Що таке ПРАКТИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• practical recommendations
• practical advice
• practical guidelines
• practical guidance
• practice guidelines
• practical suggestions
• practice recommendations
• practical tips

Приклади вживання Практичні рекомендації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичні рекомендації покупцям.
Practical advice for buyers.

Опубліковано в Практичні рекомендації.
Posted in Practical Advice.

Практичні рекомендації батькам.
Practical Advice for Parents.

Як допомогти собі: практичні рекомендації.
What can help- practical advice.

Надаються практичні рекомендації щодо цього питання.
Practical suggestions on this matter.

Практичні рекомендації щодо впровадження нових МСФЗ.
Practical guides to implementing new IFRS.

Які ж будуть практичні рекомендації?
What are the practical recommendations?

Як пережити розлуку з коханим: практичні рекомендації.
How to fall in love with a guy: practical advice.

Чистка меблів- практичні рекомендації для вас.
Cleaning furniture- practical advice for you.

Нацперелік: МОЗ підготував практичні рекомендації для.
Articles by Murch provide practical guidelines for.

У статті наведено практичні рекомендації, як це зробити.
It gives practical advice on how to do it.

Бізнес-сніданок:"Захист бізнесу: практичні рекомендації.
Business Breakfast: Business protection: practical advice.

Для цього дотримуйтесь практичні рекомендації по догляду та зберіганню.
To do this, follow the practical guidelines for care and storage.

Nevéus Т. нічний енурез: Теоретичні передумови та практичні рекомендації.
Nevéus T. Nocturnal enuresis- theoretic background and practical guidelines.

Практичні рекомендації для лікування пацієнтів з шизофренією, друге видання.
Practice guidelines for the treatment of patients with schizophrenia, second edition.

Фахівці Центру Психосоматики і депресій дають практичні рекомендації лікарям загальної практики.
Experts of the Center Psychosomatics and depressions give practical advice to general practitioners.

Практичні рекомендації пишіть під час проведення експерименту(або відразу після його закінчення).
Write practical guidelines during the test(or just after its conclusion).

Національний консультант Проекту Владислав Фалєєв надасть практичні рекомендації підприємцям щодо готовності їх компаній до експорту.
The National Consultant Vladyslav Faleev will provide practical advice to entrepreneurs about their readiness for export.

Практичні рекомендації пишіть під час проведення експерименту(або відразу після його закінчення).
Write practical tips during the experiment(or just after its completion).

Обґрунтовано актуальність обраної теми та надано практичні рекомендації стосовно планування маркетингової діяльності організації.
Relevance of the selected topic has been substantiated, practical guidelines as to planning the marketing activities of organization have been provided.

Практичні рекомендації клієнтам щодо зберігання коштів, які розміщено на рахунках.
Some practical advice to customers on preservation of funds allocated on their current accounts.

Національному агентству з питань запобігання корупції розробити узагальнюючі практичні рекомендації та методики для сприяння компаніям у побудові та вдосконаленні надійних комплаєнс-систем.
To develop unified practical guidelines and methodologies to help the companies build and improve the reliable compliance systems.

Практичні рекомендації щодо документального підтвердження митної вартості, визначеної декларантом.
Рractical recommendations in respect of documental confirmation of customs value, determined by declarant.

Студенти організували Finance Club, Case Club та Business Literature Club, куди запрошують успішних людей, які діляться своїм досвідом і дають практичні рекомендації з розвитку у обраній сфері.
Students have organized Finance Club, Case Club, and Business Literature Club, which invite successful people to share their experience and give practical guidance on development.

Ua зібрано практичні рекомендації для дизайнерів, розробників та тестувальників, контент-редакторів, менеджерів веб-сайтів.
Ua contains practical guidelines for designers, developers and testers, content editors, web-site managers.

Проводимо оцінку перспектив позасудового й судового захисту прав і інтересів, надаємо практичні рекомендації виходячи із чинного законодавства України й діючої судової практики в цьому конкретному питанні.
We conduct assessment of the prospects of extra-judicial and judicial protection of rights and interests and provide practical advice based on the current legislation of.

Публікація містить практичні рекомендації і довідкову інформацію для працівників держорганів України щодо проведення заходів з адаптації до змін клімату.
The publication provides practical guidance and background information for the government of Ukraine on adaptation to climate change.

Детальний аналіз труднощів сприймання іноземної мови, практичні рекомендації щодо долання бар'єрів можуть значно вплинути на розуміння іноземної мови, покращити комунікацію.
A detailed analysis of the difficulties associated with a foreign language perception and practical recommendations regarding the overcoming of the communication barriers can significantly influence the understanding of a foreign language and improve the communication process.

У даній статті наводяться практичні рекомендації від топ-менеджера, який займається питаннями мотивації співробітників для підвищення рівня продажів в компанії, працюючої….
This article provides practical advice from top manager, which deals with the motivation of employees to increase sales in the company, working….

Клінічні аспекти зустрічі включають нові практичні рекомендації з чотирьох тем, включаючи фармакологічне лікування остеопорозу у жінок у постменопаузі і лікування діабету у дорослих людей.
Clinical highlights of the meeting include new practice guidelines on four topics, including the pharmacologic management of osteoporosis in post-menopausal women and the treatment of diabetes in older adults.