Що таке МОЖУТЬ УПРАВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can manage
• may manage
• can control
• can drive
• can operate
• can handle

Приклади вживання Можуть управляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оператори можуть управляти багатьма машинами.
Operators can operate many machines.

Суб'єкти авторського права і суміжних прав можуть управляти своїми правами:.
Copyright and related rights holders may manage their rights:.

Клієнти можуть управляти системою інтуїтивно, як планшетом або смартфоном.
Customers can control the system intuitively, much like a tablet or smartphone.

Я швидко дізнався, що охоронці можуть управляти дверима і воротами, але банди керують тюрмами….
What I quickly learned is that though the guards might control the doors and gates, the gangs run the prisons….

Вони можуть управляти власними проектами та використовувати свої онлайн-канали.
They can manage their own projects and capitalise on their online channels.

Кілька співробітників можуть управляти різними розділами сайту, новинними стрічками, каталогами товарів.
Several staff members can manage the different sections of the site, news feeds, product catalogs.

Вони можуть управляти проектами в різних контекстах, у багатьох галузях промисловості.
Project Managers may manage projects in a variety of contexts, across a number of industry sectors.

Федерально визнані племена можуть управляти казино відповідно до федерального закону про регулювання ігор в племенах.
Federally recognized tribes can operate casinos under the federal Indian Gaming Regulatory Act.

Випускники знайомі з моделями і мережевими протоколами, можуть управляти великими мережами і вирішувати проблеми.
Graduates know network models and protocols and can manage complex networks and solve existing problems.

Картки можуть управляти та контролювати витрати з автоматичними обмеженнями та звітністю.
Cards can manage and control expenditures with automatic limits and reporting.

У той час компанія відповіла поясненням того, як користувачі можуть управляти своїми уподобаннями в рекламній політиці.
The company responded at the time with an explanation of how users can manage their ad preferences.

Гравці можуть управляти інтерфейсом, щоб почати гру, зробити скріншоти та зберігати відео.
Players can command the interface to start a game, take screenshots, and save videos.

Youtbers, блогери, Цифрові Маркетологи можуть управляти рухом від Facebook легко розділяючи їх зміст на Facebook.
Youtbers, Bloggers, Digital Marketers can drive traffic from Facebook easily by sharing their content on Facebook.

Батьки можуть управляти карткою свого чада, поповнювати, переглядати всі вчинені з нею операції.
Parents can manage their child's card, refill, browse all perfect with her surgery.

Оскільки однією і тією ж дорогою можуть управляти кілька компаній, то і тарифи на ці ділянки різні.
While one and the same road can be managed by several different companies, the rates for such sections are totally different.

ІТ-фахівці, які можуть управляти інформаційними ресурсами, розуміють, що технології та системи є ключов…+.
IT professionals, who can manage information resources, understand the technologies and systems are…+.

Усім духам дозволяється прогресувати в тій мірі, якою вони можуть управляти, і усі вони на деякій стадії зрозуміють правду їх існування.
All souls are allowed to progress at a rate they can handle, and all of them will at some stage awaken to the truth of their being.

Вони також можуть управляти міжнародні філії компанії, або допомогти компаніям зростати і розвиватися бізнес-стратегії.
They also may manage international branches of a company, or help companies grow and develop business strategies.

Незалежно від того, що відбувається в обміні, користувачі можуть управляти своїми грошима через процедуру виходу з Plasma і отримувати свої гроші».
Regardless of what happens in the exchange, users can run their money through the Plasma exit procedure and get their money out.”.

ІТ-фахівці, які можуть управляти інформаційними ресурсами, розуміють, що технології та системи є ключовими для успіху сучасного підприємства.-.
IT professionals, who can manage information resources, understand the technology and systems, are key to successful modern enterprises.

Mopar® Connect дотримується цього принципу, пропонуючи безліч додаткових послуг, якими клієнти можуть управляти за допомогою програми Uconnect LIVE.
Mopar® Connect follows this principle offering an array of additional services that customers can manage using the Uconnect LIVE app.

ІТ-фахівці, які можуть управляти інформаційними ресурсами, розуміють, що технології та системи є ключовими для успіху сучасного підприємства.-.
IT professionals, who can manage information resources, understand the technologies and systems are key to a modern enterprise's success.-.

Що«якщо Поради контроль простору вони можуть управляти на землі, як і в минулі століття народ, який контролював моря переважають материки».
If the Soviets control space, they can control the Earth, as in past centuries the nation that controlled the seas dominated the continents.”.

Зараз наша мета- ідентифікувати цих осіб і зосередитися на їхніх особистих активах, а не на компаніях, якими вони можуть управляти від іменіросійської держави".
Our current focus is to identify… individuals and target their personal assets, but not companies that they may manage on behalf of the Russian state.”.

За допомогою цієї платформи підприємства можуть управляти операціями кінцевих користувачів, прискорювати і захищати ці процедури на всіх пристроях в режимі реального часу.
With this platform, enterprises can manage, accelerate, and secure end user experiences on all devices in real time.

Редактори можуть управляти такими конфліктами, намагаючись всіма можливими способами уникнути їх та, у той же час, працювати з максимальною прозорістю у всіх випадках.
Editors can manage such conflicts by trying to avoid them in all possible ways and, at the same time, to work with maximum transparency in all cases.

В ньому зазначається, що субʼєкти авторського права і суміжних прав можуть управляти своїми правами особисто, через свого повіреного або через організацію колективного управління.
It notes that sat ʼ objects of copyright and related rights holders can manage their rights personally, through his agent or through a collective management organization.

Інтелектуальні мережі можуть управляти безпосередньою взаємодією та комунікаціями між споживачами, домогосподарствами або компаніями, іншими користувачами мережі та постачальниками енергії.
Smart Grids can manage direct interaction and communication among consumers, households or companies, other grid users and energy suppliers.

Вона призначена для оснащення нових лідерів та менеджерів з навичками та можливостями, щоб бути trailblazers, які можуть управляти неоднозначності, складності та постійно змінюється бізнес-середовища.
It is designed to equip emerging leaders and managers with the skills and capacity to be trailblazers that can manage ambiguity, complexity and the constantly changing business environment.