Що таке БІЛЬШ СКЛАДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• more complex
• more difficult
• more complicated
• more sophisticated
• more elaborate
• tough

Приклади вживання Більш складний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш складний, ніж класичний.
Even easier than in classic.

Однак у них більш складний календар.
They have a tough schedule.

Вони не вибрали якийсь більш складний шлях.
They have chosen a more difficult path.

Розглянемо більш складний приклад.
Let's try a more complicated example.

Більш складний варіант- рельєфна розпис.
A more sophisticated version- relief painting.

Розглянемо більш складний випадок.
Let's look at a more complicated case.

Більш складний спосіб- шипове з'єднання здопомогою клею.
A more complicated method is the stud joint withusing glue.

Однак у них більш складний календар.
They do have a tough schedule though.

Інші сучасні письменники використовують більш складний символ().
Other contemporaneous writers use a more elaborate symbol() instead.

Я думаю, це є більш складний приклад.
This is, I think, a more difficult problem.

Більш складний, але і більш цікавий варіант.
And this is a more complicated, but also more interesting variant.

Подивимося на більш складний приклад:.
Let's look at a more complicated example:.

Мієлографія- більш складний і небезпечний метод діагностики.
Myelography- more complicated and dangerous method of diagnosis.

Це більш складний метод, який вимагає оформлення дозволу.
This is a more sophisticated method, which requires the execution of a permit.

Однак у них більш складний календар.
But he also has a far more difficult schedule.

Більш складний приклад може прояснити різницю між даними та інформацією.
A more elaborate example may clarify the difference between data and information.

Другий спосіб більш складний і тривалий.
Be The second method is more complex and lengthy.

У деяких випадках варто доплатити за більш складний процес установки.
In some cases, paying extra for a more complicated installation process is worth it.

Донорство яйцеклітин більш складний і тривалий процес, ніж донорство крові.
Donating bone marrow is a much more complex process than donating blood.

Аби зрозуміти, чому плин повітря є саме таким, необхідний більш складний аналіз.
To see why the air flows the way it does requires more sophisticated analysis.

Описову дослідження- це більш складний вид соціологічного аналізу.
Study that is detailed is just a more complicated type of sociological evaluation.

Кожен рівень більш складний попереднього, і вам потрібно досить швидко реагувати.
Each level is more complicated than the previous, and you need to react quickly.

Костюм відрізняється відповідно до статі, жіночий одяг більш складний, ніж чоловічий.
Costume differs according to sex, with woman's dress more elaborate than men's.

Другий варіант більш складний, але виробники в праві обирати самостійно.
The second option is more difficult, manufacturers can decide for themselves.

Тому родина була вимушена обрати більш складний маршрут через сусідній Ліван.
Because the family was forced to choose a more difficult route through neighboring Lebanon.

Розвиток- процес більш складний, ніж зміна або сукупність змін.
The reality is that it is more complicated than funding or the will to change.

Чим більш складний або незвичний набір навичок, тим більше очок заробляють гравці.
The more complicated or unusual the skillshot, the more points players acquire.

Рекламна фотозйомка являє собою більш складний процес ніж будь-який інший вид зйомки.
Advertising photography is a more complicated process than any other kind of shooting.

Даний метод більш складний і підійде, швидше, для досвідчених користувачів.
This method is more complex and is suitable, rather, for experienced users.

Синхронний переклад більш складний, оскільки слова сприймаються і відразу ж перекладаються;
Simultaneous interpretation is more complex, because words are perceived and immediately interpreted;