Що таке ПОВІДОМИЛИ Англійською - Англійська переклад

• reported
• said
• told
• informed
• announced
• notified
• say
• report
• says
• reporting
• reports
• saying
• tell

Приклади вживання Повідомили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повідомили у ВССУ,….
As is reported all over….

Жертвами стали в основному жінки і діти, повідомили чиновники.
The victims consisted of mostly women and children, officials said.

І ми повідомили про це у ФІФА.
And I have told Fifa this.

Протягом століть людство повідомили, що бачили НЛО в різних частинах світу.
For centuries, mankind has reported seeing UFOs in various parts of the world.

Про це повідомили в італійській поліції.
Tell it to the Italian police.

МНС та правоохоронців повідомили про зникнення чоловіка о 19:35.
MOE and law enforcement officials were reported about the disappearance of the man at 19:35.

Йому повідомили про наше прибуття.
They were notified about our arrival.

Принаймні 16 людей загинули цього тижня через суворі погодні умови, повідомили чиновники.
At least 19 people have died this week due to severe weather, officials said.

Але нам повідомили, що його не буде.
But we have been told he won't.

Принаймні 16 людей загинули цього тижня через суворі погодні умови, повідомили чиновники.
At least 16 people have died this week because of severe weather, officials said.

Ми повідомили Росію і США про це.
We have notified Russia and America about this.

Також у муніципалітеті повідомили, що Китай інвестував у Марібор близько 56 млн євро.
The municipality also reports that China invested about 56 million euros in Maribor.

Вони повідомили, що у нього були фінансові труднощі.
He added that he had been in financial difficulty.

Там лікарі повідомили йому, що він осліп на праве око.
His veterinarian confirmed he was blind in his right eye.

Його повідомили про трагедію і він терміново повертається.
Tell him of the tragedy, and urge his immediate return.

Коли йому повідомили про смерть батька, він сказав.
Heard about her father's death, she said.

Вчені повідомили про першу в світі дитину, народжену від трьох батьків.
Scientists have announced the world's first baby born with DNA from three people.

Психологи повідомили, які комплекси вселяють жінкам чоловіки.
Psychologists tell what women like men.

Нам повідомили про обшуки та арешти в низці найбільш видатних білоруських ЗМІ.
We have been informed about searches and arrests in a number of most prominent Belarusian media.

Лікарі повідомили, що мати і діти здорові.
The doctor confirmed that both Mother and Child are healthy.

Про це повідомили британські засоби масової інформації.
This is reported by the British mass media.

Мені повідомили, що я маю замінити їх.
I have been told that I will need to replace them.

Про це повідомили у цій благодійній організації.
Tell that to the charity organization in this case.

Про це повідомили журналісти програми розслідувань Схеми.
This is reported by Schemes investigative journalists.

Про це повідомили в німецькій метеорологічній службі(DWD).
This was announced by the German Weather Service(DWD) of Offenbach.

Про це повідомили у Красногорівській військово-цивільній адміністрації.
It is reported Krasnogorovka military and civil administration.

Про це повідомили у прес-службі НАБУ, пише Українська правда.
It is reported by the press service of the NABU, Ukrainska Pravda writes.

Про це повідомили самі музиканти на своїй сторінці в мережі“Twitter”.
This was announced by the musician himself on his page in“Twitter”.

У поліції повідомили, що наразі він залишається єдиним підозрюваним у цій справі.
Investigators have said that, at the moment, she is the only suspect.

В Японії повідомили, що ці снаряди не досягали японських територіальних вод.
Authorities in Japan confirmed the missiles did not land in Japanese territorial waters.