Що таке БІЛЬШ СКЛАДНИМ Англійською - Англійська переклад

• more complex
• more complicated
• more difficult
• more challenging
• more sophisticated
• increasingly complex
• more demanding
• more elaborate
• increasingly difficult
• tougher

Приклади вживання Більш складним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обіцяє стати ще більш складним.
Promises to get tougher.

Стаття виступає більш складним журналістським жанром.
The article advocates a more complex journalistic genre.

Їхнє звучання є більш складним.
Their sound is much harder.

Інтенсивний тип економічного зростання є більш складним.
The more complex type of economic growth is intensive.

Обіцяє стати ще більш складним.
Promises to be even more dire.

Дана форма захворювання відноситься до більш складним.
This form of the disease refers to the more complex.

Амазонка має більш складним режимом.
The Amazon system is more complex.

Однак стрес впливає на чоловіків більш складним способом.
However, stress impacts men in a more complex way.

Але ми підемо більш складним шляхом.
No, we're taking a more difficult road.

Більш складним завданням є пошук оптимального шляху.
The more complicated problem is finding the optimal path.

Часто це може бути більш складним завданням, ніж здається.
This can often be a much more difficult task than it sounds.

Більш складним етапом конструювання є виготовлення підводних човнів.
A more complex design step is the manufacture of submarines.

Взагалі револьвер є більш складним для освоєння, ніж пістолет.
Revolvers are much more difficult to reload than a pistol.

Технологічно виготовлення біполярного зонду є більш складним завданням.
The technology of bipolar probe making is a more complicated.

Вони характеризуються більш складним процесом виготовлення.
They are characterized by a more complex manufacturing process.

Це цікава альтернатива шоколаду, але з більш складним смаком.
An interesting alternative to chocolate with a more complex taste.

Привабливий онлайн піаніно, який є більш складним, ніж ви могли собі уявити.
The attractive piano online which is more challenging than you could imagine.

За словами Денісової, вихід з голодування є ще більш складним.
According to Denisova, getting out of a hunger strike is even more difficult.

IMAP, особливо поточна версія(IMAP4), є більш складним протоколом.
IMAP, especially the current version(IMAP4), is a more sophisticated protocol.

Якщо дані дії не приносять користі, то скористайтеся більш складним рішенням.
If the actions of the data useless, then use a more complicated solution.

Але тут ми стикаємося з більш складним процесом, ніж в звичайній мові.
But here we are confronted with a more complicated process than in ordinary speech.

Це цікава альтернатива шоколаду, але з більш складним смаком.
This is an interesting alternative to chocolate, but with a more complex flavor.

Перегляд команди є рішенням, але є більш складним і трохи більше«небезпечно», оскільки сервер Team Viewer може перехоплювати файли.
Team Viewer is a solution, but is more complicated and a little more"unsafe" because Team Viewer server can intercept your files.

Індексні фонди, як правило, віддають перевагу більш складним, активно управляючим фондам.
Index funds generally are preferred to more complicated actively managed funds.

Там зустріли групу туристів із спорядженням, які йшли більш складним маршрутом.
There we met a group of tourists with equipment that went on a more complex route.

Індексні фонди, як правило, віддають перевагу більш складним, активно управляючим фондам.
And index funds are generally better than more complicated actively managed funds.

На відрізку в кілька років навіть при відсутності прямих заборон фінансове життя російських компаній стане значно більш складним.
In the interval of several years even in the absence of direct prohibitions to financial life of the Russian companies becomes much more complex.

І перехід на п'яте покоління обіцяє бути ще більш складним, ніж це було з переходом на LTE.
And the transition to the fifth generation promises to be even more difficult than it was with the transition to LTE.

Щоб зробити речі ще більш складним, слабкий темперамент може бути компенсовано з сильним досвіду навчання, або сильний темперамент ослаблена з неадекватним навчання.
To make things even more complicated, a weak temperament may be compensated for with strong learning experiences, or a strong temperament weakened with inadequate learning.

У шкільному віці діти вже щосили ганяються, граючи в ігри з більш складним керуванням, і, звичайно ж, з більш живою графікою.
At school age children are already in full chase, playing games with more complex management, and, of course, with a more lively graphics.