Що таке ПОПЕРЕДЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• warn
• prevent
• alert
• warnings
• warning
• preventing
• alerting

Приклади вживання Попереджати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попереджати про рівень заряду у.
Battery is at warning level at.

А також попереджати ці захворювання.
And be wary of diseases as well.

Попереджати всі форми насильства в школах.
Preventing all forms of abuse in schools.

Ми взагалі не використовуємо слово“попереджати”.
We do not use the word“warning” at all.

Почав попереджати про терористичні атаки.
They ended up warned of terrorist assaults.

Так, наприклад, він може попереджати вас про майбутні події.
If you would like, we can notify you about future events.

Попереджати під час приховування меню головного вікна.
Warning on hiding the main window menu.

Чи потрібно попереджати працівників про такі зміни?
Need to notify employees of that change?

Попереджати про вставлення великих фрагментів тексту.
Warning on pasting large portions of text.

Кавоварка зможе попереджати вас про необхідність очищення.
The coffee maker will alert you to the need for cleaning.

У Британії блогери погодилися попереджати про проплачені пости.
British bloggers will warn readers about the paid posts.

Пацієнток слід попереджати про можливість вагітності.
The patients should be warned about the possibility of pregnancy.

Ряд сигналів особливо підозрілий і повинен попереджати батьків.
A number of signals are particularly suspicious and should alert the parents.

Вони будуть попереджати вас, якщо хтось вносить зміни в ваш будинок.
They will alert you if somebody makes changes in your house.

Попереджати бібліотеку про зміну адреси проживання або інших персональнихданих.
Notify the library of any change of address or contact details.

Вони будуть попереджати вас, якщо хтось вносить зміни в ваш будинок.
They will alert you if someone makes changes in your own home.

Попереджати та вирішувати конфліктні ситуації завдяки сильній міжнародній системі.
Preventing and resolving conflict through a strong international system.

Вони будуть попереджати вас, якщо хтось вносить зміни в ваш будинок.
They will be alerting you if someone made changes in your home.

Однак, морське право вимагає попереджати про закриття каналу завчасно.
However, the law of the sea requires warning about the closure of the channel in advance.

МАУ буде попереджати про затримки і відміни рейсів через смс.
UIA will warn of delays and cancellations of flights via SMS.

Також приснилися злісні комахи можуть попереджати про можливі захворювання, сварках і конфліктах.
Also dreamed malicious insects can warn you of possible diseases, quarrels and conflicts.

Пацієнтів слід попереджати про можливість виникнення таких реакцій.
The patient should be warned about the possibility of such reactions.

Таким чином, медичні працівники повинні попереджати своїх пацієнтів про потенційний взаємодії цих наркотиків.
Therefore, health care providers should alert their patients about these potential drug interactions.

Вони будуть попереджати вас, якщо хтось вносить зміни в ваш будинок.
They will provide you with a warning if someone makes modifications in your home.

Оператори будуть попереджати про реальну ціну SMS на короткі номери.
Operators will be warned about the real price of SMS to short numbers.

Вони будуть попереджати вас, якщо хтось вносить зміни в ваш будинок.
They may provide you with a warning if somebody makes modifications in your house.

Також сюжет може попереджати про прийдешнє конфлікті з партнером по бізнесу.
Also, the plot can warn of a future conflict with a business partner.

Модуль може попереджати клієнта смс оповіщенням за годину до прийому.
The module can alert the customer by SMS with an alert one hour before the reception.

Вони будуть попереджати вас, якщо хтось вносить зміни в ваш будинок.
They are going to provide you with a warning if somebody makes adjustments in your house.

Супутник буде попереджати про ракетний напад і здійснювати технічну розвідку.
The satellite will warn of missile attack and to provide technical intelligence.