What is the translation of " POSIT " in Hebrew?

• להניח
• מציע
• מניחים
• מניח
• מניחה

Examples of using Posit in English and their translations into Hebrew

Let me posit a theory.
אז תרשו לי להציע תיאוריה.

In the meantime, I posit this.
אז בינתיים אני תומך בזה.

Then why posit it as a weapon?
אז למה לשער שזה הנשק?

But given the presence of aluminum and titanium alloys, we can at least posit the direction.
אבל בהתחשב הנוכחות של סגסוגות אלומיניום וטיטניום, אנחנו יכולים לפחות להניח את הכיוון.

Can you posit my intentions?
אתה יכול להעריך את כוונותיי?

I posit that you are perfectly healthy.
אני מניחה שאת בריאה לחלוטין.

Researchers posit various theories.
החוקרים הציעו מספר תיאוריות.

We posit that no one behaves according to predetermined assumptions.
אנחנו מניחים שאף אחד לא מתנהג בהתאם להנחות קבועות מראש".

Hey look… let me just posit this, okay?
היי תראו… תנו לי רק לומר זאת, בסדר?

I would posit 16 or 17 years of age.
הייתי מניחה 16 או 17 שנים.

I posit that the flashing lights witnessed by the father induced a hypnagogic trance during which stage the child was abducted.
אני מניח שהאורות המהבהבים שנצפו על ידי האב עוררו אצלו מצב של נמנום שבמהלכו הילד נחטף.

Furthermore, one could posit… We better be certain before we move in.
יתר על כן, אפשר להניח… אנחנו טובים יותר להיות בטוחים לפני שאנחנו עוברים ב.

I posit Israel's existence and its characteristics as a necessary part of the analysis, because I don't want to destroy it.".
אני מניח את קיומה של ישראל ואת המאפיינים שלה כחלק הכרחי מהניתוח, כי אני לא רוצה להרוס אותה".

How to improve your marriage without talking about it, they posit that the underlying root of marital conflict and disconnection is fear and shame.
כיצד לשפר את חיי הנישואין שלכם מבלי לדבר על זה", מניחים ששורשיו של הקונפליקט וחוסר התקשורת בין בני הזוג, הוא הפחד והבושה.

And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.
ומה שאני מציע ומה שפסיכולוגיה חיובית מציעה זה שאם נלמד רק את מה שממוצע, נישאר רק ממוצעים.

Well, I would posit, sir, that Moriarty had help.
ובכן, הייתי מניח, אדוני, שמוריאריטי קיבל עזרה.

Let us posit that there's a logical explanation for both.
הבה נניח שקיים הסבר הגיוני לשניהם.

You would posit an extinction level scenario.
היית מניח תרחיש רמת הכחדה.

One may posit that programmers are creatures with no social skills.
לדוגמה, אדם יכול להניח שמתכנתים הם יצורים חסרי כל כישורים חברתיים.

Can they posit the meaning of life?
האם אתם יכולים להגדיר את משמעות החיים?

I think we can posit that raven River was some kind of research and development, and Somalia was an Alpha test for the g.
אני חושב שנוכל להניח ש-"רייבן ריבר" היה סוג של מחקר ופיתוח, וסומליה הייתה מבחן אלפא לאובדן ההכרה הגדול ב-6 באוקטובר.

So we could posit that as an organizing principle.
אז אנחנו יכולים להניח שכעקרון ארגון.

I would posit that it was a chupacabra.
הייתי מניח שזה היה צ'ופקאברה.

Today, I would posit that the confusion is the message.
היום, הייתי מניח שהבלבול הוא המסר.

Non-believers posit two theories on the cause of the fireballs.
הלא מאמינים מניחים שתי תיאוריות על הגורם של כדורי אש.

From the angle, one might posit that she was stabbed from behind with a sharp pointed object.
מהזווית, אפשר להניח שהיא נדקרה מאחור עם חפץ חד.

Jewish sources posit different dates and meaning to the Jewish New Year.
מקורות שונים מציבים תאריכים שונים לשנה שבה הוקמה הישות היהודית החדשה.

For example, one may posit that programmers are creatures with no social skills.
לדוגמה, אדם יכול להניח שמתכנתים הם יצורים חסרי כל כישורים חברתיים.

I imagine you will posit he died at a different hand than the cardinal. A… a robbery, perhaps.
אני מניח שתגיע למסקנה שהוא נרצח בנסיבות אחרות מהקרדינל, שוד, ייתכן.

Not even evolutionists posit an evolutionary relationship or kinship among those four different groups of animals.
אפילו אבולוציוניסטים אינם מניחים קשר אבולוציוני או קרבה משפחתית בין ארבעת הקבוצות השונות של בעלי-חיים.