Що таке ТАКОЖ ПОВІДОМИЛИ Англійською - Англійська переклад

• also reported
• also said
• also told
• also announced
• also informed
• also notified
• also explained

Приклади вживання Також повідомили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також повідомили, що він діяв наодинці.
He also told them he acted alone.

Про спалах інфекції також повідомили правоохоронців.
Skin infections have also been reported.

Також повідомили, що дитина важко хворіла.
And I also heard that your child was very ill.

Батьків молодих хлопців також повідомили про інцидент.
The parents of the girl were also informed about the accident.

Також повідомили, що там можуть знаходитися ще люди.
She also said there may be more cases out there.

Туреччина, Йорданія, Лівія і Ємен також повідомили про сотні випадків.
Turkey, Jordan, Easter Libya and Yemen have also reported hundreds of cases.

Таліби також повідомили, що досягнуто прогресу в переговорах.
The Taliban also said progress had been made in the negotiations.

Грудня Ірландія та Португалія також повідомили про своє рішення приєднатися до PESCO.
On Dec. 7, Ireland and Portugal also notified their decision to join PESCO.

У Нафтогазі також повідомили про рекодной прибуток у 2017 році- 39, 4 мільярда гривень.
In Naftogaz also announced recogni profit in 2017- UAH 39.4 billion.

Співробітники правоохоронних органів також повідомили про арешт 12 інших терористів.
Law-enforcement authorities also announced the arrest of six other individuals.

США також повідомили, що поставили до Київа моделі Снайперської системи M107A1.
The U.S. has also reportedly supplied Kiev with Model M107A1 Sniper Systems.

В метрополітені також повідомили, що вдалося відновити рух по гілці метро.
The underground is also reported that he had managed to restore traffic on the metro.

Вони також повідомили, що 40 осіб досі приєдналися до суду фази 2; вони планують нарешті приєднатися до 132 людей.
They also reported that 40 people have joined the phase 2 trial so far, with plans for 132 people to eventually join.

У Харківському метрополітені також повідомили, що відновити рух по гілці метро вдалося вже у 15:24.
In Kharkiv metro also announced that to resume the traffic on the metro line failed at 15:24.

У ССГ також повідомили, що суд у справі про катастрофу MH17 проходитиме в Нідерландах, він розпочнеться 9 березня 2020 року.
The JIT also reported that the trial of the downing of MH17 will be held in the Netherlands, starting on March 9, 2020.

Раніше в цьому місяці представники сайту TrendForce також повідомили про можливий запуск iPhone SE другого покоління до кінця року.
Earlier this month, representatives of the TrendForce site also announced the possible launch of the iPhone SE of the second generation by the end of the year.

Адвокати його дружини також повідомили ICIJ, що“вона задекларувала всі її доходи та майно у іспанських податкових органах”.
His wife's lawyers also told the ICIJ that"she had declared all of her income and assets to Spanish tax authorities.".

Вони також повідомили, що молодий чоловік став інвалідом у шість років в результаті нещасного випадку, а у в'язниці остаточно позбувся слуху.
They also reported that the young man became disabled six years as a result of the accident and in jail permanently lost hearing in one ear.

Курдські чиновники також повідомили, що в Іраку загинуло принаймні 4 особи, 50- отримали поранення.
Kurdish health officials also informed that at least 4 persons were killed in Iraq and at least 50 persons injured.

Виконавці також повідомили, що вчинили злочин на замовлення так званого«Американця»- 27-річного односельчанина загиблого.
The performers also reported that they had committed a crime by ordering the so-called“American”, 27-the summer fellow villager of the deceased.

Продавці магазину також повідомили СММ, що люди хвилюються за те, чи їхні пенсії і зарплати зростуть відповідно.
The shop assistants also told the SMM that people were worried and wondering if their pensions and wages would be raised accordingly.

Учасники також повідомили, що вони вважають, що дотримуватися плану короткотривалого голодування легше, ніж підраховувати калорії або намагатися збільшити фізичну активність.
Participants also told investigators that they found the intermittent fasting plan easier to adhere to than counting calories or trying to increase physical activity.

Творці проекту також повідомили, що більш ніж половина відвідувачів церкви вказали вік менше 30 років, 60%- чоловіки.
The creators of the project also said that more Than half the church attendees indicated an age of less than 30 years, 60% of the male.

У компанії також повідомили, що планують залучити ще 250 млн євро від інших міжнародних банків за підтримки ICBC, Exim Bank of China і CCB.
The company also said it plans to raise another 250 million euros from other international banks with the support of ICBC, Exim Bank of China and CCB.

У Центрі примирення також повідомили, що, за словами евакуйованих з останньою колоною, східні райони Алеппо за минулу добу покинули всі бажаючі.
The center also said citing those evacuated by the last convoy that all those wishing to leave eastern Aleppo were able to do so.

Експерти також повідомили про ймовірність хімічних нападів з боку екстремістів, які використовували таку зброю раніше проти іракських курдських сил.
The group also said there was a likelihood of chemical attacks by the extremists, who have used such weapons previously against Iraqi Kurdish forces.

У прокуратурі також повідомили, що їхнє розслідування показало, що капітан"видалив дані зі свого телефону" після зіткнення в Будапешті.
Hungarian prosecutors also said on Thursday that the captain was suspected of"deleting data from his telephone after the collision" in Budapest.

У Нацбанку також повідомили, що арешт керівника департаменту стався за місцем проживання вночі, а не на місці вчинення злочину;
The national Bank also reported that the arrest of the head of the Department has occurred at the place of residence at night, and not at the place of Commission of the offence;

Щебетати також повідомили, що він введе обов'язкове підтвердження реєстрації користувачів електронною поштою та номерами телефонів, щоб позбутися від тролів та бот-рахунків.
Twitter also announced that it will introduce mandatory confirmation of registration of users via e-mail and phone numbers in order to get rid of trolls and bot accounts.

Затримані також повідомили, що є громадянами Республіки Молдова, а рішення про здійснення незаконного вояжу вони прийняли у зв'язку із скрутним матеріальним становищем на Батьківщині.
Detainees also reported being citizens of the Republic of Moldova, and the decision to make the illegal voyage they made in connection with a difficult financial situation at home.