Що таке WAS TOLD Українською - Українська переклад

• сказали
• розповів
• повідомили
• було сказано
• говорили
• розповідали
• відповіли
• заявив
• була розказана
• пояснили
• веліла
• доповіли
• було запропоновано
• було розказано
• було наказано
• було вказано
• повідомляє
• переказали
• порадили
• там сказали
• розказували

Приклади вживання Was told Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I was told,"No.
Мені відповіли:"Ні.

And I did what I was told.
Я робив те, що мені було вказано.

I was told nothing in school.
Про що нам не розповідали в школі.

And So, I was told this;
Так, я знаю, мені про це розповідали;

I was told they have that right.
Мені відповіли, що мають на це право.

Cam believed her and did as she was told.
Повірив їй Ману та зробив, як вона веліла.

This was told by members of his family.
Про це заявив представник його сім'ї.

Or at least that's what I was told on the phone.
Принаймні, так мені пояснили при телефонному дзвінку.

I was told you weren't like the rest of them.
Мені говорили, що ви не такий як решта.

Do you know how many times I was told"No.".
Якби ви знали, скільки разів мені говорили«ні» і«неможливо».

He was told he had only a few years to live.
Йому говорили, що він проживе лише кілька років.

When I was in college I was told this story.
Коли я вчилась в інституті, мені розповідали таку історію.

I was told I would be sleeping with my twin.
Мені розповідали, що я спав із м'ячем.

What impressed me most was how the story was told.
Але найбільше вразило те, як ця історія була розказана.

He was told,“Son, you are too young.”.
Та йому відповіли:«Синку, ти ще занадто юний!».

Every day I was told that in the US explode a nuclear bomb.
Кожен день мені говорили, що в США підірвуть атомну бомбу.

He was told that he would only live for a few years.
Йому говорили, що він проживе лише кілька років.

Subject was told to concentrate on forming wings.
Піддослідному було наказано зосередитися на утворенні крил.

I was told this so many times, that I believed it.
Мені багато разів розповідали про це, і я вірю в них.

Messerschmitt was told to shelve the Me 155 project for the indefinite future.
Мессершмітту було запропоновано відкласти проект Me 155 на невизначене майбутнє.

I was told that in the astral have to be very careful.
Мені розповідали, що в астралі треба бути дуже обережним.

When Hatshepsut was told to call yourself a Pharaoh, is not precisely known.
З якого моменту Хатшепсут веліла називати себе фараоном, точно невідомо.

I was told that in early October in the Carpathians"Indian summer".
Мені розповідали, що на початку жовтня в Карпатах"Бабине літо".

Then I was told that everybody would give him sweets.
Тоді мені пояснили, що всі дають йому цукерки.

I was told a lot that the Japanese are closed in terms of information.
Мені багато говорили, що японці закриті в плані інформації.

Israel was told to commemorate this day year after year.
Було запропоновано відзначати цей день щороку.

And I was told,"No. No guns in the design collection.".
Мені відповіли:"Ні. Ніяких пістолетів у колекції дизайну".

But I was told that some of our ancestors effectively did believe that….
Але мені розповідали, що деякі наші предки дійсно вірили, що….

I was told- think about your living children, they can remain orphans.
Мені говорили- думайте про Ваших живих дітях, вони можуть залишитися сиротами.

This was told by Prime Minister Dmitry Medvedev at a meeting of the Cabinet of Ministers.
Про це заявив прем'єр-міністр Дмитро Медведєв на засіданні кабінету міністрів.