invariably meet men or women who aren't compatible.
কী প্রয়োজনীয়তা এবং চুক্তিটি ভঙ্গকারী জানায় না সামনে হিসাবে আপনি সবসময় পুরুষদের বা মহিলারা সুসংগত নয় দেখা হবে আপনার সময় নষ্ট করার জন্য একটি রেসিপি।Zuckerberg later apologized for the incriminating messages, stating he regretted them.
জাকারবার্গ পরে দেরিতে বার্তা পাঠানোর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেন, তিনি তাদের অনুতাপ বলে।You will then be issued a sanction letter stating the terms and conditions under which the sanction is given.
এরপরে আপনাকে একটি অনুমোদন পত্র দেওয়া হবে যাতে যে নিয়মাবলী ও শর্তের অধীনে অনুমোদন করা হয়েছে সেগুলি বিবৃত করা হবে।I'm not having a go at our prime minister, just stating the facts.
However, researchers learned that stating“caste no bar” does not mean that the users discounted caste when shortlisting profiles.
যাহোক, গবেষকরা শিখেছি যে চিঠিতে" কোন দণ্ড জাতপাতভিত্তিক" অর্থ এই নয় যে ব্যবহারকারীদের ছাড় বর্ণ যখন প্রোফাইলের সংক্ষিপ্ত।Resnais and Varda remained lifelong friends, with Resnais stating that they had nothing in common"apart from cats.".
রেনে ও ভারদা আজীবন বন্ধু ছিলেন, রেনে বলেন যে" বিড়াল ছাড়া" তাদের মধ্যে কোন কিছুর মিল ছিল না।A medical certificate stating you dont carry any diseases that may endanger public health(such as TB, diseases that require quarantine and other infectious diseases).
একটি মেডিক্যাল প্রশংসাপত্র আপনাকে বলে যে জনসাধারণের স্বাস্থ্য বিপন্ন হতে পারে এমন কোনো রোগ বহন করে না( যেমন টিবি, বা অন্যান্য সংক্রামক রোগ)।This inability, when translated to physics jargon, becomes a principle stating,“Physical laws are independent of the state of motion of the experimental system.”.
এই অক্ষমতা, পদার্থবিদ্যা অপভাষা অনুবাদ যখন,একটি নীতি জানায় হয়ে,“ শারীরিক আইন পরীক্ষামূলক সিস্টেমের গতি রাজ্যের স্বাধীন.”।Clearly stating your expectations before marriage and even when you are married will help avoid scenarios where your spouse jumps to a wrong conclusion about your actions and intentions.
স্পষ্টত বিয়ের আগে এবং আপনার প্রত্যাশা জানায় এমনকি যখন আপনাকে সাহায্য করবে পরিস্থিতিতে এড়াতে যেখানে আপনার স্ত্রী আপনার ক্রিয়া এবং উদ্দেশ্য সম্পর্কে একটি ভুল উপসংহার জাম্প বিবাহিত।Admiral Carden sent a cable to Churchill on 4 March, stating that the fleet could expect to arrive in Istanbul within fourteen days.
অ্যাডমিরাল স্যাকভিল কারডেন৪ মার্চ চার্চিলকে একটি তারবার্তা পাঠিয়ে বলেন যে, বহরটি চৌদ্দ দিনের মধ্যে কনস্ট্যান্টিনোপলে পৌঁছানোর আশা করছে।A stop orderis actually a mandate given by the trader stating that trading is stopped if losses reach either a certain amount or percentage.
একটি স্টপ অর্ডারআসলে একটি হুকুম ব্যবসায়ীর যে ট্রেডিং জানায় কর্তৃক প্রদত্ত হলে লোকসান হয় একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ বা শতকরা পৌঁছানোর বন্ধ থাকে।When I posted this info on another site simply stating we need to be careful what our children view and who they admire, I ruffled a lot of feathers.
যখন আমি অন্য সাইটে এই তথ্য পোস্ট সহজভাবে চিঠিতে আমরা এবং আমাদের শিশুরা কী দেখতে সতর্কতা অবলম্বন করা প্রয়োজন তারা যারা তারিফ, আমি পালক অনেক লাট।The Fraser Institute recently released a report(PDF) stating that the“crime rate” in Canada continues to drop, but the cost of investigating crime continues to rise.
ফ্রেজার ইনস্টিটিউট সম্প্রতি প্রকাশিত এক রিপোর্ট( পিডিএফ) চিঠিতে যে“ অপরাধের হার” কানাডা ড্রপ চলতে, কিন্তু অপরাধের তদন্ত খরচ বেড়ে চলতে।However, Huawei quickly shot down the rumor as just that, stating that any announcements regarding Huawei's Android replacement will come through proper channels.
যাইহোক, হুয়াওয়ে নিচে গুজব দ্রুত ঠিক যে যেমন গুলি, জানায় যে কোনো ঘোষণা হুয়াওয়ে এর Android সংক্রান্ত প্রতিস্থাপন সঠিক চ্যানেলগুলির আসবে।American film critic Roger Ebert complimented Bana, stating that"in a comedian named Eric Bana the filmmakers have found, I think, a future star.
মার্কিন চলচ্চিত্র সমালোচক রজার ইবার্ট ব্যানা সম্পর্কে বলেন," এরিক ব্যানা নামে যে কৌতুকাভিনেতাকে চলচ্চিত্র নির্মাতারা পেয়েছেন, আমি মনে করি, একজন ভবিষ্যৎ তারকা…।We also call on Microsoft to draft,publicize and enforce a clear policy stating that neither Microsoft nor its contractors will work with clients who violate international human rights law.
চিঠিতে মাইক্রোসফটকে একটি পরিষ্কার নীতিমালার খসড়া করতে বলা হয়, যাতে মাইক্রোসফট বা এর সঙ্গে থাকা কেউ আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন লঙ্ঘনকারীর সঙ্গে কাজ করতে পারবে না।
