Що таке BEEN SAID Українською - Українська переклад

• було сказано
• говорилося
• зазначалося
• була сказана
• вважали
• йшлося
• тут говорили
• повідомляли

Приклади вживання Been said Англійська мовою та їх переклад на Українською

As has been said, it varies.
Як вже було вказано, різне.

Sometimes these things should have been said.
Іноді варто сказати такі речі.

As has been said in this Court:.
Як вже повідомили в суді:.

I have listened carefully to what has been said tonight.
Я уважно вислухав те, що сьогодні тут говорили.

As has been said many times….
Як уже неодноразово повідомляли….

I have listened with very great care to what has been said tonight.
Я уважно вислухав те, що сьогодні тут говорили.

As has been said- private business.
Як уже зазначалося, комерційний.

Much has already been said on this topic.
Багато вже говорили на цю тему.

Its been said time and again that the home mortgage refinance market has reached saturation point.
Її було сказав раз, що ринок рефінансування іпотечних досягла точки насичення.

A lot has already been said about this topic.
Багато вже говорили на цю тему.

Much has been said about legislative scrutiny.
Тут чимало говорилось щодо законодавчого регулювання.

Too much has already been said about Keita.
Дуже багато згадують зараз про Майдан.

It has been said that a man's home is his castle.
Вони кажуть, що будинок людини є свій замок.

I broadly support what has been said by my colleagues.
В основному я погоджуюсь з тим, що сказано було моїми колегами.

Much has been said about Finnish education system.
Зараз багато точиться розмов про фінську систему освіти.

A lot has already been said about this match.
Зараз багато говорять про цю партію.

As has been said, Customs manpower is inadequate.
Як вже зазначалося, спірні правовідносини є деліктними.

However, as has already been said, this is only a recommendation.
Але, як уже говорилося, це лише рекомендація.

As has been said, it's too big.
Як вже згадувалося, він дуже великий.

But it has been said a lot, i will not repeat.
Але про це сказано вже чимало, не буду повторюватися.

It has already been said that old tea is harmful.
Вже говорилося, що старий чай шкідливий.

It has already been said that old tea is harmful.
Уже говорилося, що старий чай шкідливий.

A lot has been said already, I will not repeat.
Але про це сказано вже чимало, не буду повторюватися.

It has always been said that man's best friend is a dog.
Завжди кажуть, що найкращий друг людини- собака.

It has always been said that journalism is the mirror of society.
Кажуть, що журналістика- це дзеркало суспільства.

Much has already been said about the role of race in these shootings.
Сьогодні багато говорять про роль більшовиків у розстрілі.

It has already been said above that the Berlin garrison defended only certain buildings.
Вище вже говорилося, що берлінський гарнізон обороняв лише деякі будівлі.

It has already been said about which wolves are trueFamily members and caring parents.
Вже говорилося про те, які вовки- вірнісім'янини й турботливі батьки.