Що таке СКЛАДОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• component
• part
• ingredient
• integral
• constituent
• element
• components
• composite

Приклади вживання Складової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вилучення ваги складової.
Removing Ingredient Weights.

Роль емоційної складової в управлінні командами.
The role of emotional composition in team management.

Вилучення властивостей складової.
Removing Ingredient Properties.

Найменування складової частини Вихідна потужність, Вт.
The name of the component part Output power, W.

Решта пишуться за допомогою кана(складової азбуки).
The rest are written using a canal(syllabic alphabet).

Вагу складової або відомості щодо поживності не було вказано.
An ingredient weight or nutrient information has not been provided.

Нову властивість слід додавати до КОЖНОЇ складової окремо.
The new property must be added to EACH ingredient separately.

Складова: сюди вводиться назва складової, наприклад, Цукор.
Ingredient:& ndash; the ingredient is entered here, for example, Sugar.

Птахи також здаються особливо чутливими до цієї токсичної складової.
Birds also seem to be particularly sensitive to this toxic compound.

Ви можете побачити його в самому центрі цієї складової фотографії.
You can see it in the very center of this composite pictures.

Крім того, не вистачає координаційної складової між центральними органами влади.
In addition, there is a lack of coordination between the central government bodies.

Широка програма модернізації була зведена до однієї вузької складової- військової модернізації.
A broad modernization program was reduced to a single narrow element- upgrading the military.

(Ре)візія історії: викриття історичної складової кремлівської інформаційної війни.
(Re)vision of history: uncovering historical aspects of Kremlin's information war.

Список« Властивості складової»: у цьому списку містяться дані щодо поживності кожної зі складових..
Ingredient properties list: This list contains the nutrient values of each ingredient.

Лавренюка в соцмережі Facebook щодо можливої корупційної складової в діяльності ДП"АМПУ".
Lavreniuk about potential corruption element in the SE"USPA" activities.

Еволюція концепції довіри як складової соціального капіталу в системі економічних знань.
Evolution of concept of trust as a complex social capital in the economic thought.

Старі шини можна використовувати як альтернативне паливо у виробництві портландцементу, ключової складової бетону.
Old tires can be used as an alternative fuel in the manufacturing of Portland cement, a key ingredient in concrete.

Єдність торговельної політики як складової частини державної економічної політики РФ;
Unity of trade policy as an integral part of the state economic policy of the Republic of Kazakhstan;

Змінити позицію складової у списку можна натисканням кнопок і, розташованих праворуч від списку складових.
An ingredient may also be repositioned in the list by clicking on the or the button that appear on the right of the ingredient list.

У дітей випадання прямої кишки- ознака целіакії, складової частини синдрому порушення всмоктування.
In children, prolapse of the rectum is a sign of celiac disease, an integral part of the syndrome of impaired absorption.

Багато з представлених раніше страв досить прості в приготуванні і ідеально підходять в якості складової повсякденного раціону.
Many of the previously presented dishes are quite simple to prepare and are ideally suited as part of a daily diet.

Хоча складової частини Великобританії з 1707, Шотландія зберегла окрему і відмінну ідентичність протягом останніх років 300.
Although an integral part of Great Britain since 1707, Scotland has maintained a separate and distinct identity throughout the last 300 years.

Вольфрам сплав широко використовується в якості складової в сплавах інших металів, так як він зазвичай підвищує жароміцність.
Tungsten alloy is widely as a constituent in the glass industry alloys of other metals, since it generally enhances high-temperature strength.

У багатьох компаніях деколи не вистачає ресурсів або кваліфікації співробітників для такої важливої складової PR, як щоденна робота з журналістами.
Many companies sometimes lack resources or employee qualification for such important constituent of PR as daily work with journalists.

Одна з них- розгляд історії людства як складової історії природи, її органічного світу, в якому здійснюється поступальний розвиток живих істот.
One of them- consideration of history as a part of the history of nature and its organic world in which the progressive development of living beings.

Відбудуться обговорення продемонстрованих фільмів і перспектив розвитку українського кінематографу як складової європейського культурного простору.
There will be discussion of the films shown and the prospects of development of Ukrainian cinema as part of the European cultural space.

Це діалогове вікно повідомляє вас про те, що для складової яблука, існує дві можливі причини того, що дані щодо властивості поживність є неповними.
This dialog is telling you that, for the ingredient apples, there are two possible reasons for the property or nutrient information being incomplete.

Кафедральна комплексна наукова тема«Проблеми викладання іноземної мови та перекладу, як складової професійної підготовки фахівців для сфери туризму і гостинності».
Cathedral complex scientific theme"Problems of teaching foreign languages and translation, as part of professional training for tourism and hospitality".

Також поцікавилися: чи став"Роттердам+" стимулом до накопичення ресурсів для забезпечення енергобезпеки країни, і чи немає в цій формулі корупційної складової?
We also wondered whether"Rotterdam-plus" became an incentive for accumulating resources to ensure energy security of the country, and whether there is no corruption element in this formula?

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- пошук та апробація шляхів модернізації державно-релігійної політики як складової імміграційної та інтеграційної політики Євросоюзу.
Forecast assumptions about the object of study- the search and testing the ways of modernizing of the state church-state policy as a part of the immigration and integration policy of the European Union.