Що таке МОЖЕ УПРАВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can manage
• can control
• can drive
• can run
• may manage

Приклади вживання Може управляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сталін показав, що державою може управляти одна особа.
Stalin proved it could be run by a single person.

Стандартно шафа може управляти роботою одного агрегату.
Standard cabinet can control the operation of one unit.

Сталін показав, що державою може управляти одна особа.
Stalin proved that just one person could manage a country.

Система DR може управляти пацієнтом і відеоінформацією;
DR system can manage the patient and the image information;

Може управляти привілеями користувачів на сайті. В іншому має ті ж повноваження.
Able to control the privileges of users on the website.

Крім того, він може управляти яскравістю і розміром колірних плям.
Also he is able to control the brightness and size of color patches.

Процесом варіння пива на обладнанні«SCHULZ» може управляти один пивовар.
The process of brewing beer with SCHULZ equipment can be controlled by one brewer.

Власник може управляти всіма замовленнями, наявністю товарів.
The owner can manage all orders, the availability of goods.

У ресурсний план входить тільки ті ресурси, якими може управляти керівник проекту.
The resource plan includes only those resources that can manage a project manager.

Власник може управляти всіма замовленнями, клієнтами, відгуками, наявністю товарів.
The owner can manage all orders, customers, reviews, availability of goods.

При цьому показники, якими може управляти підприємство, залишаються незмінними.
However, the indicators, which can be managed by the enterprise itself, remain unchanged.

Він може управляти необмеженою кількістю електронних листів від різних постачальників.
It can manage unlimited number of e-mail boxes from different providers.

Зареєстрований користувач може управляти персональною інформацією на основі єдиного бюджету.
The registered user can control personal information on the basis of the uniform budget.

В кожній організації повинно бути визначено, якою кількістю підлеглих може управляти керівник.
In every organization, it must be decided how many subordinates a superior can managed.

Масштабна архітектура може управляти великими натовпами за допомогою поведінки та інтерактивних ставок.
Scalable architecture can manage large crowds through the behavior and interactive rates.

Кілька штовхачів: У варіантах Multiban і Interlock гравець може управляти декількома персонажами.
Multiple pushers: In the variants Multiban and Interlock the player can control multiple characters.

Організація може управляти приватною хмарою самостійно або доручити це завдання зовнішньому підрядникові.
An organization can manage the private cloud on its own or outsource this task to an external contractor.

Gamble: азартні ігри ніколи не буває гарною ідеєю- він може управляти фінансово заможних людей богадільні.
Gamble: Gambling is never really a good idea- it can drive financially well-off people to the poor house.

У цьому випадку користувач може управляти всім робочим часом клієнта, як показано на наступному малюнку.
In this case the user can control all the time working that belongs to his client. As you can see in the next capture.

У самій грі три персонажі, і всіма трьома дитина може управляти, він може переміщати їх, переодягати.
In the game three characters, and all three children can drive, he can move them, change clothes.

В даний час LHC може управляти мільярдними мільйонами протонних зіткнень за секунду(один з ним дорівнює вісімнадцять нулів).
Currently, the LHC can manage a billion billion proton collisions per second(a one followed by eighteen zeros).

Світло XBee комутатор бездротової настінний вимикач, який може управляти лампами, Вентилятори, двигуни або ваш домашній робот.
The Light Switch XBee is a wireless wall switch that can control lamps, fans, motors or your homemade robot.

В рамках цієї сесії користувач може управляти базами даних MySQL на сервері MySQL, і від'єднатися після закінчення роботи.
Within this session users may manage MySQL Databases within the connected MySQL server, disconnecting from the server when done.

Посольство США в місті Ханья провело конференцію про мобілізацію великих даних і про те, як влада може управляти ризиками цифровізації.
The United States Embassy in Hanoi yesterday held a discussion on data mobilisation and how authorities can manage the risks of digitalisation without hindering innovation.

Організація може управляти різними майновими правами в інтересах різних категорій суб'єктів права інтелектуальної власності.
The Organization can manage different property rights in the interest of various categories of subjects of intellectual property rights.

Підходить для управління водяними теплими підлогами- може управляти як нормально відкритої так і нормально закритими термоелектричної головкою.
Suitable for controlling hot water floors- can control both normally open and normally closed thermoelectric heads.

Ваш персональний тренер може управляти кожною групою м'язів окремо, регулюючи інтенсивність тренувань у відповідності з вашими індивідуальними цілями.
Your personal trainer can control each muscle group by adjusting the training intensity according to your individual goals.

Знаючи важливість цієї конкретної області, намагаються найняти кого-то, хто має величезний досвід в області бухгалтерського обліку або хто може управляти фінансами добре.
Knowing the importance of this specific field try to recruit someone who has got immense experience in the field of accountancy or who can manage the finance well.

VA може управляти і організовувати бази даних є забезпечення інформаційної завжди в актуальному стані і легко доступні при зверненні клієнтів або розсилки продажів і маркетингової інформації.
A VA can manage and organize your database ensuring information is always up to date and readily accessible when contacting customers or sending out sales and marketing information.