What is the translation of " STATING " in Hebrew?

• כי
• מציין
• אמר
• הצהיר
• קובע
• שמצהיר
• טען
• המצהיר
• נאמר
• אומרו
• המציינת
• ב אומרו
• ומצהיר
• וציינה
• באומרה
• הקובעת
• המציינות
• בציינה
• מצוין
• וקבעו
• ה ברית

Examples of using Stating in English and their translations into Hebrew

Just stating fact.
רק נאמר למעשה.

Are you asking or stating?
אתה שואל או קובע?

Just stating a fact.”.
רק ציינתי עובדה".

I'm not judging, just stating reality.
אני לא שופט, רק מציין מציאות.

Just stating the facts.
רק מציינת עובדה.

One need not be afraid of stating facts.
אחד לא צריך לפחד מציין עובדות.

Just stating the fact!
רק מציין את העובדות!

He wasn't asking a question but stating a fact.
הוא לא שאל שאלה אלא ציין עובדה.

Stating his floor? Read all.
קבע הרצפה שלך? קרא את כל.

And while stating a fact.
ובעוד מציין עובדה.

Stating that he or she will commit suicide.
אומר שהוא או היא תתאבד.

Have you finished stating the obvious?
סיימת לציין את הברור מאליו?

Just stating a fact,” he said.
רק ציינתי עובדה," אמרתי.

This is the case unless there is an agreement stating otherwise.
כל זאת כמובן אם אין הסכם שאומר אחרת.

Just stating a fact, that's all.
רק ציינו עובדה, זה הכל.

He died 10 years after the trial, after stating"I am not a hero".
בראיון שהתקיים עמו כעבור 4 שנים הוא טען:"אינני גיבור.

Just stating a fact we all know.
פשוט מציין עובדה שידועה כבר לכולם.

Right hand turns on red are allowed unless there's a sign stating otherwise.
ימינה ברמזור אדום מותר אלא אם יש תמרור שאומר אחרת.

Stating that if a more realistic offer.
וקבעו שאם לא תגיע הצעה מציאותית.

There are no statistics stating which method works best.
אין סטטיסטיקות אשר קובעות איזו שיטה עובדת הכי טוב.

Stating in evidence that the accused, One geillis duncan and one claire fraser.
להצהיר בראיות כי נאשם, פרייזר קלייר אחת geillis דאנקן ואחד.

The customer is responsible for stating his citizenship to the Company.
על הלקוח אחריות לציין אזרחותו בפני החברה.

You start stating who you are, because it's who you're going to be.
אתם מתחילים להצהיר מי אתם, משום שזה מי שאתם הולכים להיות.

You may cancel this contract within fourteen(14) days without stating any reasons.
אתה רשאי לבטל חוזה זה בלי לציין כל סיבה בתוך ארבעה עשר(14) ימים קלנדריים.

So simply stating, anyone can be a hero.
אז לומר בפשטות, כל אחד יכול להיות גיבור.

In preparation for the role, O'Dowd met with Dennis, stating"He was an incredibly charismatic man.".
או'דאוד שפגש את דניס ציין ש"הוא היה אדם כריזמטי להפליא".

A document stating you asked her to turn you into a vampire.
מסמך שבו נאמר שאתה ביקשת להפך לערפד.

It's a sworn affidavit stating the money that you paid Gerard is a loan.
זו הצהרה בשבועה שאומרת שהכסף ששילמת לג'רארד הוא הלוואה.

Locke refused, stating that he was not running a democracy.
לוק סירב, וציין שהוא לא מנהל דמוקרטיה.

Suddenly I got the letter stating that they had found me unsuitable for duty.
לא מזמן קיבלתי מכתב ובו נאמר שנמצאתי לא ראויה לתפקיד.