Що таке HAVE COMPLICATED Українською - Українська переклад

• ускладнили
• мають складні
• має ускладнену
• ускладнюють

Приклади вживання Have complicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have complicated molecular structures.
Складніші молекулярні структури.

I think computers have complicated our lives very greatly.
Комп'ютери серйозно ускладнили наше життя.

It's fair to say the abuse allegations against Depp and his subsequent legal battle have complicated his standing in Hollywood.
Звинувачення в насильстві по відношенню до Деппа і його подальша судова тяжба ускладнили його положення в Голлівуді.

We have complicated ourselves in life.
Ми тоді самі собі життя ускладнили.

I think the computers have complicated lives very greatly.
Думаю, комп'ютери серйозно ускладнили наше життя.

They have complicated behavior, but they lack complicated brains.
Вони мають складну поведінку, але їх мізкам бракує хитромудрості.

North Macedonia and Bulgaria have complicated neighbourly relations.
Північна Македонія та Болгарія мають складні сусідські відносини.

Since taking office in late 2012, Abe has sought to make progress on improved relations with Russia, but the conflict in Ukraine and other issues have complicated that effort.
Після вступу на посаду в кінці 2012 року Абе намагається досягти прогресу в справі поліпшення відносин з Росією, але конфлікт в Україні та інші проблеми ускладнюють цю роботу.

I think computers have complicated our lives very greatly.
Я думаю, що комп'ютери серйозно ускладнили нам життя".

The list of special precincts on permanent basis was several times changed by CEC that may have complicated organisation of voting.
Перелік виборчих дільниць на постійній основі неодноразово змінювався ЦВК, що могло ускладнити організацію голосування виборців.

Often the animals have complicated and interrelated life cycles.
Для тварин також характерні прості й складні життєві цикли.

All switched to duplicate the program,” he said, commenting on the systemic failures that have complicated the work of the Ukrainian airports.
Усі перейшли на дублюючу програму»,- розповів він, коментуючи системні збої, які ускладнили роботу українських аеропортів.

Competing technologies have complicated the purchasing decisions of consumers.[1].
Конкуруючі технології ускладнюють рішення споживачів щодо придбання.[1].

If before the service was to take those who do not have any diseases, then 2016 years unfit for service may be only those who have complicated chronic disease, and people with disabilities.
Якщо раніше на службу брали тих, хто взагалі не мав ніяких хвороб, то з 2016-го року непридатними до служби можуть бути тільки ті, хто має ускладнену хронічну хворобу, і інваліди.

As a result, these languages have complicated parts designed for these circumstances.
В зв'язку з цим такі мови мають складні частини, розроблені для подібних ситуацій.

If before the service was to take those who do not have any diseases, then 2016 years unfit for service may be only those who have complicated chronic disease, and people with disabilities.
Якщо раніше на службу брали тих, хто взагалі не мав ніяких хвороб, то з 2016-го року непридатними до служби можуть бути тільки ті, хто має ускладнену хронічну хворобу, і люди з інвалідністю.

Some viruses, such as bacteriophages, have complicated forms that include the addition of a protein tail attached to the capsid with tail fibers expanding from the tail.
Деякі віруси, такі як бактеріофаги, мають складні форми, які включають додавання білка, прикріпленого до капсиду, з хвостовими волокнами, що тягнуться від хвоста.

Unlike most cartoon princesses, superheroes have complicated lives and personalities.
На відміну від більшості мультфільмів про принцес, у фільмах про супергероїв значно ускладнені їхні життя та особистості.

The PRC's ambitious steps to increase its role in international economic relations have complicated the process of normalization of the US-China strategic dialogue and the United States' shifting(in 2012) the focus in international relations onto the development of cooperation with Asia Pacific countries.
Амбіційні наміри КНР щодо збільшення власної ролі у міжнародних економічних відносинах ускладнили процеси налагодження американсько-китайського стратегічного діалогу та перенесення Сполученими Штатами Америки у 2012 році акценту у міжнародних відносинах на розвиток співробітництва з країнами АТР.

Pro-Western policies and the Georgians' drive to join the NATO military alliance have complicated Georgia's relations with neighboring Russia.
Прозахідна політика та прагнення приєднатися до військового альянсу НАТО ускладнили відносини Грузії з сусідньою Росією.

Those who safeguard the integrity of the inhabitants of a nation have complicated schedules that often leave them without time for personal life, in addition to constantly risking their lives.
Ті, хто зберігає цілісність мешканців нації, мають складні графіки, які часто залишають їх без часу на особисте життя, на додаток до постійного ризику свого життя.

In addition, attractive faces activate parts of our reward and pleasure centers in the front and deep in the brain, and these include areas that have complicated names, like the ventral striatum, the orbitofrontal cortex and the ventromedial prefrontal cortex.
На додачу, привабливі обличчя активують центри винагород і задоволення у передній частині та в глибині мозку, ділянки яких мають складні назви, такі як вентральний стріатум, орбітофронтальна кора та вентромедіальна префронтальна кора.

Many countries throughout the world have complicated politics and difficult histories.
Багато країн світу мають складну політику та важку історію.

Asteroids 3753 Cruithne and 2002 AA29 have complicated orbital relationships with the Earth;
Астероїд 3753(1986 ТЕ) має складний орбітальний зв'язок із Землею;

However, he says, only about 20% of patients overall have complicated appendicitis when they seek medical help.
Однак, за його словами, тільки близько 20% пацієнтів мають ускладнений апендицит на той час, коли вони звертаються за медичною допомогою.

Grown-up children, who are very fond of the construction in its infancy, manufacturers have complicated the task and created a model with a large quantity of spare parts.
Подорослішим дітям, які дуже захоплювалися конструюванням в дитячому віці, виробники ускладнили завдання і створили моделі з величезною кількістю запчастин.