Що таке МОЖЕ УПРАВЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be controlled
• can be managed
• can run
• could be managed

Приклади вживання Може управлятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робот може управлятися дистанційно.
The robot can be controlled remotely.

Причина часто не є серйозною і може управлятися.
The cause is often not serious and can be managed.

Сила може управлятися тільки в джерело.
Power may be controlled only at source.

Ви сказали, що ваш домашній комп'ютер може управлятися з одного в munca.
You said that your home computer can be controlled from one in munca.

Q4: Якщо маяк може управлятися дистанційно?
Q4: If the beacon can be managed remotely?

Робот може управлятися дистанційно з відстані до 3 км.
The robot can be controlled remotely from up to one kilometer away.

Найчастіше кожна з ліній автономна і може управлятися окремо.
Often, each of the lines is autonomous and can be controlled separately.

Діабет може управлятися ін'єкціями інсуліну.
Diabetes can be managed with injections of insulin.

Може управлятися як за допомогою дистанційного, так і централізованого пульта управління.
It can be controlled both with the help of a remote and centralized control panel.

Вся продукція може управлятися дистанційно і ще більш глобально за допомогою смартфона!
All products can be managed remotely and even more with the help of a smartphone!

Майже будь-яка розумна побутовий прилад може управлятися за допомогою голосу з правом підключення.
Almost any smart home appliance can be controlled via voice with the right connection.

VirtualBox може управлятися як через GUI-інтерфейс, так і через командний рядок.
VirtualBox can run as a GUI-interface or the command line.

Його особливість у тому, що він може управлятися електричними сигналами, замість магнітних.
Its peculiarity is that it can be controlled with electric signals instead of magnetic.

Камера може управлятися, щоб встановити висоту, пересуватися, скидання і зміни режиму.
The camera can be controlled to set the height, move around, reset and change mode.

Хоча лікування немає, він може управлятися за допомогою вправ, дієти і медикаментів.
At this time there is no cure BUT it can be managed with diet, exercise and perhaps medication.

Чому деякі жінки відчувають судоми під час вагітності залишається неясним, але він може управлятися.
Why some women experience cramp in pregnancy is unclear, but it can be managed.

Однак, діабету може управлятися з Правильна дієта, добавки, вправи і діабет лікування.
However, diabetes can be controlled with proper diet, supplements, exercise and diabetes treatment.

Який би лікування використовується, гіпертиреоз може управлятися і її симптоми зникнуть.
Whichever treatment is used, hyperthyroidism can be controlled and its symptoms will go away.

Політ ударного блоку може управлятися, незважаючи на те, що при вході в атмосферу він розжарюється до температури, близької до плазмоутворення- 1600-2000 градусів за Цельсієм.
The flight of the impact unit can be controlled even though it gets heated up to plasma formation temperatures when entering the atmosphere- 1600-2000 degrees Celsius.

Блокова ланцюжок, як і централізована база даних, може управлятися за допомогою системи запису і контролю читання.
A block chain, like a centralized database, can be managed using a read and write system.

Іноді це просто робота перевантаження або напруженість побут, які викликають відволікаючих і може управлятися через стрес скорочення заходи.
Sometimes, it's just work overload or tensions of routine life that cause distractions and can be managed through stress reducing measures.

Spyware велика загроза для комп'ютерних користувачів, але може управлятися з використанням методів видалення програм-шпигунів.
Spyware is a big menace for computer users but can be controlled with the use of spyware removal techniques.

Вона буде містити безпечну історію обміну даними, використовувати однорангової мережі на час штамп і перевірити кожен обмін, і може управлятися автономно без центрального органу.
It would contain a secure history of data exchanges, utilise a peer-to-peer network to time stamp and verify each exchange, and could be managed autonomously without a central authority.

Хоча в даний час немає ліків для діабету 2 типу, стан може управлятися за допомогою модифікації способу життя та ліків.
While there is currently no cure for type 2 diabetes, the condition can be managed through lifestyle modifications and medication.

Вона буде містити безпечну історію обміну даними, використовувати однорангової мережі на час штамп і перевірити кожен обмін, і може управлятися автономно без центрального органу.
What it contains is a secure history of data exchanges, utilizes a peer-to-peer network to timestamp and verify each exchange, and could be managed autonomously without a central authority.

Гра, як SimCopter, знаходиться в повному 3D-режимі, а автомобіль гравця може управлятися за допомогою клавіатури, джойстика або геймпада.
The game, like SimCopter, is in full 3D and the player's vehicle can be controlled using a keyboard, a joystick, or a gamepad.

Ця безкоштовна мотоцикл гоночна гра має 3D-графіки і може управлятися з комп'ютерною мишею або клавіатурою, залежно від того, що відчуває себе найбільш комфортно управляти велогонки.
This free motorcycle racing game has 3D graphics and can be controlled with the computer mouse or keyboard, depending on what feels most comfortable to control the bike race.

Використання додаткового попередньо налаштованого безпроводового маршрутизатора, пристрій може управлятися з більшістю смартфонів або планшетних комп'ютерів, наприклад, iPad Apple.
Using an optional pre-configured wireless router, the device can be controlled from most smartphones or tablet computers, e.g. the Apple iPad.

Американська технологічна компанія Nvidia забезпечує необхідну для цього платформу, яка може управлятися алгоритмами штучного інтелекту(ІІ), розробленими компаніями Bosch і Daimler для руху транспортних засобів.
The US technology company Nvidia supplies the platform which can run the Artificial Intelligence(AI) algorithms generated by Bosch and Daimler for the vehicle's movement.