Що таке СКЛАДОВА ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• integral part
• component part
• a component
• constituent part

Приклади вживання Складова частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарський гумор- складова частина гри.
Medical humor is an integral part of the game.

Як складова частина комплексного лікування у дорослих при:.
As an integral component of complex treatment in adults with:.

Детоксикація- це складова частина першого етапу.
Detoxification- it is an integral part of the first phase.

Деконцентрація- це є синонім децентралізації, її складова частина.
Deconcentration is a synonym of decentralization, its component part.

Банки Західної Європи- складова частина кредитного краху.
West Europe's banks are an integral part of the lending debacle.

Складова частина блока, яка не може використовуватися у відриві від нього.
A constituent part of a block that can't be used outside of it.

Оптимізація сайту- складова частина просування й розкручування сайту.
Optimization- Part of the promotion and website promotion.

Дизайн одягу для рекламних агентств(як складова частина брендбуку нової ТМ).
Fashion design for advertising agencies(as part of the new brand book TM).

Оптимізація сайту- складова частина просування й розкручування сайту.
Website optimization is an integral part of promotion and site promotion.

Фіскальний механізм соціально-економічної сфери як складова частина фінансового механізму держави.
Fiscal arrangements socio-economic areas as a part of the state financial mechanism.

Культура геомантії, складова частина китайської культури, зіграла чималу.
Culture geomancy, a component of Chinese culture played a significant.

Міжнародні договори Російської Федерації- складова частина російської правової системи.
International treaties of the Russian Federation are an integral part of Russia's legal system.

Optymalizacja witryny internetowej- складова частина просування й розкручування сайту.
Website Optimization- part of the promotion and website promotion.

Японська архітектура має настільки ж довгу історію як будь-яка інша складова частина японської культури.
Japanese architecture has a long history like other aspect of Japanese culture.

Замок- головна складова частина єдиного цілого вироби, іменованого«вхідні двері».
The lock is the main constituent part of the whole product, called the"front door".

Це виняток відповідальності має юридичну силу як складова частина Інтернет-пропозиції, з якого є посилання на дану сторінку.
This exclusion of liability shall have legal force as an integral part of the Internet offer, from which there is a link to this page.

Облікова політика- складова частина управлінської й інформаційної системи організації.
Accounting policy- an integral part of the organization's management and information system.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; і.
(1) if the component part remains visible during normal use of the product; and.

Програма освіти образотворчого мистецтва як складова частина освітньої галузі мистецтва і культури має великий міждисциплінарний потенціал.
The programme of Visual Art Education as an integral part of the educational field of Art and Culture has a great interdisciplinary potential.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального.
If the component part is mounted to the complex product, remains visible during normal use of the complex product;

Виконання рішення, винесене будь-яким судом, може розглядатись як складова частина„судового процесу” для виконання мети, передбаченої ст. 6 Конвенції Hornsby v.
Execution of a judgment given by any court must therefore be regarded as an integral part of the“trial” for the purposes of Article 6 see the Hornsby v.

Це найважливіша складова частина системи теплопостачання, вимагає до себе особливої уваги.
It is the most significant component of the heating system and deserves your full attention.

Складова частина нафтової стратегії полягає у тому, щоб прибуток від видобутку нафти ефективно слугував азербайджанському народові.
Oil incomes serve the people, it is an integral part of the oil strategy, oil incomes should effectively serve the Azerbaijani people.

Людський капітал як складова частина прихованого потенціалу інтелектуального капіталу машинобудівних підприємств c.
Human Capital as an Integral Part of the Latent Potential of Intellectual Capital of Machine-Building Enterprises p.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; і.
The component part, when incorporated into the complex product, remains visible during normal use, and.

Таблиця множення десяткових чисел вивчається як складова частина елементарної арифметики по всьому світу, оскільки вона закладає фундамент для арифметичних операцій з десятковими числами.
Multiplication table decimal numbers are studied as an integral part of elementary arithmetic around the world, as it lays the Foundation for arithmetic operations with decimal numbers.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального.
(a) if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; i.
(a) if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter; and.