Що таке ГОВОРИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• mentioned
• said
• stated
• spoke
• talked
• saying
• stating
• says
• states
• say

Приклади вживання Говорилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому говорилося про Володю.
He was talking about Rove.

В конституції багато говорилося.
The Constitution says a lot.

У ньому говорилося таким чином:.
It read in this fashion:.

Говорилося і про співпрацю.
There was also talk about a collaboration.

У ньому говорилося про Володю.
He was talking about Capello.

Як говорилося вище- надійність.
As I mentioned above: self-confidence.

Дуже багато говорилося про освіту.
We talked A LOT about education.

Говорилося, що вона майже при смерті.
She says she almost died.

Дуже багато говорилося про освіту.
There was much talk about education.

Говорилося, що вона майже при смерті.
She said she almost died.

Про все це не раз говорилося, ви це добре знаєте.
We have discussed it dozens of times, you know that.

Як говорилося на початку цього….
And like I said at the beginning of this….

Про це неодноразово говорилося на різних рівнях”.
It has been mentioned many times at various levels.”.

Як вже говорилося раніше, вона має професійний характер.
Like I said earlier, she's a professional.

В Засобах масової інформації говорилося про прийняття ісламу багатьма британцями.
The media talks about the adoption of Islam by many British people.

У ньому говорилося:«Якщо чоловік дасть обітницю Єгові….
It states:“If a man makes a vow to Jehovah….

Овуляція, як вже говорилося вище, є індивідуальним процесом.
Mentionened above previously spirituality is an inner process.

Вже говорилося, що старий чай шкідливий.
It has already been said that old tea is harmful.

Вже багато говорилося і писалося про наше Ширяєве.
Much has been written and spoken about our divided nation.

Як говорилося вище, важливим моментом є пережовування.
As we were saying above timing is crucial.

Але, як уже говорилося, це лише рекомендація.
However, as has already been said, this is only a recommendation.

Як говорилося раніше, важливо стежити за своїм харчуванням.
Like I mentioned earlier, taking care of your body is important.

Горіхи, як говорилося раніше, варто вживати в міру.
Litter pans, as I mentioned before, should be square.

Як говорилося раніше, скасовувати прийом препарату необхідно поступово.
As noted earlier, the drug should be withdrawn gradually.

Дуже багато говорилося про постачання обладнання для оборони України.
There was so much talk about arms supplies to Ukraine.

Говорилося навіть про те, що війна допоможе побороти безробіття у Британії.
There was even talk of how the war would help with unemployment in Britain.

У ньому говорилося:“Пекло знаходиться в середині Сонця.
It says,"So the sun stood still in the midst of heaven.".

Говорилося також, що на суді проти Дрейфуса показували двадцять три офіцера.
We were told also that twenty-three officers had testified against Dreyfus.

Все, що говорилося про каву, відноситься і до чорного чаю.
Everything I said about coffee also applies for green and black tea.

Вже говорилося про те, які вовки- вірнісім'янини й турботливі батьки.
It has already been said about which wolves are trueFamily members and caring parents.