Що таке СКЛАДНІШІ Англійською - Англійська переклад

• more complex
• more complicated
• more difficult
• more sophisticated
• harder

Приклади вживання Складніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони складніші.
It's more difficult.

Тести не були складніші.
The test wasn't harder.

Перехід на складніші схили.
Overpass to more difficult slopes.

Цього року тести були складніші.
The test was harder this year.

У мене були складніші“пацієнти”.
Maybe we were“difficult” patients.

Складніші молекулярні структури.
Have complicated molecular structures.

Але бувають ситуації далеко складніші.
Things are much more complicated.

Спуски технічно складніші за підйоми.
Slopes technically difficult climbs.

Відтак мої прогнози складніші.
After that, predictions are more difficult.

Ще складніші методи застосовувалися в інших країнах.
Even more complicated techniques were resorted to in other countries.

Але бувають ситуації далеко складніші.
Those situations are much more difficult.

Сплави на байдарці складніші й цікавіші, а також небезпечніші.
Mining in caves is more interesting, but also more dangerous.

У випадку з банками справи складніші.
In this regard, working with banks is more difficult.

Листя ромашки складніші і різьблені, ніж в першій схемі.
Chamomile leaves are more complex and carved than in the first scheme.

Учні навчаються усвідомлювати складніші тексти.
My students struggle to understand difficult texts.

Вирішити складніші головоломки в кожній області повітряній кулі.
Solve the more difficult puzzles in each area of the hot air balloon.

Наші батьки та діди прожили значно складніші часи».
Our fathers and grandfathers lived through much harder times.

Використовують все складніші і творчі стратегії для вирішення проблем.
Uses increasingly complex and creative strategies to solve problems.

Складніші у виготовленні ніж прямі сходи, але потребують менше площі.
More difficult to manufacture than a straight staircase but requires less space.

Ситуації в дорослих складніші, але принцип залишається той самий.
For older children the issues are more complex but the principle remains the same.

Це віщує складніші рішення, що мають відношення до допомоги Україні.
It presages more difficult decisions, having to do with aid to Ukraine.

Замість кам'яних осей, тепер є винищувачі та складніші озброєння.
Instead of stone axes, there are now fighter planes and more sophisticated weaponry.

Церковні події, безумовно, не є складніші, ніж політичні чи економічні!
Ecclesial events are certainly no more intricate than political or economic events!

Субодиниці NatA складніші у вищих еукаріотів, у порівнянні з нижчими еукаріотами.
NatA subunits are more complex in higher eukaryotes than in lower eukaryotes.

Церковні події, безумовно, не є складніші, ніж політичні чи економічні!
Ecclesial events are certainly not more complicated than political or economic ones!

Різальна машина з декількома осями може профілювати складніші контури зі скосом; 6.
Multi-axis cutting machine can profile more complicated outlines with bevel; 6.

Якщо користувацькі інтерфейси(UI) складніші, ознайомтеся з інформацією про контейнери(Containers).
If UIs are more complex, consider learning about Containers.

Потрібно також наполегливо перетворювати прості види радості у складніші і по-людськи значущі.
Transform the simpler forms of joy into more complex and humanly meaningful.

Складніші цілі вимагають більш пізнавальних стратегій та добре розвинених умінь.
More difficult goals require more cognitive strategies and well-developed skills.

Складніші функцій або функції, якими слід користуватися обережніше, є менш інтуїтивно доступними.
Functions that are more complicated or used sparingly are intentionally less intuitive to access.