Що таке ПОРАДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• advised
• recommend
• told
• advice
• suggest
• advise
• recommended
• warned

Приклади вживання Порадили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб Ви їм порадили?
Give them advice?

Що б ви порадили їм зробити?
What would you advice them to do?

А політикам, що би ви порадили?
For the policymakers, what would you suggest?

Що б ви порадили?- запитує мама.
What can you suggest?- Worried Mom.

Ми порадили йому йти в міліцію, але він відмовився.
We told him to go to the police, but he refused.

Психологи порадили, як справитися з панікою.
A psychologist told how to cope with panic attack.

Якби вони звернулися до вас, що порадили б їм ви?
If you had to give them advice what would you tell them?

Друзі порадили звернутися сюди.
Our friends recommended that we go here.

У Німеччині євреям порадили не носити кіпу в публічних місцях.
German Jews warned not to wear skullcap in public.

Вони порадили йому займатися своїм власним бізнесом.
They told him to mind his own business.

З якої книги Ви б порадили почати знайомство з цим автором?
Is this the book you would recommend to start with for this author?

Вони порадили йому займатися своїм власним бізнесом.
He told them to mind their own business.

Які місця в Україні ви порадили б відвідати іноземним туристам?
What places in your country would you recommend foreign visitors visit?

Що б ви порадили молодим архітекторам?
What would you advice for aspiring architects?

Вчені порадили спати від шести до дев'яти годин.
Scientists advised to sleep six to nine hours.

Питання 6: Що б ви порадили іноземцям, які прибувають до Словенії?
What would you recommend to the foreigners arriving in Slovenia?

Щоб Ви порадили студентам, які хоті-ли б стати науковцями?
What can you advise students who would like to be scientists?

Що б ви особисто порадили Зеленському щодо переговорів з Путіним?
What would you personally advise Zelensky about negotiations with Putin?

Що б ви порадили своїм студентам, які цікавляться Африкою?
What advice do you have for students interested in studying Africa?

Громадські активісти порадили президентові відкликати цей законопроект з парламенту.
Civic activists recommend that the President withdraw this legislation from the parliament.

Вчені порадили готуватися до самого жаркого році на планеті.
Scientists advised to prepare for the very hot year on the planet.

Що б Ви порадили іншим постачальникам?
What would you suggest for other facilitators?

Що б ви порадили інвесторові, що починає бізнес в Україні?
What would you recommend an investor who starts a business in Ukraine?

Що б Ви порадили іншим? Як досягнути успіху?
What would you recommend to others? How to succeed?

Лікарі порадили батькам готуватися до гіршого.
Doctors told her parents to prepare for the worst.

Що б ви порадили людям, які бажають працювати в сфері культури?
What would you recommend for people who want to work in the cultural sector?

Що б ви порадили іншим акваріумістам, щоб запобігти знебарвлення коралів?
What would you suggest to other aquarists to prevent coral bleaching?