Що таке УСКЛАДНИТИ Англійською - Англійська переклад

• complicate
• make it difficult
• make it hard
• make it harder
• hamper
• be difficult
• more difficult
• complicating

Приклади вживання Ускладнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обама спробував ускладнити Д.
Obama tried to obstruct D.

Ми можемо ускладнити завдання:.
We can complexify the task with:.

Згодом процедуру можна ускладнити.
Subsequently, the procedure can be complicated.

Це може ускладнити їх розвиток.
This can hamper their development.

І це може нам трохи ускладнити завдання.
It may make our job a little harder.

Це може ускладнити їх розвиток.
This can hinder their development.

Вони намагалися ускладнити процес.
I was trying to overcomplicate the process.

Послухай… Ти можеш все спростити, або ускладнити.
Listen, you can make things easy for yourself or hard.

Для двох таблиць ускладнити завдання.
For two tables, we complicate the problem.

Хтось з конкурентів Терьохіна вирішив йому ускладнити життя.
Murdoch's competitors made life more difficult for him.

І це може нам трохи ускладнити завдання.
This may well render our job a little more difficult.

Й замість полегшити нам життя вона може його ускладнити.
Instead of promoting his development, we might be complicating it.

Уникайте напоїв, які можуть ускладнити симптоми.
Avoid drinks that may worsen the symptoms.

Чи Ви хочете додатково ускладнити польсько-російські стосунки?
Do you want to further complicated Russia-Polish relations?”?

В іншому випадку, він ризикує ускладнити справу.
Otherwise, you risk complicating the process.

Якщо її відсутність може ускладнити використання продукту.
Lack thereof may hinder the product's effectiveness.

Ці зміни у вашому роті можуть ускладнити розмову.
These changes in your mouth can make it more difficult to speak.

Вони можуть не тільки не поліпшити ситуацію, але і ускладнити її.
They can not only not improve the situation, but also aggravate it.

Можливо ускладнити визначення середнього збитку для індивідуального характеру.
Can be complicated to determine average damage for an individual character.

Якщо у вас астма або інше легеневе захворювання, застуда може ускладнити їх.
If you have Asthma or other lung problem, a cold may make it worse.

Крім того, глобальний економічний спад може ускладнити змінити кар'єру.
Besides, the global economic slowdown may make it harder to change careers.

Ми також хочемо зазначити, що споживання невеликої кількості глютену може ускладнити симптоми.
We should also mention that eating small amounts of gluten can aggravate the symptoms.

Це може заплутати і розлютити дитину і ускладнити продовження їхньої історії.
This may confuse and fluster the child and make it harder for them to continue their story.

І це, в свою чергу, могло б ускладнити навіть найбільші фірми, щоб виправдати такі види інвестицій.
And that, in turn, could make it difficult for even the largest firms to justify that kind of investment.

Купувати дорогі інструменти для одного разу- сенсу немає, а їх відсутність, може істотно ускладнити будівництво;
Buy expensive tools once- it makes no sense, but their absence can considerably hamper the construction;

Проте нижня гравітація на Марсі може ускладнити адаптацію колишніх марсіанців до життя на Землі.
However, the lower gravity on Mars could make it difficult for former Martians to adapt to life on Earth again.

Відсутність фінансування також призвело до підвищення доплати пацієнтам, що, очевидно, може ускладнити діагноз та лікування ІПСШ для людей.
The lack of funding has also led to higher co-pays for patients, which can obviously make it harder for people to be diagnosed and treated for STDs.

Наявність технологій зв'язку може ускладнити збереження конфіденційності, але не скасовує такої необхідності.
The existence of connection technologies may make it harder to maintain confidentiality, but it does not alter the need for it..

Завіси пилу, що оточують далекі зірки, можуть ускладнити вченим пошук потенційно придатних для життя планет в таких зоряних системах,….
Veils of dust wrapped around distant stars could make it difficult for scientists to find potentially habitable planets in those star systems.