Що таке МОЖЕ УСКЛАДНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can complicate
• may complicate
• can make it difficult
• may make it difficult
• can make it hard
• may hinder
• may make it harder
• can be difficult
• could complicate
• can worsen
• can aggravate

Приклади вживання Може ускладнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може ускладнити їх розвиток.
This can hinder their development.

А це в подальшому може ускладнити їх пошук.
This could complicate their search.

Це може ускладнити їх розвиток.
This can hamper their development.

Занадто багато інструментів може ускладнити речі для початківців.
Some tools can be difficult for beginners.

А дитина може ускладнити в майбутньому Ваші стосунки з дуалом.
And the child may complicate your relationships with a dual in the future.

Якщо її відсутність може ускладнити використання продукту.
Lack thereof may hinder the product's effectiveness.

Розлучення неприємне, хворобливе і може ускладнити ваше життя.
Divorce is unpleasant, painful and can complicate your life.

Гострий біль, який може ускладнити можливість встати або ходити.
A sharp pain that may make it difficult to stand up or walk.

Це може ускладнити переміщення дитини зі школи в одному кантоні в інший.
This may make it difficult to move a child from one canton to another.

Таке положення справ може ускладнити життя багатьох держслужбовців.
This situation could complicate the lives of many civil servants.

Використання в роботі тонких тканин, може ускладнити вам процес вишивання.
Using the fine fabrics, you can complicate the process of embroidery.

Якщо у вас астма або інше легеневе захворювання, застуда може ускладнити їх.
If you have Asthma or other lung problem, a cold may make it worse.

Навіть звичайна подряпина може ускладнити спуск без сторонньої допомоги.
Even a regular scratch could complicate the descent without assistance.

Крім того, глобальний економічний спад може ускладнити змінити кар'єру.
Besides, the global economic slowdown may make it harder to change careers.

BEV може ускладнити питання шляхом надання громадянам забагато варіантів голосування.
BEV could complicate matters by presenting citizens with too many options.

Не приймати знеболюючі препарати- це може ускладнити постановку точного діагнозу.
Not to take painkillers- this may complicate the accurate diagnosis.

Будь-який з видів може ускладнити прийом алкоголю, навіть при невеликому вмісті спирту.
Any of the types can complicate alcohol intake, even with a small alcohol content.

Цей ефект зазвичай має тимчасовий характер і може ускладнити контроль лікування.
This effect is usually temporary and can complicate the control of cure.

Беручи антибіотик може ускладнити хід, що подія(Міністерства оборони США, 2002).
Taking an antibiotic can complicate the course of that event(U.S. Department of Defense, 2002).

Такий розвиток подій непокоїть Японію і може ускладнити її відносини з Китаєм.
Such a development of events troubles Japan and may complicate its relations with China.

Ми також хочемо зазначити, що споживання невеликої кількості глютену може ускладнити симптоми.
We should also mention that eating small amounts of gluten can aggravate the symptoms.

Карбамазепін часто викликає побічні ефекти, що може ускладнити прийом деяких людей.
Carbamazepine often causes side effects, which may make it difficult for some people to take.

Це може ускладнити практично все, від асиміляції в робочу середу до зміцнення значущих соціальних зв'язків.
This in particular can complicate everything, from assimilation into the working environment to solidifying meaningful social connections.

Важка, загрозлива форма гіпертиреозу, звана тиреотоксическим кризом, може ускладнити вагітність.
A severe, life-threatening form of hyperthyroidism, called thyroid storm, may complicate pregnancy.

Також використання сторонніх плагінів або модулів може ускладнити процес в той час, як вони можуть генерувати конфлікти в коді.
Also, the use of third-party plug-ins or modules may complicate the process at the time, they can generate conflicts in the code.

Вона може ускладнити задачу і показати дитині, що теж хоче взяти саме цю іграшку, і вони починають діяти наввипередки- хто швидше схопить.
She can complicate the task and show the child that she also wants to take this particular toy, and they start to race, who will grab it faster.

Як не дивно, але відразу після їжі чай теж не рекомендований, він може ускладнити перетравлення їжі, краще пити його через 20-30 хвилин після їжі.
Surprisingly, but immediately after a meal tea is also not recommended, it may complicate digestion, better to drink it through 20-30 minutes after eating.

Крім того, створення підприємств спільного володіння може ускладнити транснаціональної компанії проведення в життя конкретних політичних установок у сфері виробництва і маркетингу у всесвітньому масштабі.
Moreover, joint ownership can make it difficult for a multinational company to implement specific political policies and the global production and marketing sector.

Трансгендерним студенткам та студентам суворийдрес-код може ускладнити підтвердження їх гендерної ідентичності, важливість котрої може впливати на все життя цих людей.
For transgender students, strict dress codes may complicate their path towards confirming their gender identity, a cost which can affect these individuals well throughout their life.