Що таке ЖОРСТКИЙ Англійською - Англійська переклад

• hard
• tough
• rigid
• tight
• strict
• stiff
• rigorous
• harsh
• stringent
• no-deal
• fierce
• rough
• brutal

Приклади вживання Жорсткий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жорсткий реальний час.
A real rough time.

Сухий та жорсткий язик.
Dry and rough tongue.

Жорсткий закон на море.
The harsh law of the sea.

Регбі- жорсткий спорт.
Rugby is a rough game.

Жорсткий й холодів.
Brutal and Extended Cold Blast.

Чому чоловіки люблять жорсткий секс.
Why women like rough sex.

Жорсткий совок, ви розумієте.
Harsh fates, you know.

Зате зліва- зібраний і жорсткий.
The left is worked and rough.

Жорсткий клімат і довгий холодний сезон.
A harsh climate and a long cold season.

Чому чоловіки люблять жорсткий секс.
Why do women love rough sex.

Він- жорсткий конкурент і ніколи не здається».
He's a fierce competitor, and he's relentless.”.

Ми знали, що це буде жорсткий бій.
We knew this would be a fierce battle.

Жорсткий контроль за всіма видами витрат.
Stringent controls over all discretionary expenditures.

І це було зроблено в достатньо жорсткий спосіб.
It was done in a very brutal way.

Це був перший жорсткий урок, даний йому суворим життям.
It was a harsh early lesson that has stuck with him.

І кожен з них пройшов жорсткий відбір.
And each of them have passed rigorous selection.

Жорсткий й тривалий удар холодів може побити всі рекорди.
Brutal and extended cold blast could shatter all records.

Гарненька karina kay slams slit з жорсткий пе….
Beautiful Karina Kay slams slit with Rough bo….

Жорсткий відбір і особистий огляд кожного автомобіля та водія.
Rigorous recruitment and personal inspection of every driver and car.

Вся продукція проходить 100% жорсткий контроль якості.
All products are subject to 100% rigorous quality inspection.

Цей крик вищий і менш жорсткий, ніж аналогічний крик звичайного крем'яшника.
This call is higher and less harsh than the similar call of the ruddy turnstone.

Але зміни відбуваються повільно через жорсткий процес розробки коду.
But change is slow due to the rigorous code development process.

Жорсткий відбір кандидатів гарантує, що до нас потраплять лише справжні фахівці.
Rigorous candidate selection guarantees that only true professionals work for us.

Ринки не завжди можуть забезпечити такий жорсткий контроль якості.
Freelancers don't always guarantee such stringent quality control measures.

Резолюція ООН 2375 встановила жорсткий режим санкцій XXI столітті.
Resolution 2375 set the most stringent UN sanctions regime in the twenty-first century.

В процесі кожна деталь та механізм проходять жорсткий контроль якості.
In the course of every detail and the mechanism are subject to rigorous quality control.

Потім зрозуміли, що звичайно, буде жорсткий опір, особливо- серед українських музикантів.
Then we realized there would be harsh resistance from Ukrainian musicians.

Всі учасники пройшли жорсткий відбір і були обрані серед тисяч надісланих заявок.
All participants underwent a rigorous selection and were chosen among thousands of applications submitted.

Інтер'єр дещо аскетичний і жорсткий, що характерно для американських барів гамбургера.
The interior is somewhat ascetic and brutal that characterizes American burger bars.