Що таке BECOMES MORE COMPLICATED Українською - Українська переклад

• ускладнюється
• стає складнішою
• стає складніше

Приклади вживання Becomes more complicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

But looking deeper, the situation becomes more complicated.
Але коли дивитися далі, ситуація стає складнішою.

The answer becomes more complicated if you are married.
Ситуація стає ще більш заплутаною, якщо у вас це повторний шлюб.

With each new level of a player's task becomes more complicated.
З кожним новим рівнем завдання гравця ставати складніше.

The morality of the situation becomes more complicated when compared to the massive US bombing campaign that intentionally killed hundreds of thousands of civilians in Germany and Japan during World War II.
Моральний аспект ускладнюється, якщо порівняти цю ситуацію з американською кампанією масованого бомбардування, коли сотні тисяч мирних жителів Німеччини і Японії були навмисне вбиті під час Другої світової війни.

For four, five, or six variables the problem becomes more complicated.
Для чотирьох, п'яти або шести змінних проблема стає більш складною.

But the longer the delay, the problem becomes more complicated, and the process of treatment- longer and unpleasant.
Але чим довше затягувати, тим проблема стає складнішою, а процес лікування- більш тривалим і неприємним.

As their relationship develops rapidly the revelation becomes more complicated.
Стосунки стрімко розвиваються, і зізнатися стає все важче.

As a result, commodity turnover becomes more complicated, instead of rational direct commodity deliveries, society gets multistage, a lot of businessmen are diverted from the sphere of production to trade, and consumers receive an increased price.
В результаті товарообіг ускладнюється, замість раціональних прямих товарних поставок суспільство отримує багатоступінчасті, маса бізнесменів відволікається зі сфери виробництва в торгівлю, а споживачі отримують подорожчав товар.

As each day passes, the situation in Norvinsk becomes more complicated.
З кожним днем ситуація в Норвінському регіоні дедалі більше ускладнюється.

As the promotion of the contents of the intestine in this case becomes more complicated, the patient may experience signs of intestinal obstruction.
Оскільки просування вмісту по кишечнику в такому випадку ускладнюється, у пацієнта можуть виникнути ознаки кишкової непрохідності.

But with increasing the field size and number of figures, the task becomes more complicated.
Однак зі збільшенням розмірів поля і кількості фігур завдання стає все складнішим.

After all, when finalizing the site deals with the other specialist, the problem becomes more complicated, because you first need to understand the workings of the previous one, and then offer their ideas.
Адже коли доопрацюванням сайту займається інший фахівець, завдання ускладнюється, адже спочатку необхідно розібратися з тим, як працював попередній, а потім вже пропонувати свої ідеї.

What we know, however, is that with every change made retirement becomes more complicated.
Всі ми знаємо, що з віком зважитися на зміни стає складніше.

For this reason, the task of winning market share becomes more complicated for each new Apple smartphone.
З цієї причини, завдання із завоювання частки на ринку ускладнюється для кожного нового смартфона Apple.

They will be held on an interesting circuit, where in each subsequent round, the task becomes more complicated.
Вони пройдуть за цікавою схемою, коли в кожному наступному турі завдання ускладнюється.

In Oleksandr Korol's version of an ancient Greek myth the quest becomes more complicated- not dimensionally, but, let's say, anthropologically.
У версії давньогрецького міфу Олександра Короля, квест ускладнюється. Проте не просторово, а, так би мовити, антропологічно.

They will be held at an interesting scheme where each subsequent round of the task becomes more complicated.
Вони пройдуть за цікавою схемою, коли в кожному наступному турі завдання ускладнюється.

The style system of the literary Russian language is not static, it develops, becomes more complicated, differentiates with the development of the literary language as a whole.
Стильова система літературної російської мови не є статичною, вона розвивається, ускладнюється, диференціюється з розвитком літературної мови в цілому.

With an insufficient amount of drinking water, the process of digesting food becomes more complicated.
При недостатній кількості питної води ускладнюється процес перетравлення їжі.

However, if the enterprise has already implemented some modules of the ERP system, the task of selection becomes more complicated, even if the TOiR or EAM module was not included in the list.
Однак якщо на підприємстві вже впроваджені деякі модулі системи ERP, завдання вибору ускладнюється, навіть якщо в число впроваджених і не входив модуль ТОіР або EAM.

When asking yourself how much you can earn on mining, it is worth taking into account that mining or the production of bitcoins becomes more extensive(more often a farm is created) every year, hence the process becomes more complicated.
При постановці питання самому собі про те скільки можна заробити на Майнінг, варто прийняти в рахунок, що вироблення, або ж видобуток біткоіни стає масштабнішою(частіше створюється ферма) з кожним роком, отже, процес ускладнюється.

During the game the ball is heated even more, and the game becomes more complicated and accelerated.
Протягом гри м'яч розігрівається ще сильніше, і гра ускладнюється і прискорюється.

When we consider not just separate words but a phrase or number of phrases in a text, the problem becomes more complicated.
Коли ми розглядаємо не тільки окремі слова, а й фразу або кілька фраз в тексті, проблема стає складнішою.

Gradually, our character increases the speed, due to which the climb up the ladder becomes more complicated.
Поступово наш персонаж збільшує швидкість, за рахунок чого підйом по сходах ускладнюється.

In the previous block, children created a site in the constructor. Now the task becomes more complicated.
Якщо в попередньому блоці діти створювали сайт в конструкторі, то тепер завдання ускладнюється.

If, after all measures taken, puffiness is longtime does not disappear, the situation becomes more complicated.
Якщо ж після всіх вжитих заходів набряклість довгийчасом не зникає, ситуація ускладнюється.

Modern manufacturers produce a large number of materials and colors, as determined for this becomes more complicated.
Сучасні виробники випускають велику кількість матеріалів і квітів, що визначитися з варіантом стає складніше.

When we consider not only individual words, but also some phrase or phrases in the text, the problem becomes more complicated.
Коли ми розглядаємо не тільки окремі слова, а й фразу або кілька фраз в тексті, проблема стає складнішою.

And if you are still very far away, and she, for example, in Starie Petrovci, then everything becomes more complicated.
А якщо ви ще при цьому перебуваєте дуже далеко, а вона, наприклад, в Старих Петрівцях, то все ускладнюється набагато більше.

When it can not cope with dead cancer cells and decay products falling into the blood, the situation becomes more complicated.
Коли вона не може справлятися із загиблими раковими клітинами і продуктами розпаду, що потрапляють в кров, ситуація ускладнюється.