Що таке ЗАВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• interfere
• prevent
• hinder
• impede
• disturb
• hamper
• bother
• obstruct
• are annoying
• stopping

Приклади вживання Заважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони заважають жити.
They bother the living.

Заважають вони в житті?
Disturbing their life?

Вони заважають ходьбі.
Disturb their walking.

Думки, які нам заважають.
The thoughts that disturb us.

Вони заважають нам у житті.
They disturb our lives.

Шкідливі звички заважають нам.
Unhealthy habits bother me.

Вони заважають працювати.
They're annoying to work.

Інколи закони навіть заважають.
Laws are annoying sometimes.

Вони заважають нашому бізнесу.
They disturb our work.

Які думки нам заважають?
What are the thoughts that disturb us?

Вони заважають нам у житті.
People bother us in our lives.

Позбавтеся від речей, які вам заважають.
Get away from things that bother you.

Які умови допомагають і заважають цьому процесу?
What helps and hinders that process?

Позбавтеся від речей, які вам заважають.
Let go of the things that disturb you.

Вільні радикали також заважають імунній системі.
Free radicals can also hamper your immune system.

Тут багато чинників, які заважають.
There are a lot of rooms that are annoying.

Вони заважають видимості і створюють небезпеку на дорозі.
They obstruct visibility and cause danger on the road.

Вони часто зривають заняття і заважають іншим.
He is often off task and disturbing others.

Модернізації Росії заважають чиновники, загрузли у корупції.
Modernization of Russia prevented officials bogged down in corruption.

Не вчиняти дій, що порушують спокій та заважають іншим Споживачам;
Not to perform actions that disturb peace and disturb other Consumers;

Вони заважають повітряно-світловим шляхам та не дають вашому дому дихати.
They bother air and light ways and don't let your house breathe.

Втоми та стрес розглядається як винуватців у що заважають ваше здоров'я.
Fatigue and stress have been seen as culprits in hindering your health.

(b) заважають або перешкоджають будь-якій іншій особі користуватися цим Сайтом.
(b) obstructs or impedes any other person to use the Site.

Буває видалення зубів мудрості, які заважають або травмують м'які тканини.
There is a removal of wisdom teeth which disturb or injure soft fabrics.

Неефективні рішення також пригнічують автономію та екостійкість, які заважають прибутковості.
Ineffective solutions also suppress autonomy or sustainability that impedes profit.

Накладені владою обмеження заважають Серверо побудувати більш надійну огорожу.
Authorities imposed restrictions prevented the Server to build a stronger fence.

Уряди повинні намагатися усунути всі перешкоди, що заважають досягненню цієї мети.
Governments should endeavour to remove all impediments hindering attainments of these goals.

Правильно розташовані: не заважають нормальному функціонуванню сусідніх зубів.
Properly located and not interfering with the normal functioning of the neighboring teeth.

Заважають труби, невдале розташування комунікацій, опалювальних приладів перенести не вийде.
Interfering pipe, unsuccessful arrangement of communications, heaters will not turn to move.

Усі різновиди політичної мотивації та селективного правосуддя заважають розвитку демократії в Україні.
All types of political motivation and selective justice hamper the development of democracy in Ukraine.