Приклади вживання Complicated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complicated how?
That would be complicated.
It's complicated, Piper.
Это сложно, Пайпер.In England it is more complicated.
В Англії буде ще складніше.Complicated But Important Decision.
Люди також перекладають
I tried to make it complicated.
It is a complicated process, you know.
Це був непростий процес, ви знаєте.It's kind of a long story, complicated.
Это сложно, длинная история.That greatly complicated their work.
Це значно ускладнило їхню роботу.Their route to the theater was complicated.
Шлях до театру був непростий.That greatly complicated their work.
Environment becomes ever so much more complicated.
Екологічна ситуація стає дедалі складнішою.The truth was more complicated and more tragic.
Реальність була ще складнішою і трагічнішою.This area of the law is ever-changing and complicated.
It really exhausted me and complicated the learning process.
Це дуже виснажувало мене і ускладнювало процес навчання.Perform complicated wrapping, It requires the participation of several people.
Виконувати обклеювання складніше, потрібна участь кількох людей.Copyright law is a complicated thing.
Ситуація з авторським правом є дещо складнішою.A new study complicated the debate about global warming.
Нове дослідження ускладнило суперечки про глобальне потепління.Obtaining citizenship is a complicated process.
Отримання громадянства- непростий процес.Contingent complicated, so work as a team for a common outcome no one wants.
Контингент непростий, тому працювати в команді заради загального результату ніхто не бажає.Plus, the field is not in the best condition, which complicated our performance.
Плюс поле перебуває не в найкращому стані, що ускладнювало нашу гру.It becomes even more complicated if the funds for the first deposit no.
Вона ще більше ускладнюється, якщо кошти для внесення першого внеску відсутні.But as Google has grown,managing the business has become more complicated.
Але в процесі зростання Google,управляти компанією стає дедалі складніше.It has proven to be more complicated than some may have expected.
Це виявилося складніше, ніж деякі, можливо, очікували.In the years following Sputnik and Explorer 1,satellites grew larger and more complicated.
Після«Супутника» і Explorer, супутники стали більше і складніше.Perhaps on the contrary, the abundance of pictures complicated search for the essence in them.
Можливо навпаки, надлишок фотографій ускладнило пошук сутності в них.They investigate complicated crimes that took place in a small provincial town of Zatonsk.
Getting around Gorgany in summer is even more interesting and complicated than around Chornohora.
Мандрувати Ґорґанами влітку- навіть цікавіше та й складніше, ніж Чорногорою.New versions of ARIZ complicated algorithm instead of eliminating inaccuracies.
Поява нових модифікацій АРИЗ ускладнювало алгоритм замість усунення допущених неточностей.Complicated treatment of the combination of hepatitis and faster cirrhosis development.
Ускладнюється лікування комбінації гепатитів і збільшується швидкість розвитку цирозу печінки.
