Що таке МОЖЕ ПЕРЕШКОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• can prevent
• may prevent
• can interfere
• might interfere
• could hinder
• can stop
• may hinder
• could hamper
• may discourage
• could prevent
• could interfere
• can hinder
• might hinder
• may interfere

Приклади вживання Може перешкодити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може перешкодити цьому?
What could hinder this?

Тільки це може перешкодити їхньому….
Only he can stop them….

Що може перешкодити вашому успіху?
What could hinder your success?

Ваше почуття може перешкодити Вашій кар'єрі.
This could hinder your career.

Що може перешкодити вашому успіху?
What might hinder your success?

Складний предмет спілкування може перешкодити природному, плавному.
Challenging topic can hinder a natural, smooth.

Що може перешкодити вашому успіху?
What could hinder your progress?

Експерти: Відновленню світової економіки може перешкодити сильне скорочення.
Experts: Global recovery could prevent a strong reduction.

Хто може перешкодити йому? Ото ж бо.
Who can stop him? That's just.

Концерт, на думку влади, може перешкодити глядачам у кінотеатрі.
The concert, according to the authorities, can prevent the audience in the cinema.

Що може перешкодити вашому успіху?
And what might hinder your successful work?

Проте не думай, що такий офіційний статус може перешкодити побувати в ній.
However, don't think that this official status may interfere with visit it.

Хто або що може перешкодити впровадженню проекту?
Who or what might impede implementation of the plan?

Що може перешкодити здійсненню Ваших профільних планів?
What could prevent you from reaching your career goals?

А єдиний, хто може перешкодити йому це зробити,- Челсі".
The only person who might sway him is Ivellios.".

Зараз я не можу говорити про всі деталі, це може перешкодити слідству.
I cannot talk now about all details, as it can interfere the investigation.

Ніщо не може перешкодити йому, і він завжди відкритий і добродушний.
Nothing can stop him, and he is always open and good-natured.

Це тому, що антибіотик може перешкодити поглинанню протизаплідної таблетки.
This is because the antibiotic can interfere with the absorption of the pill.

Ніщо не може перешкодити цим людям добитися поставлених цілей.
It seemed that nothing could keep these people from their desired goals.

Пренатальне вплив алкоголю може перешкодити здоровому розвитку дитини.
Prenatal exposure to alcohol can interfere with the healthy development of the baby.

Це може перешкодити контакту культур з землею, щоб зменшити ризик загнивання.
It could prevent the crops contacting with the ground to reduce risk of rotting.

Невизначеність щодо майбутньої інфляції, яка може перешкодити інвестицій та заощаджень;
Uncertainty about future inflation may discourage investment and saving.

Відчуття того, що ніхто і ніщо не може перешкодити побачення з нею, приводить мене в захват.
The feeling that no one and nothing can interfere with a date with her delights me.

І хіба може перешкодити те, що заради цього треба летіти в Стамбул напередодні власного весілля?!
And how can prevent that for this it is necessary to fly to Istanbul on the eve of his wedding?

Тільки існування трансакційних витрат може перешкодити цьому.[93] так закон повинен попередити, що б сталося, і керуватися найбільш ефективне рішення.
Only the existence of transaction costs may prevent this.[93] So the law ought to preempt what would happen, and be guided by the most efficient solution.

Ніщо не може перешкодити цьому шпигунові нового покоління ХХХ виконати свою місію, і ніхто не здатний відволікти його від завдання.
Nothing can prevent this spy new generation of XXX to fulfill its mission, and no one is able to distract him from his job.

У свою чергу верхня палата може перешкодити призначенню президентом посадових осіб, крім того, вона ратифікує підписані президентом міжнародні договори.
The upper house of Parliament may prevent appointment of officials by the President, and, in addition to ratify signed international treaties by the President.

Блокова технологія може перешкодити демонстрації одного і того ж медійного оголошення всім користувачам, забезпечуючи оптимальну частоту показу реклами для кожного споживача.
Block technology can prevent the display of the same ad from being shown to all users, ensuring optimum frequency of ad display for each consumer.

Однак опора на ці показники може перешкодити побачити динаміку ринку, ті зміни, які відбуваються з року в рік на різних ринках з різними марками.
However the support on these indicators can prevent to see dynamics of the market, those changes which occur from year to year in the different markets to different marks.

Побачити, що може перешкодити встановленню деталей, оцінити кути, форми, співвідношення деталей, внести корективи, виправити помилки ще до реалізації проекту.
See what might interfere with the installation(fitting), assess angles, shapes, the ratio of parts to make adjustments to correct errors before the project will be done.