Що таке РЕКОМЕНДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• recommendations
• advice
• guidelines
• guidance
• tricks
• suggestions
• tips
• recommended
• recommendation
• recommending
• guideline
• advices
• suggestion
• recommend
• recommends

Приклади вживання Рекомендації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші рекомендації щодо цього?
Your suggestion about it?

Рекомендації від наших користувачів.
Recommended by our customers.

Ми беремо до уваги рекомендації.
We have taken note of the suggestion.

Рекомендації, як ліквідувати це?
Suggestion on how to arrange this?

Буду вдячна за будь-які рекомендації.
I would be grateful for any suggestion.

Рекомендації щодо вакцинації мандрівників.
The recommended vaccine for travelers.

Починалось все з рекомендації друзів.
And it all started with a friend's suggestion.

Рекомендації щодо вакцинації мандрівників.
Recommended Vaccinations for Travelers.

Починалось все з рекомендації друзів?
So it all started from your friend's suggestion?

Є рекомендації країн НАТО закладати 2% від бюджету.
NATO has recommended a budget of 2%.

Термін виконання рекомендації- сім днів.
The recommended period of compliance is 7 days.

Які рекомендації ви будете направляти і кому?
What books would you recommend and to whom?

Ваш лікар дасть вам рекомендації з цього приводу.
Your doctor will recommend you on this.

Ми знаходимо місця хороші, даємо рекомендації.
We have a good idea, we make a suggestion.

Поділіться своїми балів і рекомендації з пройти рівень Candy Тиснява!
Share your scores and tips to pass a level of Candy Crush!

Розділ«Для тебе»(«For You») включає музичні рекомендації.
The"For You" section recommends music for the user.

Можливість залишити скаргу чи рекомендації щодо покращення обслуговування.
Make a complaint or suggestion to improve the service.

Рекомендації лікаря по відновленню балансу елементів в організмі.
Advices of the doctor to renew balance of elements in an organism.

Md, який надає корисні рекомендації щодо здорового способу життя, та x.
Md that provides useful tips on a healthy lifestyle and x.

Рекомендації по найбільш повному використанню функцій і можливостей продуктів.
Advices on maximal applying of our product capabilities and features.

Вам будуть надані рекомендації та призначена схема відповідного лікування.
You will be given a diagnosis and a recommended treatment plan.

Та рекомендації стосовно того, як зменшити чи мінімізувати потенційні негативні впливи.
And tips on how to reduce or minimise potential negative impacts.

Дотримуючись ці рекомендації, ви продовжите життя вашому пристрою.
By following these instructions, you will extend the life of your engine.

Рекомендації або сприяння використанню будь-якого продукту чи послуги компанії«Ipsen»;
Recommend or promote the use of any of the Ipsen product or service;

Їм не можна давати церковне покликання, і вони не можуть мати храмової рекомендації.
They should not be given Church callings and may not have a temple recommend.

Практичні рекомендації пишіть під час проведення експерименту(або відразу після його закінчення).
Write practical tips during the experiment(or just after its completion).

Рекомендації оновлюють інформацію про те, коли жінки більше не потребують контрацепції.
The guideline updates information relating to when women no longer require contraception.

Процедура Наведено рекомендації щодо змісту документованих процедур, описаних в ключових областях процесу.
Procedure Describes the recommended content of documented procedures described in the Key Process Areas.

Ці рекомендації допоможуть зробити вас більш сприятливим кандидатом для страхових компаній.
These suggestions will help to make you a more favorable candidate for insurance companies.

Учень отримує рекомендації та вказівки для подальшого удосконалення власної техніки катання на гірських лижах.
The student receives advices and instruction for further improvement of his skiing technique.