Приклади вживання Може проїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через неї може проїхати будь-яка машина.
Any car can go through it.А по тих, де їздять авто, зрозуміло, може проїхати лише одне.
It means that cars who would pass by can go on only one way.Через неї може проїхати будь-яка машина.
Деякі тунелі настільки широкі, що через них може проїхати вантажівка.
The tunnels are so wide that trucks can pass through.Delfast- електровелосипед, який може проїхати 236 миль на одній зарядці.
Delfast- the e-bike that can go for 236 miles on one charge….Створено автомобіль, який на одній заправці може проїхати 100 років?
А також в межах 55 км ця машина може проїхати на самому електромоторі.
На одній зарядці/заправці спортивний байк може проїхати до 400 км.
At one charge/ refueling sports bike can drive up to 400 km.Правда, ця версія може проїхати 40 кілометрів без використання бензинового двигуна.
That means it can drive for 40 miles without using gas.Використовуючи тільки електротягу, транспорт може проїхати до 60 кілометрів.
Using only electricity, it can travel up to 31 miles.Будь-яке місце, де може проїхати велосипед- ваша потенційна рекламна точка.
Any place where can ride a bike- your potential advertising spot.Деякі тунелі настільки широкі, що через них може проїхати вантажівка.
Матеріал може проїхати сотні миль за природними схемами вітру.
Станьте ближче. Ви найкращі друзі, а між вами вантажівка може проїхати.
Get together, you're best friends, you could drive a truck through you.В режимі All-electric модель A8 L e-tron quattro може проїхати до 50 км.
Матеріал може проїхати сотні миль за природними схемами вітру.
This radioactive material can travel for hundreds of miles along natural wind patterns.Деякі тунелі настільки широкі, що через них може проїхати вантажівка.
Some of the tunnels are so spacious,that even a large truck can drive through them.Природний газ може проїхати на протязі 1,000 миль від свердловини до кінця використання.
Natural gas can travel over 1,000 miles from the well to end use.В режимі All-electric модель A8 L e-tron quattro може проїхати до 50 км.
In all-electric mode the A8 L e-tron quattro can cover about 50 kilometers(31.1 miles).Цей вантажівка може проїхати туди, куди не можуть пробратися більшість інших вантажних автомобілів.
These sleds can go where many other vehicles cannot.На повністю зарядженій батареї електричний Ford Focus може проїхати до 185 км.
Backed by higher energy density cells,the Ford Focus electric can go up to 185 kilometers on a single charge.Як же так виходить, що трактор всюди може проїхати, навіть там, де звичайна машина не проїде? .
How is it that the tractor can drive everywhere, even in places where a normal car will not pass?На електротязі ŠKODA VisionS може проїхати до 50 км, а загальний запас ходу моделі досягає 1000 км/год.
The ŠKODA VisionS can go up to 50 km on electric alone, and will travel up to 1000 km with both systems combined.Пороми пішли в минуле, а тепер будь-який бажаючий може проїхати на машині, щоб ознайомитися з усіма визначними пам'ятками.
Ferries are a thing of the past, and now anyone can drive a car to get acquainted with all the sights.Випадання швидко рухається і може проїхати великі відстані, тому вам потрібно негайно шукати належного укриття, особливо якщо ви зіткнетесь із нуля землі.
Fallout moves fast and can travel long distances, so you need to seek proper shelter immediately, especially if you are downwind from ground zero.NVIDIA тепер не тільки здатна генерувати неіснуючі обличчя, але може проїхати через місто камерою і перетворити її на зимовий пейзаж(в реальному часі).
NVIDIA is now notonly able to generate non-existent faces, but can drive through a city with a camera and turn it into a winter landscape(in real time).На одному заряді електрокар може проїхати 353 км, а при їзді з постійною швидкістю 60 км/год- 460 км.
At one charge, an electric car can travel 353 km, while driving at a constant speed of 60 km/h- 460 km.Він працює на електричній енергії і може проїхати до 100 км(62 миль) на швидкості до 70 км/год. після двогодинної зарядки.
It runs on electric power and can travel up to 100km(62 miles) after a two-hour charge, at up to 70km/h.На одному заряді батареї електрокар може проїхати близько 300 кілометрів, що за сучасними мірками є не найвидатнішим показником.
On a single battery electric car can drive about 300 kilometers, which by modern standards is not the most outstanding.
