Що таке ПОВІДОМИЛИ ПРО Англійською - Англійська переклад

• reported about
• was informed about
• were told about
• said about
• been informed about
• were informed about
• is told about

Приклади вживання Повідомили про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їй повідомили про аварію.
He was told about the accident.

Також свідки повідомили про вибухи.
There were also reports of explosions.

Йому повідомили про наше прибуття.
They were notified about our arrival.

Також свідки повідомили про вибухи.
There were also reports of hearing explosions.

Коли йому повідомили про смерть батька, він сказав:.
Heard about her father's death, she said:.

У неділю йому повідомили про підозру.
On Sunday he was informed about the suspicion.

Пілотам повідомили про погані погодні умови.
The pilot was informed about the poor weather conditions.

Батькам вже повідомили про аварію.
The parents have been contacted about the accident.

Мені повідомили про дорожньо- транспортну пригоду.
I'm following up on a report of a traffic accident.

Їм зателефонували і повідомили про цю трагедію.
Contacted and informed about the tragedy.

Військові повідомили про обстріли і потерпілих.
They reported on shooting and casualties.

Їм зателефонували і повідомили про цю трагедію.
The authorities contacted them and informed about the tragedy.

У Кременчуці повідомили про можливий вибух на стадіоні.
Crews received reports of a possible hydrogen explosion at the plant.

Уряд Киргизії має намір віддавати повідомили про факти корупції 20% накраденого.
The Kyrgyz government intends to give inform about the facts of corruption 20% stole.

У поліції повідомили про маленьку дитину, якого запхали в багажник.
Police said about a small child who was stuffed in a trunk.

Рятувальникам повідомили про пожежу в 0. 38.
Rescuers were reported about the fire at 0.38.

У НКРЕКУ повідомили про зміну правил оплати за електрику.
In NKREKU informed about the change in payment rules for electricity.

Ці чоловіки також повідомили про збільшення лібідо.
There also have even been reports of increased libido.

Учора нас повідомили про смерть 90-рiчного дядька моєї дружини.
Yesterday we were told about the death of the ninety-year-old uncle of my.

Власне, їй тільки 25 травня повідомили про підозру в отриманні хабара.
Actually, May 25 she was informed about suspicion of taking bribes.

У штабі АТО повідомили про три обстріли українських військових за день.
In DND headquarters told about the six fire airport Ukrainian military per day.

МНС та правоохоронців повідомили про зникнення чоловіка о 19:35.
MOE and law enforcement officials were reported about the disappearance of the man at 19:35.

Нам повідомили про обшуки та арешти в низці найбільш видатних білоруських ЗМІ.
We have been informed about searches and arrests in a number of most prominent Belarusian media.

Родичам загиблих повідомили про трагедію лише наступного дня.
Even relatives were informed about the tragedy until the next day.

ЗМІ Сирії повідомили про удар міжнародної коаліції по позиціях військ Асада.
SANA reported on the impact of the international coalition on the positions of Assad troops.

Представники компанії повідомили про дату виходу пристрою виданню TechCrunch.
Representatives of the company announced about the release date of the device to TechCrunch.

Майже 1 000 осіб повідомили про виробництво, торгівлю або використання допінгових речовин.
Almost 1 000 individuals reported for the production, commerce or use of doping substances.

І буквально щойно повідомили про вибух в самому центрі Дамаску.
During the meeting we were informed about a bombing in the center of Damascus.